[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Dreams (As Made Famous By Beyonce)]
[ar:Future Hitmakers]
[al:Today's Hottest Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Dreams(Made Famous by Beyonce) - Future Hit Makers
[00:07.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.950]Turn the lights on
[00:16.560]点亮所有灯光
[00:16.560]Every night I rush to my bed
[00:20.490]每晚我都匆匆爬上床
[00:20.490]With hopes that maybe I'll get a chance to see you
[00:23.430]期盼着或许能有机会见到你
[00:23.430]When I close my eyes I'm going out of my head
[00:28.300]当我闭上双眼 思绪便脱离掌控
[00:28.300]Lost in a fairytale can you hold my hands and be my guide
[00:32.910]迷失在童话里 能否牵我的手做我的向导
[00:32.910]Clouds filled with stars cover your skies
[00:38.900]繁星点缀的云朵铺满你的天空
[00:38.900]And I hope it rains you're the perfect lullaby
[00:46.450]我祈盼着下雨 你是最完美的摇篮曲
[00:46.450]What kinda dream is this
[00:47.760]这究竟是怎样的梦境
[00:47.760]You could be a sweet dream or a beautiful nightmare
[00:52.320]你或许是美梦 亦或是甜蜜的梦魇
[00:52.320]Either way I don't wanna wake up from you
[00:55.750]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[00:55.750](Turn the lights on)
[00:56.630](把灯打开)
[00:56.630]Sweet dream or a beautiful nightmare
[00:59.870]美梦还是甜蜜的梦魇
[00:59.870]Somebody pinch me your love's too good to be true
[01:03.490]谁来掐我一把 你的爱美好得不真实
[01:03.490](Turn the lights on)
[01:04.550](把灯打开)
[01:04.550]My guilty pleasure I ain't going nowhere
[01:06.830]你是我戒不掉的瘾 我哪儿也不去
[01:06.830]Baby 'long as you're here I'll be floating on air
[01:10.760]亲爱的 只要你在 我便如坠云端
[01:10.760]'Cause you're my
[01:11.450]因为你属于我
[01:11.450]You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
[01:16.000]你既是美梦 亦是惊鸿般的梦魇
[01:16.000]Either way I don't wanna wake up from you
[01:19.240]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[01:19.240](Turn the lights on)
[01:19.930](把灯打开)
[01:19.930]I mention you when I say my prayers
[01:23.050]祈祷时总念着你的名字
[01:23.050]I wrap you around all of my thoughts
[01:25.550]思绪间全是你缠绕的痕迹
[01:25.550]Boy you're my temporary high
[01:28.170]亲爱的 你是我短暂的沉醉
[01:28.170]I wish that when I wake up you're there
[01:30.990]多希望醒来时你仍在身旁
[01:30.990]To wrap your arms around me for real
[01:33.720]渴望你真实地拥我入怀
[01:33.720]And tell me you'll stay by my side
[01:35.780]轻声承诺会永远相伴
[01:35.780]Clouds filled with stars cover the skies
[01:39.210]繁星缀满云层的夜空
[01:39.210](Cover the skies)
[01:41.720](繁星缀满夜空)
[01:41.720]And I hope it rains you're the perfect lullaby
[01:49.360]我祈盼着下雨 你是最完美的摇篮曲
[01:49.360]What kinda dream is this
[01:50.610]这究竟是怎样的梦境
[01:50.610]You could be a sweet dream or a beautiful nightmare
[01:55.040]你或许是美梦 亦或是甜蜜的梦魇
[01:55.040]Either way I don't wanna wake up from you
[01:58.530]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[01:58.530](Turn the lights on)
[01:59.210](把灯打开)
[01:59.210]Sweet dream or a beautiful nightmare
[02:02.840]美梦还是甜蜜的梦魇
[02:02.840]Somebody pinch me your love's too good to be true
[02:06.260]谁来掐我一把 你的爱美好得不真实
[02:06.260](Turn the lights on)
[02:06.960](把灯打开)
[02:06.960]My guilty pleasure I ain't going nowhere
[02:10.260]你是我戒不掉的瘾 我哪儿也不去
[02:10.260]Baby 'long as you're here I'll be floating on air
[02:13.750]亲爱的 只要你在 我便如坠云端
[02:13.750]'Cause you're my
[02:14.320]因为你属于我
[02:14.320]You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
[02:18.880]你既是美梦 亦是惊鸿般的梦魇
[02:18.880]Either way I don't wanna wake up from you
[02:22.120]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[02:22.120](Turn the lights on)
[02:22.930](把灯打开)
[02:22.930]Tattoo your name across my heart
[02:28.980]将你的名字铭刻在我心间
[02:28.980]So it will remain
[02:31.040]让它永不褪色
[02:31.040]Not even death can make us part
[02:36.220]就连死亡也无法将我们分开
[02:36.220]What kind of dream is this
[02:37.900]这究竟是怎样的梦境
[02:37.900]You could be a sweet dream or a beautiful nightmare
[02:42.400]你或许是美梦 亦或是甜蜜的梦魇
[02:42.400]Either way I don't wanna wake up from you
[02:45.640]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[02:45.640](Turn the lights on)
[02:46.330](把灯打开)
[02:46.330]Sweet dream or a beautiful nightmare
[02:49.950]美梦还是甜蜜的梦魇
[02:49.950]Somebody pinch me your love's too good to be true
[02:53.440]谁来掐我一把 你的爱美好得不真实
[02:53.440](Turn the lights on)
[02:54.120](把灯打开)
[02:54.120]My guilty pleasure I ain't going nowhere
[02:57.000]你是我戒不掉的瘾 我哪儿也不去
[02:57.000]Baby 'long as you're here I'll be floating on air
[03:00.870]亲爱的 只要你在 我便如坠云端
[03:00.870]'Cause you're my
[03:01.490]因为你属于我
[03:01.490]You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
[03:06.050]你既是美梦 亦是惊鸿般的梦魇
[03:06.050]Either way I don't wanna wake up from you
[03:09.350]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[03:09.350](Turn the lights on)
[03:14.040](把灯打开)
[03:14.040]Either way I don't wanna wake up from you
[03:17.360]无论如何 我都不愿从你身边醒来
[03:17.360]