[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Strange Days]
[ar:Matthew Good]
[al:In A Coma - The Best of Matthew Good 1995 - 2005]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Strange Days (Album Version|Edited) - matthew good band
[00:09.933]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.933]Good morning don't cop out
[00:14.723]早安 别轻言放弃
[00:14.723]You crawled from the cancer
[00:16.383]你从病痛中挣扎爬起
[00:16.383]To land on your feet
[00:18.413]重新站稳脚跟
[00:18.413]Are you crazy to want this
[00:24.323]渴望这一切是否太过疯狂
[00:24.323]Even for a while
[00:29.013]哪怕只是短暂片刻
[00:29.013]We're making this sh*t up
[00:33.732]我们编造着这些谎言
[00:33.732]The reasons for being are easy to pay
[00:37.921]生存的理由轻易就能收买
[00:37.921]You can't remember the others
[00:42.891]你已记不起其他缘由
[00:42.891]They just kind of went away
[00:47.561]它们就这样悄然消逝
[00:47.561]So you're driving it's rush hour
[00:52.841]你在高峰时段驾车穿行
[00:52.841]The cars on the freeway are moving like slugs
[00:57.061]高速公路上的车流缓慢如蜗牛
[00:57.061]When you drift off to wake up
[01:01.871]当你恍惚间惊醒时
[01:01.871]Do you always hit the brakes
[01:06.901]是否总是急踩刹车
[01:06.901]And we're done lying for a living
[01:14.851]我们不再为生存而说谎
[01:14.851]The strange days have come and you're
[01:17.881]诡异的日子来临而你
[01:17.881]You're gone you're gone
[01:22.001]你走了 你走了
[01:22.001]Either dead or dying
[01:27.620]要么死去 要么奄奄一息
[01:27.620]Dead or trying to go
[01:44.910]垂死挣扎 或试图逃离
[01:44.910]It's evening you're tired
[01:49.950]夜幕降临 你疲惫不堪
[01:49.950]You sleepwalk a robot out to the street
[01:54.559]梦游般机械地走向街头
[01:54.559]Are you crazy to want this
[02:00.209]渴望这一切是否太过疯狂
[02:00.209]Even for a while
[02:05.119]哪怕只是短暂片刻
[02:05.119]You're driving it's rush hour
[02:10.229]你驱车前行 正值交通高峰
[02:10.229]The cars on the freeway are moving
[02:14.679]高速公路上的车流在倒退
[02:14.679]Backwards into a wall of fire
[02:24.649]倒退着 坠入火墙之中
[02:24.649]Backwards into a wall of fire
[02:34.769]倒退着 坠入火墙之中
[02:34.769]Backwards into a wall of fire
[02:44.759]倒退着 坠入火墙之中
[02:44.759]Backwards into a wall of fire
[02:54.519]倒退着 坠入火墙之中
[02:54.519]And we're done lying for a living
[03:03.108]我们不再为生存而说谎
[03:03.108]The strange days have come and you're
[03:06.268]诡异的日子来临而你
[03:06.268]You're gone you're gone
[03:15.488]你走了 你走了
[03:15.488]And we're done lying for the living
[03:23.318]我们不再为生活编织谎言
[03:23.318]The strange days have come and you're
[03:26.358]诡异的日子来临而你
[03:26.358]You're gone you're gone
[03:30.588]你走了 你走了
[03:30.588]Either dead or dying
[03:35.778]要么死去 要么奄奄一息
[03:35.778]You're dead or trying to go
[03:50.438]你已逝去 或正试图离去
[03:50.438]To go
[04:04.041]离去
[04:04.041]Good morning don't cop out
[04:08.941]早安 别轻言放弃
[04:08.941]