[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody That I Used to Know (Dubstep Remix)]
[ar:The Freestylers]
[al:Dubstep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody That I Used to Know (Brand Blank Dubstep Remix) - Dubstep Mafia
[00:42.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.361]Now and then I think of when we were together
[00:48.916]偶尔我会想起我们相爱的时光
[00:48.916]Like when you said you felt
[00:50.355]就像你说过的那样
[00:50.355]So happy you could die
[00:55.970]幸福得仿佛要死去
[00:55.970]Told myself that you were right for me
[00:59.227]我曾说服自己你就是对的人
[00:59.227]But felt so lonely in your company
[01:02.708]却在你的陪伴中感到无比孤独
[01:02.708]But that was love and it's an ache
[01:04.680]但那便是爱 是至今仍隐隐作痛的伤
[01:04.680]I still remember remember
[01:08.194]我依然记得 记得
[01:08.194]Remember remember remember remember
[01:15.071]记得 记得 记得 记得
[01:15.071]But you didn't have to cut me off
[01:22.164]但你何必如此绝情
[01:22.164]I don't even need your love
[01:28.614]我不再需要你的爱
[01:28.614]No you didn't have to stoop so
[01:31.643]你本不必如此
[01:31.643]Low
[01:35.717]卑微
[01:35.717]I guess that I don't need that though
[01:38.599]我想我也不再需要了
[01:38.599]Now you're just somebody that I used to know
[01:45.301]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[01:45.301]Now you're just somebody that I used to know
[01:52.255]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[01:52.255]Now you're just somebody that I used to know
[02:11.066]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[02:11.066]You can get addicted to a
[02:12.809]你会沉迷于某种悲伤
[02:12.809]Certain kind of sadness
[02:18.147]那种认命般的绝望
[02:18.147]Like resignation to the end
[02:20.569]就像早已预见结局
[02:20.569]Always the end
[02:24.939]注定是分离
[02:24.939]So when we found that we
[02:26.290]当我们发现彼此
[02:26.290]Could not make sense
[02:28.636]已无法继续
[02:28.636]Well you said that we would
[02:29.904]你却说着我们还能
[02:29.904]Still be friends
[02:31.963]做回朋友
[02:31.963]But I'll admit that
[02:33.244]但我必须承认
[02:33.244]Was glad
[02:34.353]其实
[02:34.353]It was over
[02:38.787]结束让我释怀
[02:38.787]Now and then I think of all
[02:40.473]偶尔仍会想起
[02:40.473]The times you screwed me over
[02:45.315]你一次次辜负我的时光
[02:45.315]But had me believing it was
[02:47.073]却总让我相信
[02:47.073]Always something that I'd done
[02:52.681]错都在我身上
[02:52.681]But I don't wanna live that way
[02:56.182]但我不想再这样活着
[02:56.182]Reading into every word you say
[02:59.736]揣测你每句话的深意
[02:59.736]You said that you could let it go
[03:02.007]你说过能就此放手
[03:02.007]And I wouldn't catch you hung up
[03:03.740]而我不会发现你仍困在
[03:03.740]On somebody that you used to know
[03:09.305]与旧相识的纠葛里
[03:09.305]Know
[03:11.607]纠缠
[03:11.607]But you didn't have to cut me off
[03:18.781]但你何必如此绝情
[03:18.781]I don't even need your love
[03:25.143]我不再需要你的爱
[03:25.143]No you didn't have to stoop so low low
[03:39.188]你本不必如此绝情决意
[03:39.188]You didn't have to cut me off
[03:46.326]你本不必将我彻底抹去
[03:46.326]I don't even need your love
[03:52.630]我不再需要你的爱
[03:52.630]No you didn't have to stoop so low low
[03:59.821]你本不必如此绝情决意
[03:59.821]I guess that I don't need that though
[04:02.546]我想我也不再需要了
[04:02.546]Now you're just somebody that I used to know
[04:09.336]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[04:09.336]Now you're just somebody that I used to know
[04:16.170]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[04:16.170]Now you're just somebody that I used to know
[04:19.270]如今你只是我曾熟悉的陌生人
[04:19.270]