[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I'd Rather Be With You]
[ar:Joshua Radin]
[al:Always A Woman]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'd Rather Be With You - Joshua Radin
[00:07.192]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.192]Sitting here on this lonely dock
[00:13.272]孑然一身，枯坐这孤寂码头
[00:13.272]Watch the rain play on the ocean top
[00:19.110]看细雨在海面轻盈叩击
[00:19.110]All the things I feel I need to say
[00:24.832]万千心绪，皆是欲说还休
[00:24.832]I can't explain in any other way
[00:29.023]唯有此刻，方能诉尽衷肠
[00:29.023]I need to be bold
[00:30.259]我须得破茧无畏
[00:30.259]Need to jump in the cold water
[00:32.131]义无反顾，纵身跃入这凛冽深海
[00:32.131]Need to grow older with a girl like you
[00:34.907]只愿与你，共度岁序白首
[00:34.907]Finally see you are naturally
[00:37.336]终看清你我之间，本就注定
[00:37.336]The one to make it so easy
[00:38.900]一切默契，皆是顺理成章
[00:38.900]When you show me the truth
[00:41.274]当你向我揭示，爱的真谛
[00:41.274]Yeah I'd rather be with you
[00:48.074]是的，我唯愿与你相守
[00:48.074]Say you want the same thing too
[00:56.653]告诉我，你亦有此期盼
[00:56.653]Now here's the sun come to dry the rain
[01:02.726]此刻暖阳初现，吻干了雨迹
[01:02.726]Warm my shoulders and relieve my pain
[01:08.626]温热我肩头，抚平往昔痛楚
[01:08.626]You're the one thing that I'm missing here
[01:14.334]你是我这贫瘠生命里，唯一的圆满
[01:14.334]With you beside me I no longer fear
[01:18.694]只要你在身旁，我便无所畏惧
[01:18.694]I need to be bold
[01:19.750]我须得破茧无畏
[01:19.750]Need to jump in the cold water
[01:21.600]义无反顾，纵身跃入这凛冽深海
[01:21.600]Need to grow older with a girl like you
[01:24.475]只愿与你，共度岁序白首
[01:24.475]Finally see you are naturally
[01:26.866]终看清你我之间，本就注定
[01:26.866]The one to make it so easy
[01:28.254]一切默契，皆是顺理成章
[01:28.254]When you show me the truth
[01:30.761]当你向我揭示，爱的真谛
[01:30.761]Yeah I'd rather be with you
[01:37.632]是的，我唯愿与你相守
[01:37.632]Say you want the same thing too
[01:43.738]告诉我，你亦有此期盼
[01:43.738]I could have saved so much time for us
[01:50.229]我本可为你我，挽回更多蹉跎
[01:50.229]Had I seen the way to get to where I am today
[01:55.612]若早知今日，又何必兜转殊途
[01:55.612]You waited on me for so long
[01:59.984]让你在原地，苦苦守候了太久
[01:59.984]So now listen to me say
[02:05.347]所以此刻，请听我郑重宣告
[02:05.347]I need to be bold
[02:06.377]我须得破茧无畏
[02:06.377]Need to jump in the cold water
[02:08.258]义无反顾，纵身跃入这凛冽深海
[02:08.258]Need to grow older with a girl like you
[02:11.219]只愿与你，共度岁序白首
[02:11.219]Finally see you are naturally
[02:13.590]终看清你我之间，本就注定
[02:13.590]The one to make it so easy
[02:15.037]一切默契，皆是顺理成章
[02:15.037]When you show me the truth
[02:17.390]当你向我揭示，爱的真谛
[02:17.390]Yeah I'd rather be with you
[02:24.257]是的，我唯愿与你相守
[02:24.257]Say you want the same thing too
[02:30.094]告诉我，你亦有此期盼
[02:30.094]Say you feel the way I do
[02:34.048]告诉我，你亦与我心意相通
[02:34.048]