[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:In Your Own Sweet Way (Live)]
[ar:Carmen McRae/Dave Brubeck]
[al:Take Five (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In Your Own Sweet Way - Carmen McRae
[00:05.367]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.367]Written by：D. Brubeck
[00:10.734]
[00:10.734]In your own sweet way
[00:15.942]以你独有的温柔方式
[00:15.942]You've turned the whole world upside down
[00:20.747]你将整个世界颠倒
[00:20.747]Put on a false face played the clown
[00:24.944]戴上虚伪面具扮演小丑
[00:24.944]And I've had to pay
[00:27.636]而我却为此付出代价
[00:27.636]Now it's plain to see
[00:32.948]如今一切昭然若揭
[00:32.948]I'm nothing but a passing phase
[00:37.089]我不过是你短暂的消遣
[00:37.089]You don't intend to mend your ways
[00:41.053]你无意改变你的作风
[00:41.053]And remain with me
[00:45.672]更不愿留在我身旁
[00:45.672]I'm not your style
[00:50.220]我并非你的理想型
[00:50.220]Amusing for a while
[00:54.473]短暂欢愉后便索然无味
[00:54.473]You've got to have your fun with everyone
[01:01.196]你总要与众人嬉戏寻欢
[01:01.196]In your own sweet way
[01:06.995]以你独有的温柔方式
[01:06.995]You let me learn to know you well
[01:10.825]你让我逐渐看清你的本质
[01:10.825]I'm turning flip flops I can tell
[01:14.702]我心神不宁 已然明了
[01:14.702]That you'd lie to stay in your sweet way
[01:56.207]你会撒谎 只为维持那甜蜜假象
[01:56.207]I'm not your style
[02:02.057]我并非你的理想型
[02:02.057]Amusing for a while
[02:05.710]短暂欢愉后便索然无味
[02:05.710]You've got to have your fun with everyone
[02:13.231]你总要与众人嬉戏寻欢
[02:13.231]In your own sweet way
[02:18.550]以你独有的温柔方式
[02:18.550]You let me learn to know you well
[02:22.636]你让我逐渐看清你的本质
[02:22.636]I'm turning flip flops I can tell
[02:26.839]我心神不宁 已然明了
[02:26.839]That you'd lie to stay in your sweet way
[02:33.295]你会撒谎 只为维持那甜蜜假象
[02:33.295]In your sweet way
[02:36.970]用你独有的甜蜜方式
[02:36.970]In your sweet way
[02:42.429]用你独有的甜蜜方式
[02:42.429]In your own sweet way
[02:54.912]以你独有的温柔方式
[02:54.912]