[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven On The Way (live))]
[ar:Local H]
[al:Alive '05]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven On The Way (Live) - Local H
[00:08.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.720]Heaven on the way down
[00:12.060]天堂正在坠落
[00:12.060]Talk about a prime piece of real estate
[00:15.690]谈论着最优质的房产
[00:15.690]Heading all the way down
[00:19.080]一路向下坠落
[00:19.080]Yeah you know it's falling like an interest rate
[00:22.650]是啊 就像利率一样直线下跌
[00:22.650]Jesus calls it even
[00:26.040]耶稣说这很公平
[00:26.040]You can have your heart back no questions asked
[00:29.670]你可以拿回你的心 无需任何解释
[00:29.670]A temporary way out
[00:32.950]这只是暂时的解脱
[00:32.950]Yeah heaven's on the way down
[00:36.520]是啊 天堂正在坠落
[00:36.520]Sweet relief
[00:38.520]甜蜜的解脱
[00:38.520]Pulling teeth
[00:40.090]如拔牙般痛苦
[00:40.090]Soldiers spy a tinker tailor junkie thief
[00:45.380]士兵窥见修补匠 裁缝 瘾君子 小偷
[00:45.380]Holding on
[00:47.960]苦苦支撑
[00:47.960]It won't be long
[00:50.720]不会太久
[00:50.720]Heaven's on the way down
[00:52.980]天堂正在坠落
[00:52.980]Thinking that it's over
[01:01.250]以为一切结束
[01:01.250]The tarnished schemes of angels
[01:04.760]天使们黯淡的阴谋
[01:04.760]Nothing like a cherub with a dirty face
[01:08.350]天使般的容颜却沾染污秽
[01:08.350]Figure all the angles
[01:11.670]算计着每一个角度
[01:11.670]Brother kill your brother for a parking space
[01:15.250]兄弟为车位自相残杀
[01:15.250]Jesus calls it even
[01:18.690]耶稣说这很公平
[01:18.690]You can have it all back if you want
[01:21.140]若你想要 一切都能重来
[01:21.140]Yeah heaven's on the way down
[01:25.480]是啊 天堂正在坠落
[01:25.480]Heaven's on the way down
[01:29.310]天堂正在坠落
[01:29.310]Burn the flag
[01:31.110]焚烧旗帜
[01:31.110]Yeah-burn it black
[01:32.750]燃烧成灰烬
[01:32.750]Jackie Earle Haley's comet coming back
[01:35.950]杰基·厄尔·海利的彗星再度归来
[01:35.950]Soldier on
[01:37.820]继续前行
[01:37.820]You read me wrong
[01:39.650]你误解了我
[01:39.650]Heaven's on the way down
[01:42.720]天堂正在坠落
[01:42.720]Heaven's on the way down
[01:46.420]天堂正在坠落
[01:46.420]Sweet relief
[01:48.370]甜蜜的解脱
[01:48.370]Falling free
[01:50.050]自由坠落
[01:50.050]I can spot a dumb sick junkie thief
[01:53.460]我能嗅出那些愚昧 病态 堕落 贪婪
[01:53.460]Sweetest sound
[01:55.140]最甜美的声音
[01:55.140]It's coming 'round
[01:56.970]正在靠近
[01:56.970]Heaven's on the way down
[02:00.160]天堂正在坠落
[02:00.160]Heaven's on the way down
[02:02.250]天堂正在坠落
[02:02.250]Thinking that it's over
[02:10.620]以为一切结束
[02:10.620]It's over it's over
[02:14.990]结束了 都结束了
[02:14.990]