[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Railroad Train]
[ar:The Delmore Brothers]
[al:Brown's Ferry Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Railroad Train - The Delmore Brothers
[00:15.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.590]Blue railroad train going down the railroad tracks
[00:22.900]蓝色火车沿着铁轨缓缓前行
[00:22.900]It makes me feel so doggone blue
[00:25.820]它让我感到无比忧伤
[00:25.820]To listen to that old smoke stack
[00:30.349]听着那旧烟囱的声音
[00:30.349]Come back again
[00:33.359]再次回来吧
[00:33.359]Let me hear the whistle blow
[00:37.718]让我听到汽笛的鸣响
[00:37.718]You're taking the sun and leaving the rain
[00:40.598]你带走了阳光，留下了雨水
[00:40.598]And I hate to see you go
[00:59.507]我多么不愿看你离去
[00:59.507]Blue railroad train leaving me far behind
[01:07.056]蓝色火车，将我远远抛在身后
[01:07.056]Get me back the good old days
[01:09.826]带我回到过去的美好时光
[01:09.826]And let me ramble down the line
[01:14.266]让我沿着铁轨漫游
[01:14.266]Blue railroad train leaving me her alone
[01:21.716]蓝火车带走了她，留下我独自一人
[01:21.716]You treat me good
[01:23.086]你有时对我好
[01:23.086]You treat me bad
[01:24.616]有时对我坏
[01:24.616]You're making me think of home
[01:43.686]你让我想起了家
[01:43.686]I've got the blues
[01:46.536]我心中充满忧伤
[01:46.536]I'm longing for your company
[01:51.045]我渴望你的陪伴
[01:51.045]It's many miles
[01:52.495]路途遥远
[01:52.495]From where I am to the only one for me
[01:58.465]从我所在之处到唯一的她
[01:58.465]It's lonely here
[02:01.295]这里孤寂无边
[02:01.295]Waiting for the manifest
[02:05.705]等待着那列火车
[02:05.705]I hope that engineer is kind
[02:08.534]但愿那位工程师仁慈
[02:08.534]Enough to let me be his guest
[02:27.453]愿意让我成为他的乘客
[02:27.453]I'm not as bad as you might think I am
[02:34.673]我并不如你所想那般不堪
[02:34.673]I hobo here
[02:36.083]我在此流浪
[02:36.083]I hobo there
[02:37.523]我流浪至此
[02:37.523]I've traveled these states around
[02:42.033]我已游历过这些州
[02:42.033]Blue railroad train a good old pal to me
[02:49.282]蓝火车是我忠实的老友
[02:49.282]You take me where I want to go
[02:52.182]你带我去我想去的地方
[02:52.182]And my transportation's free
[02:54.282]而我的旅程无需花费
[02:54.282]