[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:A Winter's Tale]
[ar:Studio Allstars]
[al:The Number 1 Christmas Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Winter's Tale - Holiday Inn
[00:02.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.181]It's winter-fall
[00:06.838]冬日降临
[00:06.838]Read skies are gleaming oh
[00:13.267]晚霞璀璨 啊
[00:13.267]Sea-gulls are flyin' over
[00:17.374]海鸥翱翔天际
[00:17.374]Swans are floatin' by
[00:21.584]天鹅悠然游弋
[00:21.584]Smoking chimney-tops
[00:25.297]烟囱炊烟袅袅
[00:25.297]Am I dreaming
[00:29.497]这是梦境吗
[00:29.497]Am I dreaming
[00:37.689]这是梦境吗
[00:37.689]The nights draw in
[00:42.008]夜色渐沉
[00:42.008]There's a silky moon up in the sky yeah
[00:48.722]丝绒般的月亮高悬天际
[00:48.722]Children are fantasizing
[00:52.527]孩童们正编织幻想
[00:52.527]Grown-ups are standin' by
[00:57.517]大人们静立旁观
[00:57.517]What a super feeling
[01:00.431]多么美妙的感觉
[01:00.431]Am I dreaming
[01:04.359]这是梦境吗
[01:04.359]Am I dreaming
[01:07.786]这是梦境吗
[01:07.786]Woh-woh-woh-woh
[01:09.619]
[01:09.619](Dreaming) So quiet and peaceful
[01:13.864](梦境中) 如此静谧祥和
[01:13.864](Dreaming) Tranquil and blissful
[01:18.242](梦境中) 安宁而极乐
[01:18.242](Dreaming) There's a kind of magic in the air
[01:22.975](梦境中) 空气中弥漫着魔力
[01:22.975](Dreaming) What a truly magnificent view
[01:27.111](梦境中) 多么壮丽的景象
[01:27.111](Dreaming) A breathtaking scene
[01:31.171](梦境中) 令人屏息的美景
[01:31.171]With the dreams of the world
[01:35.548]承载着全世界的梦想
[01:35.548]In the palm of your hand
[02:16.671]就在你的掌心之中
[02:16.671](Dreaming) A cozy fireside chat
[02:19.868]（梦境）炉边闲谈暖意浓
[02:19.868](Dreaming) A little this a little that
[02:24.228]（梦境）琐碎小事话家常
[02:24.228](Dreaming) Sound of merry
[02:27.373]（梦境）欢笑声声
[02:27.373]Laughter skippin' by
[02:28.764]轻盈掠过耳畔
[02:28.764](Dreaming) Gentle rain beatin' on my face
[02:33.068]（梦境）细雨轻抚我面庞
[02:33.068](Dreaming) What an extraordinary place
[02:37.137]（梦境）此处宛若仙境乡
[02:37.137]And the dream of the child
[02:41.380]孩童的纯真梦想
[02:41.380]Is the hope of the hope of the man
[02:50.261]这是人类希望的希望
[02:50.261]It's all so beautiful
[02:56.581]一切都如此美好
[02:56.581]Like a landscape painting in the sky yeah
[03:03.345]宛如天空中的风景画 是啊
[03:03.345]Mountains are zoomin' higher
[03:07.476]群山巍峨高耸
[03:07.476]Little girls scream cry
[03:11.046]小女孩们尖叫哭泣
[03:11.046]My world is spinnin'
[03:12.883]我的世界天旋地转
[03:12.883]And spinnin' and spinnin'
[03:16.070]不停地旋转旋转
[03:16.070]It's unbelievable
[03:20.016]这简直难以置信
[03:20.016]Sends me reeling
[03:23.859]让我心神荡漾
[03:23.859]Am I dreaming
[03:28.024]这是梦境吗
[03:28.024]Am I dreaming
[03:35.703]这是梦境吗
[03:35.703]Oooh
[03:37.269]
[03:37.269]It's bliss
[03:37.954]如此极乐
[03:37.954]