[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Little Old Lady]
[ar:Julie Andrews]
[al:Our Fair Lady - The Divine Julie Andrews]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Little Old Lady - Julie Andrews/Edie Adams
[00:07.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.217]Little old lady passing by
[00:11.037]优雅的老妇人款款走过
[00:11.037]Catching everyone's eye
[00:15.377]吸引着众人的目光
[00:15.377]You have such a charming manner
[00:19.347]你举手投足如此迷人
[00:19.347]Sweet and shy
[00:22.367]温柔又含羞
[00:22.367]Little old bonnet set in place
[00:26.007]小巧的软帽端正戴着
[00:26.007]And a Smile on your face
[00:30.887]脸上挂着浅浅微笑
[00:30.887]You're a perfect picture in your
[00:34.547]你站在那儿就像幅画
[00:34.547]Lavender and lace
[00:38.517]穿着淡紫蕾丝裙装
[00:38.517]Little bit of business here
[00:42.317]这边稍作停留
[00:42.317]Little bit of business there
[00:46.097]那边略作徘徊
[00:46.097]Bet that you've been window shopping
[00:49.897]想必你已逛遍橱窗
[00:49.897]All around the square
[00:52.886]在这广场周围
[00:52.886]Little old lady time for tea
[00:56.616]优雅的老妇人该用茶点了
[00:56.616]Here's a kiss two or three
[01:01.526]让我献上两三记轻吻
[01:01.526]You're just like that little old lady
[01:05.515]你就像那位令我珍视的
[01:05.515]I hold dear to me
[01:17.080]可亲的老妇人
[01:17.080]You have such a charming manner
[01:20.590]你举手投足如此迷人
[01:20.590]Sweet and shy
[01:32.522]温柔又含羞
[01:32.522]You're a perfect picture in your
[01:36.052]你站在那儿就像幅画
[01:36.052]Lavender and lace
[01:40.012]穿着淡紫蕾丝裙装
[01:40.012]Little bit of business here
[01:43.712]这边稍作停留
[01:43.712]Little bit of business there
[01:47.762]那边略作徘徊
[01:47.762]Bet that you've been window shopping
[01:52.291]想必你已逛遍橱窗
[01:52.291]All around the square
[01:56.701]在这广场周围
[01:56.701]Little old lady time for tea
[02:02.170]优雅的老妇人该用茶点了
[02:02.170]Here's a kiss two or three
[02:06.870]让我献上两三记轻吻
[02:06.870]You're just like that little old lady
[02:10.740]你就像那位令我珍视的
[02:10.740]I hold dear to me
[02:17.710]永远珍藏在我心房
[02:17.710]