[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Day]
[ar:The Hit Crew]
[al:Kids Pop Birthday Party Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Day - The Hit Crew
[00:13.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.371]The heart is a bloom
[00:17.331]心若繁花绽放
[00:17.331]Shoots up through the stony ground
[00:20.451]穿透坚硬土壤生长
[00:20.451]There's no room
[00:24.191]无处安放
[00:24.191]No space to rent in this town
[00:26.881]这城市拥挤得令人绝望
[00:26.881]You're out of luck
[00:31.431]你运气不佳
[00:31.431]And the reason that you had to care
[00:34.291]不得不为此牵挂
[00:34.291]The traffic is stuck
[00:38.231]车流停滞不前
[00:38.231]And you're not moving anywhere
[00:41.241]你困在原地无法动弹
[00:41.241]You thought you'd found a friend
[00:45.171]你以为找到了知己
[00:45.171]To take you out of this place
[00:48.221]能带你逃离这困境
[00:48.221]Someone you could lend a hand
[00:52.481]一个能伸出援手的人
[00:52.481]In return for grace
[00:55.070]以善意回报善意
[00:55.070]It's a beautiful day
[01:00.110]这是美好的一天
[01:00.110]Sky falls you feel like
[01:02.080]天空坠落 你却感觉
[01:02.080]It's a beautiful day
[01:06.360]这是美好的一天
[01:06.360]Don't let it get away
[01:09.309]别让这美好溜走
[01:09.309]You're on the road
[01:13.309]你正漂泊在路上
[01:13.309]But you've got no destination
[01:16.268]却不知该去向何方
[01:16.268]You're in the mud
[01:19.918]深陷泥泞之中
[01:19.918]In the maze of her imagination
[01:23.448]困在她幻想的迷宫里
[01:23.448]You're lovin' this town
[01:27.698]你仍眷恋这座城
[01:27.698]Even if that doesn't ring true
[01:31.028]即便这并非真心所向
[01:31.028]You've been all over
[01:34.267]你已历经沧桑
[01:34.267]And it's been all over you
[01:37.077]美好已萦绕你身旁
[01:37.077]It's a beautiful day
[01:41.427]这是美好的一天
[01:41.427]Don't let it get away
[01:44.447]别让这美好溜走
[01:44.447]It's a beautiful day
[01:52.337]这是美好的一天
[01:52.337]Touch me
[01:55.727]触碰我
[01:55.727]Take me to that other place
[01:59.337]带我去往那理想之境
[01:59.337]Teach me
[02:02.557]指引我
[02:02.557]I know I'm not a hopeless case
[02:13.657]我知自己并非无药可救
[02:13.657]See the world in green and blue
[02:16.987]看这世界青蓝交织
[02:16.987]See China right in front of you
[02:20.577]看中国就在眼前
[02:20.577]See the canyons broken by cloud
[02:24.137]看峡谷被云朵分割
[02:24.137]See the tuna fleets clearing the sea out
[02:27.667]看渔船清理着海洋
[02:27.667]See the Bedouin fires at night
[02:31.027]看贝都因人的篝火点亮夜空
[02:31.027]See the oil fields at first light
[02:34.567]看晨曦中的油田闪耀
[02:34.567]And see the bird with a leaf in her mouth
[02:38.107]看鸟儿衔着绿叶飞翔
[02:38.107]After the flood all the colors came out
[02:47.307]洪水退去后 万物重现斑斓
[02:47.307]It was a beautiful day
[02:51.487]那是个美好的日子
[02:51.487]Don't let it get away
[02:54.177]别让这美好溜走
[02:54.177]Beautiful day
[03:02.347]美好的日子
[03:02.347]Touch me
[03:05.747]触碰我
[03:05.747]Take me to that other place
[03:09.327]带我去往那理想之境
[03:09.327]Reach me
[03:12.737]拯救我
[03:12.737]I know I'm not a hopeless case
[03:16.377]我知自己并非无药可救
[03:16.377]What you don't have you don't need it now
[03:19.877]此刻未拥有的 本就不需要
[03:19.877]What you don't know you can feel it somehow
[03:23.267]未知的远方 却能用心感受
[03:23.267]What you don't have you don't need it now
[03:26.647]此刻未拥有的 本就不需要
[03:26.647]Don't need it now
[03:29.117]此刻无需强求
[03:29.117]Was a beautiful day
[03:33.757]那是个美好的日子
[03:33.757]Don't let it get away
[03:36.397]别让这美好溜走
[03:36.397]Beautiful day
[03:40.587]美好的日子
[03:40.587]Don't let it get away
[03:54.746]别让这美好溜走
[03:54.746]