[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:The Outside]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Scaled And Icy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Outside - twenty one pilots
[00:19.361]
[00:19.361]I'm already bored
[00:22.761]我已感到百无聊赖
[00:22.761]I'm pretty sure I've seen this one before
[00:27.465]这一幕似曾相识 我确信无疑
[00:27.465]I've got a long drive
[00:29.409]漫漫长路待我行
[00:29.409]I'll tape my eyes
[00:32.113]只好将胶带黏住眼皮
[00:32.113]So I don't fall asleep again
[00:36.994]才能不再昏沉睡去
[00:36.994]Singing out
[00:38.315]歌声飘荡
[00:38.315]Up and down
[00:40.338]此起彼伏
[00:40.338]They're nodding
[00:41.970]他们随乐点头
[00:41.970]Heads are moving up and down
[00:45.051]人们随着节奏上下摇摆
[00:45.051]You got it
[00:46.562]你已融入其中
[00:46.562]Everybody stand in line
[00:49.167]大家跟随着他人步伐
[00:49.167]One by one
[00:50.215]一个接一个
[00:50.215]Take a hit
[00:51.343]感受这氛围
[00:51.343]Join the club
[00:52.554]加入这场狂欢
[00:52.554]Kids will try to take my vibes
[00:57.197]孩子们会融入我的节奏
[00:57.197]Or am I on the outside
[01:10.381]还是会排斥？
[01:10.381]I've got a long drive
[01:12.360]漫漫长路待我行
[01:12.360]I'll tape my eyes
[01:14.894]胶带封住双眼
[01:14.894]So I don't fall asleep again
[01:19.952]只为不再昏沉睡去
[01:19.952]Singing out
[01:21.208]歌声飘荡
[01:21.208]Up and down
[01:23.125]此起彼伏
[01:23.125]They're nodding
[01:24.806]他们随乐点头
[01:24.806]Heads are moving up and down
[01:27.846]人们随着节奏上下摇摆
[01:27.846]You got it
[01:29.308]你已融入其中
[01:29.308]Everybody stand in line
[01:31.908]大家跟随着他人步伐
[01:31.908]One by one
[01:32.894]一个接一个
[01:32.894]Take a hit
[01:34.092]感受这氛围
[01:34.092]Join the club
[01:35.445]加入这场狂欢
[01:35.445]Kids will try to take my vibes
[01:39.996]孩子们会融入我的节奏
[01:39.996]Or am I on the outside
[01:53.924]还是会排斥？
[01:53.924]I am a Megalodon
[01:55.188]我如远古巨鲨
[01:55.188]Ocean's feeling like a pond
[01:56.364]汪洋于我不过浅塘
[01:56.364]Swimming like a beast
[01:56.969]如猛兽般游弋
[01:56.969]Underneath they be clinging on
[01:58.725]众生在深渊中攀附
[01:58.725]Meteoric rise in prehistoric times
[02:01.242]史前时代的陨星崛起
[02:01.242]Now that meteor is coming
[02:02.692]如今那陨星正降临
[02:02.692]Coming
[02:03.347]降临
[02:03.347]I am Megatron
[02:04.644]我乃威震天
[02:04.644]Cogs I'm stepping on
[02:05.763]将齿轮碾作齑粉
[02:05.763]Then the little cogs get together start a renaissance
[02:08.281]细碎齿轮聚变重生
[02:08.281]Switch it up on me
[02:09.535]突然切换节奏
[02:09.535]Fuel efficiency
[02:10.711]燃油效率飙升
[02:10.711]On fumes I am running
[02:12.175]我靠残油前行
[02:12.175]Running
[02:12.711]前行
[02:12.711]Running
[02:13.511]前行
[02:13.511]Up and down
[02:15.399]此起彼伏
[02:15.399]They're nodding
[02:17.031]他们随乐点头
[02:17.031]Heads are moving up and down
[02:20.111]人们随着节奏上下摇摆
[02:20.111]You got it
[02:21.663]你已融入其中
[02:21.663]Everybody up and down
[02:24.880]所有人上下晃动
[02:24.880]They're nodding
[02:26.375]他们随乐点头
[02:26.375]Heads are moving up and down
[02:29.639]人们随着节奏上下摇摆
[02:29.639]You got it
[02:31.344]你已融入其中
[02:31.344]Everybody stand in line
[02:33.536]大家跟随着他人步伐
[02:33.536]One by one
[02:34.745]一个接一个
[02:34.745]Take a hit
[02:35.905]感受这氛围
[02:35.905]Join the club
[02:37.225]加入这场狂欢
[02:37.225]Kids will try to take my vibes
[02:41.744]孩子们会融入我的节奏
[02:41.744]Or am I on the outside
[02:58.689]还是会排斥？
[02:58.689]I'm on the outside
[02:59.603]我始终格格不入
[02:59.603]In the summer heat
[03:00.891]在夏日酷暑中
[03:00.891]You can pay the cover charge
[03:02.035]你可以支付入场费
[03:02.035]I'm in the street
[03:03.178]而我流落街头
[03:03.178]Little did they know
[03:04.131]他们毫不知情
[03:04.131]That they can't touch me
[03:05.506]他们无法触及我
[03:05.506]I'm vibing
[03:06.807]我独自沉醉
[03:06.807]Vibing
[03:08.006]沉醉其中
[03:08.006]I'm on the outside
[03:09.191]我始终格格不入
[03:09.191]In the summer heat
[03:10.384]在夏日酷暑中
[03:10.384]You can pay the cover charge
[03:11.559]你可以支付入场费
[03:11.559]I'm in the street
[03:12.734]而我流落街头
[03:12.734]Little did they know
[03:13.695]他们毫不知情
[03:13.695]That they can't touch me
[03:15.054]他们无法触及我
[03:15.054]I'm vibing
[03:16.343]我独自沉醉
[03:16.343]Vibing
[03:17.165]沉醉其中
[03:17.165]Yeah
[03:22.181]
[03:22.181]Yeah
[03:26.877]
[03:26.877]Yeah
[03:31.563]
[03:31.563]Yeah
[03:32.453]
[03:32.453]