[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:When Love Calls You]
[ar:The Oak Ridge Boys]
[al:Fancy Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Love Calls You (Album Version) - The Oak Ridge Boys
[00:15.633]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.633]When you cross my mind
[00:22.233]当你想起我
[00:22.233]I hear the echo and I feel the night
[00:29.113]我感受到夜的回响
[00:29.113]I held your hand and said I'm so in love with you
[00:39.042]我曾握你的手，说我如此爱你
[00:39.042]But you didn't love me too
[00:43.732]但你并不爱我
[00:43.732]You said love makes you sad
[00:49.982]你说爱让你悲伤
[00:49.982]Well there's something you should know
[00:56.692]但有件事你应该知道
[00:56.692]In the end it's really all you have to show
[01:05.832]最终，爱是唯一能展现的
[01:05.832]So don't turn away
[01:08.382]所以请不要转身离去
[01:08.382]When love calls you
[01:11.672]当爱召唤你时
[01:11.672]Show your hearts true
[01:15.052]展现你的真心
[01:15.052]Open up and let her in
[01:18.312]敞开心扉 让她进入
[01:18.312]Then the lesson will begin
[01:21.411]然后爱的课程将开始
[01:21.411]She'll unfold you
[01:24.581]她会揭示你
[01:24.581]She'll control you
[01:27.951]她会掌控你
[01:27.951]But the times you'll have to show
[01:31.131]但那些你展现的时刻
[01:31.131]Are the best you'll ever know
[01:35.581]将是你最美好的时光
[01:35.581]I hope love calls you
[01:47.971]我期盼爱能召唤你
[01:47.971]When you cross my heart
[01:54.251]当你触动我心
[01:54.251]There's still a tenderness I feel
[02:01.231]我仍感受到那份温柔
[02:01.231]It's a feeling that I try to share with you
[02:10.501]这份感觉我试图与你分享
[02:10.501]But you didn't want to
[02:15.000]但你却不愿接受
[02:15.000]Now some would say I lost
[02:20.960]有人或许说我已失去
[02:20.960]But knowing love was worth the cost
[02:27.820]但明白爱值得付出代价
[02:27.820]And if she would call my name again today
[02:37.330]若她今日再次呼唤我的名字
[02:37.330]I'd have to say
[02:39.340]我不得不说
[02:39.340]When love calls you
[02:42.610]当爱召唤你时
[02:42.610]Show your hearts true
[02:45.970]展现你的真心
[02:45.970]Open up and let her in
[02:49.210]敞开心扉 让她进入
[02:49.210]Then the lesson will begin
[02:52.240]然后爱的课程将开始
[02:52.240]She'll unfold you
[02:55.420]她会揭示你
[02:55.420]She'll control you
[02:58.840]她会掌控你
[02:58.840]But the times you'll have to show
[03:01.980]但那些你展现的时刻
[03:01.980]Are the best you'll ever know
[03:06.380]将是你最美好的时光
[03:06.380]I hope love calls you
[03:13.590]我期盼爱能召唤你
[03:13.590]When love calls you
[03:16.670]当爱召唤你时
[03:16.670]Show your hearts true
[03:19.870]展现你的真心
[03:19.870]Open up and let her in
[03:23.010]敞开心扉 让她进入
[03:23.010]Then the lesson will begin
[03:26.020]然后爱的课程将开始
[03:26.020]She'll unfold you
[03:29.120]她会揭示你
[03:29.120]She'll control you
[03:32.510]她会掌控你
[03:32.510]But the times you'll have to show
[03:35.650]但那些你展现的时刻
[03:35.650]Are the best you'll ever know
[03:38.710]将是你最美好的时光
[03:38.710]When love calls you
[03:41.890]当爱召唤你时
[03:41.890]Show your hearts true
[03:45.070]展现你的真心
[03:45.070]Open up and let her in
[03:48.270]敞开心扉 让她进入
[03:48.270]Then the lesson will begin
[03:51.230]然后爱的课程将开始
[03:51.230]She'll unfold you
[03:54.429]她会揭示你
[03:54.429]She'll control you
[03:56.098]她会掌控你
[03:56.098]