[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Holiday]
[ar:Andy Williams]
[al:Andy Williams - Away in a Manger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Holiday - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:06.592]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.592]Happy Holiday
[00:08.252]节日快乐
[00:08.252]Happy Holiday
[00:09.840]节日快乐
[00:09.840]Happy Holiday
[00:11.504]节日快乐
[00:11.504]Happy Holiday
[00:13.180]节日快乐
[00:13.180]While the merry bells keep ringing
[00:16.444]当欢乐钟声不断回响
[00:16.444]Happy Holidays to you
[00:21.448]祝你节日快乐
[00:21.448]Happy Holiday
[00:24.690]节日快乐
[00:24.690]Happy Holiday
[00:26.246]节日快乐
[00:26.246]It's the holiday season
[00:29.375]这是欢乐的节日季
[00:29.375]And Santa Claus is coming round
[00:33.047]圣诞老人正四处巡游
[00:33.047]The Christmas snow is white on the ground
[00:36.247]皑皑白雪铺满大地
[00:36.247]When old Santa gets into town
[00:38.911]当老圣诞来到小镇
[00:38.911]He'll be coming down the chimney
[00:40.969]他会顺着烟囱滑下来
[00:40.969]Down
[00:42.412]滑下来
[00:42.412]He'll be coming down the chimney
[00:44.335]他会顺着烟囱滑下来
[00:44.335]Down
[00:45.665]滑下来
[00:45.665]It's the holiday season
[00:48.907]这是欢乐的节日季
[00:48.907]And Santa Claus has got a toy
[00:52.499]圣诞老人带着礼物登场
[00:52.499]For every good girl and good little boy
[00:55.641]送给每个乖巧的姑娘和小伙儿郎
[00:55.641]Santa Claus a great big bundle of joy
[00:58.597]圣诞老人带来成捆的欢畅
[00:58.597]He'll be coming down the chimney
[01:00.397]他会顺着烟囱滑下来
[01:00.397]Down
[01:01.721]滑下来
[01:01.721]He'll be coming down the chimney
[01:03.661]他会顺着烟囱滑下来
[01:03.661]Down
[01:04.904]滑下来
[01:04.904]He'll have a big fat pack upon his back
[01:08.986]他背着鼓鼓囊囊的大包裹
[01:08.986]And lots of goodies for you and for me
[01:11.276]装满给你我的惊喜礼物
[01:11.276]So leave a peppermint stick for old St Nick
[01:14.995]记得给圣诞老人留根薄荷糖
[01:14.995]Hanging on the Christmas tree
[01:17.874]挂在圣诞树上呀
[01:17.874]It's the holiday season
[01:19.948]这是欢乐的节日季
[01:19.948]The holiday season
[01:21.170]温馨的节日季
[01:21.170]So the whoop-de-do and hickory dock
[01:24.737]伴着欢歌与木钟摇摆
[01:24.737]And don't forget to hang up your sock
[01:27.909]别忘了挂起你的长袜来
[01:27.909]'Cause just exactly at 12 o'clock
[01:30.641]因为就在午夜十二点整
[01:30.641]He'll be coming down the chimney
[01:32.623]他会顺着烟囱滑下来
[01:32.623]Down
[01:34.001]滑下来
[01:34.001]He'll be coming down the chimney
[01:35.829]他会顺着烟囱滑下来
[01:35.829]Down
[01:37.110]滑下来
[01:37.110]He'll have a big fat pack upon his back
[01:40.261]他背着鼓鼓囊囊的大包裹
[01:40.261]Yeah
[01:40.677]没错
[01:40.677]And lots of goodies for you and for me
[01:43.319]装满给你我的惊喜礼物
[01:43.319]So leave a peppermint stick for old St Nick
[01:46.471]记得给圣诞老人留根薄荷糖
[01:46.471]Hanging on the Christmas tree
[01:49.715]挂在圣诞树上呀
[01:49.715]It's the holiday season
[01:51.675]这是欢乐的节日季
[01:51.675]The holiday season
[01:52.879]温馨的节日季
[01:52.879]So the whoop-de-do and hickory dock
[01:56.288]伴着欢歌与木钟摇摆
[01:56.288]And don't forget to hang up your sock
[01:59.337]别忘了挂起你的长袜来
[01:59.337]'Cause just exactly at 12 o'clock
[02:02.504]因为就在午夜十二点整
[02:02.504]He'll be coming down the chimney
[02:04.192]他会顺着烟囱滑下来
[02:04.192]Coming down the chimney
[02:05.901]顺着烟囱缓缓而下
[02:05.901]Coming down the chimney down
[02:09.001]沿着烟囱翩然降临
[02:09.001]Happy Holiday
[02:10.281]节日快乐
[02:10.281]Happy Holiday
[02:11.969]节日快乐
[02:11.969]Happy Holiday
[02:13.469]节日快乐
[02:13.469]Happy Holiday
[02:15.121]节日快乐
[02:15.121]While the merry bells keep bringing
[02:18.261]欢快的铃声不断回响
[02:18.261]Happy Holidays to you
[02:24.874]祝你节日快乐
[02:24.874]Happy Holiday
[02:27.918]节日快乐
[02:27.918]Happy Holiday
[02:30.938]节日快乐
[02:30.938]Happy Holiday
[02:34.318]节日快乐
[02:34.318]Happy Holiday
[02:36.104]节日快乐
[02:36.104]