[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Ionia]
[ar:Lycia]
[al:Ionia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ionia - Lycia
[00:23.656]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.656]Deep in this haze
[00:25.645]在这迷雾深处
[00:25.645]I see her face
[00:28.053]我看见了她的脸
[00:28.053]She creeps to me
[00:30.533]她悄悄靠近我
[00:30.533]She begs for me
[00:33.101]她向我祈求
[00:33.101]I can not go
[00:35.453]我无法逃离
[00:35.453]Not this again
[00:37.845]不要再这样了
[00:37.845]I'm much too weak
[00:40.462]我太过软弱
[00:40.462]I'm conquered
[00:43.948]我被征服了
[00:43.948]And then I feel myself decline
[00:48.823]然后我感到自己逐渐沉沦
[00:48.823]In the grip of ionia
[00:53.716]在艾欧尼亚的掌控之中
[00:53.716]And then I see myself resign
[00:58.476]然后我看到自己屈服
[00:58.476]To the lust for ionia
[01:02.406]屈服于对艾欧尼亚的渴望
[01:02.406]And then she takes me down down down
[01:07.293]然后她将我拉入深渊
[01:07.293]And then she keeps me down down down
[01:12.038]然后她让我深陷其中
[01:12.038]And then she speaks of love love love
[01:17.082]然后她谈论着爱
[01:17.082]Love love as misery as I lose control
[01:41.830]爱如同痛苦，我失去了控制
[01:41.830]She clings to me
[01:44.161]她紧紧依附着我
[01:44.161]She won't let go
[01:46.567]不愿放手
[01:46.567]And then she takes
[01:48.960]随后她将一切
[01:48.960]This all away
[01:51.360]尽数夺走
[01:51.360]She's tainted me
[01:53.951]她玷污了我
[01:53.951]I'm nothing now
[01:56.387]我已一无所有
[01:56.387]I'm so obscure
[01:59.035]我如此模糊不清
[01:59.035]I'm conquered
[02:02.397]我被征服了
[02:02.397]And then I feel myself decline
[02:07.232]然后我感到自己逐渐沉沦
[02:07.232]In the grip of ionia
[02:12.215]在艾欧尼亚的掌控之中
[02:12.215]And then I see myself resign
[02:16.951]然后我看到自己屈服
[02:16.951]To the lust for ionia
[02:20.962]屈服于对艾欧尼亚的渴望
[02:20.962]Of ionia
[02:25.991]艾欧尼亚
[02:25.991]Oh ionia
[02:30.918]哦，艾欧尼亚
[02:30.918]Oh ionia
[02:35.783]哦，艾欧尼亚
[02:35.783]Oh ionia
[02:40.881]哦，艾欧尼亚
[02:40.881]This time is not anything
[02:45.863]这一次无关紧要
[02:45.863]It's nothing
[03:40.669]毫无意义
[03:40.669]Oh ionia I swear
[03:45.385]噢，伊奥尼亚，我发誓
[03:45.385]That you will haunt me
[03:50.359]你将永远萦绕在我心头
[03:50.359]And I'll never know why I resign all the time
[03:55.138]而我永远不明白为何总是屈服
[03:55.138]And I reach straight for nothing
[04:00.089]我伸手却抓不住任何东西
[04:00.089]Oh ionia I swear
[04:04.949]噢，伊奥尼亚，我发誓
[04:04.949]In an instant you're lonely
[04:09.894]转瞬间你便感到孤独
[04:09.894]And just like all the time you will throw this aside
[04:14.660]就像往常一样 你会将这一切抛诸脑后
[04:14.660]And you'll move on to nothing
[04:19.735]然后继续前行 却一无所获
[04:19.735]Oh ionia I see
[04:24.687]哦 伊奥尼亚 我看见了
[04:24.687]Through the haze she is fading
[04:29.591]在迷雾中 她的身影逐渐消散
[04:29.591]Oh ionia I see
[04:34.452]哦 伊奥尼亚 我看见了
[04:34.452]As I lose control again
[04:38.942]当我再次失去控制
[04:38.942]