[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Destiny Rose]
[ar:布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)]
[al:布袋寅泰Live in 武道館]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DESTINY ROSE (Live) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
[00:15.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.030]词：森雪之丞
[00:30.060]
[00:30.060]曲：布袋寅泰
[00:45.091]
[00:45.091]Hello Miss. Beauty
[00:46.683]你好 美丽小姐
[00:46.683]魅惑のアングル
[00:48.148]这魅惑的角度
[00:48.148]世界が恋してる
[00:50.763]令全世界都沉醉
[00:50.763]女神の遺伝子が
[00:53.166]女神的遗传因子
[00:53.166]燦めくスローダンス
[00:56.665]在闪耀的慢舞中流转
[00:56.665]夢はゴージャス
[00:58.681]梦想绚丽多彩
[00:58.681]結果はナーヴァス
[01:00.345]结局却令人不安
[01:00.345]それでもくじけずに
[01:02.900]即便如此也不曾退缩
[01:02.900]チャンスに挑むのが
[01:05.305]敢于挑战机遇的勇气
[01:05.305]おまえの魅力
[01:19.473]正是你的魅力所在
[01:19.473]Hello Miss. Beauty
[01:21.081]你好 美丽小姐
[01:21.081]鼓動のアクション
[01:22.977]心跳加速的行动
[01:22.977]未来は変わるだろう
[01:25.385]未来即将因此改变
[01:25.385]涙が睫毛に
[01:27.913]当泪水在睫毛上
[01:27.913]虹を架ければ
[01:31.625]架起彩虹的桥梁
[01:31.625]風のフライデー
[01:33.243]狂风吹拂的星期五
[01:33.243]泣いてたサンセット
[01:35.179]泪水浸染的夕阳
[01:35.179]痛みに磨かれた
[01:37.547]被伤痛磨砺出的
[01:37.547]真実の優しさが
[01:39.971]真实温柔
[01:39.971]光を放つ
[01:44.779]正绽放光芒
[01:44.779]どんなに素敵なのか
[01:47.233]若你尚未察觉
[01:47.233]気づかずにいるなら
[01:50.811]自己究竟多么耀眼
[01:50.811]俺の瞳を見ろよ
[01:56.732]就请凝视我的双眼
[01:56.732]おまえがいる
[01:59.923]我始终在此守候
[01:59.923]尖ったハートに
[02:01.890]向尖锐的心脏
[02:01.890]接吻を destiny rose
[02:05.739]献上热吻吧 命运玫瑰
[02:05.739]眩い奇蹟が起きるだろう
[02:11.851]耀眼奇迹即将诞生
[02:11.851]孤独の荒野に
[02:13.755]在孤独的荒野中
[02:13.755]咲き誇れ destiny rose
[02:17.906]盛放吧 命运玫瑰
[02:17.906]おまえに逢えると信じてた
[02:49.570]我始终坚信会与你相逢
[02:49.570]「絶望」なんて言葉
[02:52.058]究竟是从何时开始
[02:52.058]いつ覚えたんだろう?
[02:55.553]学会了"绝望"这个词?
[02:55.553]生まれたときはもっと
[03:01.521]初临人世之时
[03:01.521]自由だった
[03:04.986]我们本应更自由
[03:04.986]花びらみたいな
[03:06.802]花瓣般的唇瓣
[03:06.802]唇に destiny rose
[03:10.788]封锁痛楚 命运玫瑰
[03:10.788]せつない微熱を閉じ込めて
[03:16.665]将忧伤的微热深藏
[03:16.665]吐息のララバイ
[03:18.657]请为我哼唱
[03:18.657]聴かせてよ destiny rose
[03:22.913]吐息间的摇篮曲 命运玫瑰
[03:22.913]震える心を抱き寄せて
[03:28.693]将颤抖的心拥入怀中
[03:28.693]尖ったハートに
[03:30.674]向尖锐的心脏
[03:30.674]接吻を destiny rose
[03:34.873]献上热吻吧 命运玫瑰
[03:34.873]眩い奇蹟が起きるだろう
[03:40.809]耀眼奇迹即将诞生
[03:40.809]孤独の荒野に
[03:42.721]在孤独的荒野中
[03:42.721]咲き誇れ destiny rose
[03:46.969]盛放吧 命运玫瑰
[03:46.969]おまえに逢えると信じてた
[03:52.346]我始终坚信会与你相逢
[03:52.346]