[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Shadows (Ocean Beach Outtake)]
[ar:Red House Painters]
[al:Retrospective]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadows (Ocean Beach Outtake) - Red House Painters
[00:11.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.120]Written by：MarkKozelek
[00:22.240]
[00:22.240]The coarse and white colored skin
[00:29.186]粗糙苍白的肌肤
[00:29.186]It blends with the state you're in
[00:35.907]与你此刻的状态融为一体
[00:35.907]And the wetness of your eyes
[00:42.996]而你湿润的双眼
[00:42.996]Against a sun that clouds blind
[00:49.033]映照着被云遮蔽的太阳
[00:49.033]You ain't saying nothing that I don't already know
[01:01.820]你说的每句话 我早已心知肚明
[01:01.820]When you say love's dimming light won't shine on tomorrow
[01:17.929]当你说爱情的光芒 再不会照亮明天
[01:17.929]You ain't saying nothing that I don't already know
[01:30.720]你说的每句话 我早已心知肚明
[01:30.720]When you say love's dimming light won't shine on tomorrow
[01:48.744]当你说爱情的光芒 再不会照亮明天
[01:48.744]Chalk white apartment walls
[01:55.455]苍白公寓的墙壁
[01:55.455]Surfaces my every flaw
[02:02.512]映照着我所有的缺陷
[02:02.512]And the naked and still in here
[02:08.529]赤裸而静止的一切仍在
[02:08.529]It brings some real life into clear
[02:15.697]让真实的生活变得清晰
[02:15.697]You ain't doing nothing that I don't already know
[02:28.888]你所做的一切 我早已了然于心
[02:28.888]When you hide your sorry head in pillows
[02:43.912]当你把懊悔的头埋进枕头
[02:43.912]You ain't doing nothing that I don't already know
[02:57.772]你所做的一切 我早已了然于心
[02:57.772]When you hide your sorry head in
[03:04.973]当你把懊悔的头埋进
[03:04.973]When you hide your sorry head in pillows
[03:42.378]当你把懊悔的头埋进枕头
[03:42.378]You fake a strained sort of grin
[03:49.672]你挤出一个勉强的笑容
[03:49.672]That matches the shape you're in
[03:56.136]与你的憔悴如出一辙
[03:56.136]And accept any lies are truth
[04:00.893]将谎言全盘当作真相
[04:00.893]After the long year that we've been through
[04:08.492]历经漫长岁月的我们
[04:08.492]You ain't saying nothing that I don't already know
[04:22.058]你说的每句话 我早已心知肚明
[04:22.058]When you say life takes turns like fiery shadows
[04:37.408]当你说人生如烈火阴影般无常
[04:37.408]You ain't saying nothing that I don't already know
[04:50.953]你说的每句话 我早已心知肚明
[04:50.953]When you say life takes turns like fiery
[04:58.241]当你说人生如烈火般急转直下
[04:58.241]When you say life takes turns like fiery shadows
[05:04.725]当你说人生如烈火阴影般无常
[05:04.725]