[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Colorado]
[ar:Milky Chance]
[al:Trip Tape]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Colorado (Explicit) - Milky Chance
[00:03.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.690]Lyrics by：Clemens Rehbein/Philipp Maximilian Dausch/Joacim Bo Persson/Sebastian Arman
[00:07.380]
[00:07.380]Composed by：Clemens Rehbein/Philipp Maximilian Dausch/Joacim Bo Persson/Sebastian Arman
[00:11.070]
[00:11.070]Produced by：Milky Chance/DECCO
[00:14.767]
[00:14.767]I get high like Colorado
[00:18.358]我如科罗拉多山峰般飘然欲醉
[00:18.358]We had it all but what do I know
[00:22.085]我们曾拥有一切 可我又懂得什么
[00:22.085]I try to push away the sorrow
[00:25.225]我试图推开这满心悲怆
[00:25.225]But today it's too late I try tomorrow
[00:29.727]但今日为时已晚 且待明日再尝
[00:29.727]Yeah yeah yeah yeah
[00:31.786]
[00:31.786]I think that you were kind of mean
[00:33.808]我早该看出你如此刻薄
[00:33.808]Kind of mean kind of mean
[00:35.650]这般刻薄 这般残忍
[00:35.650]You just replaced me in the scene
[00:37.825]你早已在故事里将我替换
[00:37.825]In the scene in the scene
[00:39.695]在幻境中 在幻境中
[00:39.695]I thought that we were evergreen
[00:41.679]我曾以为我们会永恒不变
[00:41.679]Evergreen evergreen
[00:43.580]永恒不变 永恒不变
[00:43.580]Like a never-ending dream
[00:46.997]如同永不醒来的梦境
[00:46.997]Never been on the tv
[00:48.789]从未登上过电视荧幕
[00:48.789]Scratched me off of your cv
[00:50.822]你将我从人生履历中抹去
[00:50.822]Out of your mind
[00:51.758]彻底遗忘
[00:51.758]Out of your mind
[00:54.617]彻底遗忘
[00:54.617]Never been so uneasy
[00:56.615]从未如此心神不宁
[00:56.615]Jealousy got me freaky
[00:58.607]嫉妒让我变得疯狂
[00:58.607]Out of my mind
[01:00.759]完全失去理智
[01:00.759]So I get high like Colorado
[01:04.647]于是我像科罗拉多山峰般飘然
[01:04.647]We had it all but what do I know
[01:08.583]我们曾拥有一切 可我又懂得什么
[01:08.583]I try to push away the sorrow
[01:11.500]我试图推开这满心悲怆
[01:11.500]But today it's too late I try tomorrow
[01:16.090]但今日为时已晚 且待明日再尝
[01:16.090]Yeah yeah yeah yeah
[01:18.068]
[01:18.068]I'm losing sleep all by myself
[01:22.020]我独自辗转难眠
[01:22.020]I'm wide awake and I just wonder how
[01:26.004]清醒着思索 你究竟如何
[01:26.004]You put my heart back on the shelf
[01:29.839]将我的心弃置不顾
[01:29.839]Well I'mma be a loner now
[01:33.455]如今我注定形单影只
[01:33.455]Never been on the tv
[01:35.283]从未登上过电视荧幕
[01:35.283]Scratched me off of your cv
[01:37.247]你将我从人生履历中抹去
[01:37.247]Out of your mind
[01:38.367]彻底遗忘
[01:38.367]Out of your mind
[01:41.135]彻底遗忘
[01:41.135]Never been so uneasy
[01:43.063]从未如此心神不宁
[01:43.063]Jealousy got me freaky
[01:44.833]嫉妒让我变得疯狂
[01:44.833]Out of my mind
[01:47.215]完全失去理智
[01:47.215]So I get high like Colorado
[01:51.113]于是我像科罗拉多山峰般飘然
[01:51.113]We had it all but what do I know
[01:55.041]我们曾拥有一切 可我又懂得什么
[01:55.041]I try to push away the sorrow
[01:58.098]我试图推开这满心悲怆
[01:58.098]But today it's too late I try tomorrow
[02:02.497]但今日为时已晚 且待明日再尝
[02:02.497]Yeah yeah yeah yeah
[02:04.302]
[02:04.302]Drowning in my sofa with my blood shot red eyes
[02:12.182]瘫陷沙发 双目赤红如血
[02:12.182]Riding rollercoaster till I see the sunrise
[02:20.436]乘着过山车 直到晨光初现
[02:20.436]I get high like Colorado
[02:22.387]我如科罗拉多山峰般飘然欲醉
[02:22.387]I get high I get high
[02:24.240]飘飘欲仙 飘飘欲仙
[02:24.240]We had it all but what do I know
[02:28.025]我们曾拥有一切 可我又懂得什么
[02:28.025]I try to push away the sorrow
[02:31.002]我试图推开这满心悲怆
[02:31.002]But today it's too late I try tomorrow
[02:35.311]但今日为时已晚 且待明日再尝
[02:35.311]Yeah yeah yeah yeah
[02:36.321]
[02:36.321]I get high like Colorado
[02:38.021]我如科罗拉多山峰般飘然欲醉
[02:38.021]Colorado Colorado Colorado
[02:43.663]科罗拉多 科罗拉多 科罗拉多
[02:43.663]I get high like Colorado
[02:45.771]我如科罗拉多山峰般飘然欲醉
[02:45.771]Colorado Colorado Colorado
[02:50.696]科罗拉多 科罗拉多 科罗拉多
[02:50.696]