[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Big Louise]
[ar:Scott Walker]
[al:Scott Walker - The Collection ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Louise - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:01.842]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.842]
[00:26.152]
[00:26.152]She stands all alone
[00:32.341]她独自伫立
[00:32.341]You can hear her hum softly
[00:38.279]你能听见她轻声哼唱
[00:38.279]From her fire escape in the sky
[00:48.592]在天际的防火梯上
[00:48.592]She fills the bags 'neath her eyes
[00:55.967]她用月光填满眼下的袋子
[00:55.967]With the moonbeams
[00:59.405]那皎洁的月光
[00:59.405]And cries 'cause the world's passed her by
[01:08.344]哭泣因世界已将她遗忘
[01:08.344]
[01:10.152]
[01:10.152]Didn't time sounds sweet yesterday
[01:21.220]昨日的时光不是如此甜美吗
[01:21.220]In a world filled with friends
[01:26.844]在这满是朋友的世界里
[01:26.844]You lose your way
[01:31.277]你却迷失了方向
[01:31.277]
[01:31.967]
[01:31.967]She's a haunted house
[01:37.779]她如一座闹鬼的荒宅
[01:37.779]And her windows are broken
[01:43.594]窗棂支离破碎
[01:43.594]And the sad young man's gone away
[01:54.904]忧郁的少年早已离去
[01:54.904]Her bathrobe's torn
[02:00.279]睡袍残破褴褛
[02:00.279]And tears smudge her lipstick
[02:05.843]泪水晕开口红胭脂
[02:05.843]And the neighbors just whisper all day
[02:16.971]邻居们整日窃窃私语
[02:16.971]
[02:17.407]
[02:17.407]Didn't time sounds sweet yesterday
[02:28.567]昨日的时光不是如此甜美吗
[02:28.567]In a world filled with friends
[02:33.254]在这满是朋友的世界里
[02:33.254]You lose your way
[02:39.690]你却迷失了方向
[02:39.690]
[02:40.063]
[02:40.063]