Kyla La Grange&Marcus Foster&Matthew And The Atlas - Hands To Hold(Live At The Flowerpot, Kentish Town, July 2010)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Hands To Hold]
[ar:Kyla La Grange]
[al:The Flowerpot Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hands To Hold (Live At The Flowerpot, Kentish Town, July 2010) - Kyla La Grange/Marcus Foster/Matthew And The Atlas
[00:07.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.955]Lend lend me your hand
[00:10.613]请将你的手借给我
[00:10.613]I could be yours love
[00:12.392]我本可以成为你的爱人
[00:12.392]If you'd understand
[00:15.138]如果你能理解
[00:15.138]Give give me your lips
[00:17.854]请将你的唇给我
[00:17.854]I do not love you but it's love that I've missed
[00:22.212]我并不爱你,但我渴望爱情
[00:22.212]This this is a pale invitation to passion it is not true
[00:29.640]这只是一份苍白的激情邀请,并非真实
[00:29.640]But there is an aching deep in my soul so I'm clinging to you
[00:38.770]但我的灵魂深处有一种痛楚,所以我紧紧抓住你
[00:38.770]Why why am I holding you here in my heart
[00:43.138]为何我仍将你留在心中
[00:43.138]Where you shouldn't be
[00:45.741]你不该在这里
[00:45.741]Why why am I sleeping here in your bed pretending to feel
[00:52.084]为什么 为什么我躺在你的床上 假装感受
[00:52.084]There's a heart in here and I need your hands to hold
[00:58.980]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[00:58.980]There's a fire in here and I need your eyes to see
[01:05.835]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[01:05.835]There's a heart in here and I need your hands to hold
[01:12.526]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[01:12.526]There's a fire in here and I need your eyes to see
[01:19.968]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[01:19.968]I I am unraveled you are a thread
[01:24.006]我 我已被解开 而你是一根线
[01:24.006]We looked for a needle but we fell into bed
[01:27.461]我们寻找针尖 却坠入床榻
[01:27.461]And all that I wanted was a body to hold
[01:30.814]我想要的 不过是一个可以拥抱的身体
[01:30.814]But bodies have minds that are not easely sold
[01:35.396]但身体中的心 却难以被收买
[01:35.396]Why why am I holding you here in my heart
[01:39.524]为何我仍将你留在心中
[01:39.524]Where you shouldn't be
[01:42.266]你不该在这里
[01:42.266]Why why am I sleeping here in your bed pretending to feel
[01:48.609]为什么 为什么我躺在你的床上 假装感受
[01:48.609]There's a heart in here and I need your hands to hold
[01:55.385]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[01:55.385]There's a fire in here and I need your eyes to see
[02:02.146]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[02:02.146]There's a heart in here and I need your hands to hold
[02:08.942]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[02:08.942]There's a fire in here and I need your eyes to see
[02:15.930]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[02:15.930]There's a heart in here and I need your hands to hold
[02:22.932]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[02:22.932]There's a fire in here and I need your eyes to see
[02:29.703]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[02:29.703]There's a heart in here and I need your hands to hold
[02:36.486]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[02:36.486]There's a fire in here and I need your eyes to see
[02:43.321]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[02:43.321]There's a heart in here and I need your hands to hold
[02:50.104]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[02:50.104]There's a fire in here and I need your eyes to see
[02:56.891]这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
[02:56.891]There's a heart in here and I need your hands to hold
[03:10.652]这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
[03:10.652]But you cannot hold my hand
[03:14.255]但你无法握住我的手
[03:14.255]And I cannot make this feel like love
[03:19.009]我也无法让这感觉像爱
[03:19.009]
文本歌词
Hands To Hold (Live At The Flowerpot, Kentish Town, July 2010) - Kyla La Grange/Marcus Foster/Matthew And The Atlas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lend lend me your hand
请将你的手借给我
I could be yours love
我本可以成为你的爱人
If you'd understand
如果你能理解
Give give me your lips
请将你的唇给我
I do not love you but it's love that I've missed
我并不爱你,但我渴望爱情
This this is a pale invitation to passion it is not true
这只是一份苍白的激情邀请,并非真实
But there is an aching deep in my soul so I'm clinging to you
但我的灵魂深处有一种痛楚,所以我紧紧抓住你
Why why am I holding you here in my heart
为何我仍将你留在心中
Where you shouldn't be
你不该在这里
Why why am I sleeping here in your bed pretending to feel
为什么 为什么我躺在你的床上 假装感受
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
I I am unraveled you are a thread
我 我已被解开 而你是一根线
We looked for a needle but we fell into bed
我们寻找针尖 却坠入床榻
And all that I wanted was a body to hold
我想要的 不过是一个可以拥抱的身体
But bodies have minds that are not easely sold
但身体中的心 却难以被收买
Why why am I holding you here in my heart
为何我仍将你留在心中
Where you shouldn't be
你不该在这里
Why why am I sleeping here in your bed pretending to feel
为什么 为什么我躺在你的床上 假装感受
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
There's a fire in here and I need your eyes to see
这里有一团火焰 我需要你的双眼来见证
There's a heart in here and I need your hands to hold
这里有一颗心 我需要你的双手来拥抱
But you cannot hold my hand
但你无法握住我的手
And I cannot make this feel like love
我也无法让这感觉像爱