[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:NOT BY THE MOON (MAMA Ver.)]
[ar:GOT7 (갓세븐)]
[al:2020 Mnet Asian Music Awards (2020 Mnet亚洲音乐大奖)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]NOT BY THE MOON (MAMA Ver.) - GOT7
[00:04.070]
[00:04.070]词：J.Y. Park"The Asiansoul"/이스란
[00:08.150]
[00:08.150]曲：J.Y. Park"The Asiansoul"/Jay & Rudy/Isaac Han/아론킴/OKIRO
[00:12.220]
[00:12.220]编曲：J.Y. Park"The Asiansoul"/OKIRO/Isaac Han/아론킴
[00:16.303]
[00:16.303]넌 내 안에 번져 와
[00:19.492]你蔓延于我的心中
[00:19.492]어둠 속에서 널 찾은 순간
[00:22.782]黑暗中寻到你的瞬间
[00:22.782]니 목소린 날 따뜻하게 에워싸
[00:27.952]你的声音如此温暖 将我围绕
[00:27.952]니 온길 느낄 때마다
[00:29.811]每当感觉到你的温度
[00:29.811]소리 없이 스며 와
[00:31.138]无声将我心底浸透
[00:31.138]텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
[00:34.625]空荡的心 我的心 被你填满
[00:34.625]아무 색 없던 매일 매일
[00:36.598]黯然无色的每一天
[00:36.598]너로 물들 내일 내일
[00:38.159]被你晕染的明天
[00:38.159]이대로 날 dye with you
[00:40.265]就这样 为我染上你的颜色
[00:40.265]나의 모든 게 너로부터 살아나
[00:43.736]我的一切由你开始变得鲜活
[00:43.736]널 영원히 놓지 않을 거야 난
[00:46.425]我会永远紧紧抓住你
[00:46.425]이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
[00:49.559]从此不再放开这握紧的双手
[00:49.559]너 없인 아무 의미가 없으니까
[00:55.987]因为没有你 一切都毫无意义
[00:55.987]O swear not by the moon woah
[00:59.090]不要对那月亮起誓 woah
[00:59.090]달처럼 매일 변하는 woah
[01:02.715]像月亮般易变
[01:02.715]너의 안에 내가
[01:03.936]难舍难分
[01:03.936]또 나의 안엔 네가
[01:05.927]彼此交融
[01:05.927]영원히 함께할 수 있도록
[01:08.560]让我们能永远在一起
[01:08.560]O swear not by the moon
[01:12.580]不要对那月亮起誓
[01:12.580]널 잃었던 맘의 얼룩
[01:14.007]心里曾失去你的淤痕
[01:14.007]보기 싫은 이 흉터 I know
[01:15.978]这不忍直视的伤痛
[01:15.978]다시는 보지 않아도 되게
[01:17.507]让我可以不再看见
[01:17.507]너로 다 물들여 줘 yeah yeah
[01:19.179]请全部染上你的颜色
[01:19.179]이젠 알아 그 의미 I do
[01:20.784]现在明白了那意义
[01:20.784]깨달았어 난 이미 I do
[01:22.350]我已经领悟
[01:22.350]날 물들인 세상 속
[01:23.782]将我浸染的世界中
[01:23.782]You're the reason why I'm alive
[01:25.292]你是我存活的理由
[01:25.292]네 숨결 느낄 때마다
[01:26.592]每当感觉到你的气息
[01:26.592]온몸으로 퍼져가 yeah
[01:28.498]向我全身蔓延开去
[01:28.498]텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가
[01:31.407]空荡的心 我的心 被你填满
[01:31.407]아무 색 없던 매일 매일
[01:33.419]黯然无色的每一天
[01:33.419]너로 물들 내일 내일
[01:34.858]被你晕染的明天
[01:34.858]이대로 날 dye with you
[01:37.222]就这样 为我染上你的颜色
[01:37.222]나의 모든 게 너로부터 살아나
[01:40.112]我的一切由你开始变得鲜活
[01:40.112]널 영원히 놓지 않을 거야 난
[01:43.378]我会永远紧紧抓住你
[01:43.378]이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마
[01:46.428]从此不再放开这握紧的双手
[01:46.428]너 없인 아무 의미가 없으니까
[01:49.364]因为没有你 一切都毫无意义
[01:49.364]O swear not by the moon woah
[01:52.453]不要对那月亮起誓 woah
[01:52.453]달처럼 매일 변하는 woah
[01:55.791]像月亮般易变
[01:55.791]그런 맹세하지 마
[01:57.984]那样的誓言勿要许诺
[01:57.984]변치 않을 마지막
[01:59.691]若不变的结局
[01:59.691]입맞춤이 아닐 거라면은
[02:02.464]并非你的动情一吻
[02:02.464]O swear not by the moon
[02:33.964]不要对那月亮起誓
[02:33.964]O swear not by the moon
[02:40.205]不要对那月亮起誓
[02:40.205]O swear not by the moon woah
[02:46.462]不要对那月亮起誓 woah
[02:46.462]O swear not by the moon woah
[02:49.513]不要对那月亮起誓 woah
[02:49.513]