[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:The Hard One]
[ar:The Beta Band]
[al:The Regal Years (1997-2004)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hard One - The Beta Band
[00:28.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.361]Listen to me when I go outside
[00:31.561]听我说 当我走出门外
[00:31.561]I have an opposite reaction in my mind
[00:35.361]内心却涌起截然相反的感受
[00:35.361]Blood clots up and my eyes look down
[00:38.740]血液凝固 目光低垂
[00:38.740]Mouth never changes from a darkened frown
[00:42.040]嘴角永远挂着阴郁的弧度
[00:42.040]Pulse starts jumping and feet won't move
[00:45.470]脉搏狂跳 双脚却无法挪动
[00:45.470]Seventy quid for these new shoes
[00:48.970]七十英镑买的新鞋
[00:48.970]Heart beat pumping and move the floor
[00:52.119]心跳如鼓 地板在震动
[00:52.119]Head is banging on a darkened door
[01:37.630]脑袋重重撞向黑暗的门扉
[01:37.630]Once upon a time I was falling apart
[01:40.830]曾几何时 我支离破碎
[01:40.830]Now I'm always falling in love
[01:44.160]如今却总坠入爱河
[01:44.160]Once upon a time I was falling apart
[01:47.340]曾几何时 我支离破碎
[01:47.340]Now I'm always falling in love
[01:50.920]如今却总坠入爱河
[01:50.920]Once upon a time I was falling apart
[01:54.170]曾几何时 我支离破碎
[01:54.170]Now I'm always falling in love
[01:58.040]如今却总坠入爱河
[01:58.040]Once upon a time I was falling apart
[02:01.440]曾几何时 我支离破碎
[02:01.440]Now I'm always falling in love
[03:03.319]如今却总坠入爱河
[03:03.319]I only do the simple things
[03:06.729]我只做简单的事
[03:06.729]People around me run the rings
[03:10.229]身边的人却绕着我转圈
[03:10.229]Left and right to fool the kid
[03:13.639]左右摇摆欺骗着孩子
[03:13.639]Pass a little love and help me move the lid
[03:17.079]传递一点爱帮我掀开盖子
[03:17.079]Pressing all the buttons for the wrong way round
[03:20.579]把所有按钮都按反了方向
[03:20.579]Mouth still sticking on a darkened frown
[03:23.989]嘴角仍挂着阴郁的愁容
[03:23.989]In and out and this and that
[03:27.479]进进出出 东奔西走
[03:27.479]The (unverified)of chewing fat
[03:30.889]那些闲言碎语的困扰
[03:30.889]I just can't seem to keep it up
[03:34.319]我似乎再也无法坚持下去
[03:34.319]The pressure of a house with a holy ghost
[03:37.899]这座充满圣灵之屋的压力
[03:37.899]Pressure of a house with a holy ghost
[03:41.279]这座充满圣灵之屋的压力
[03:41.279]Out house pressure is sure the most
[03:44.899]屋外的压力无疑最为沉重
[03:44.899]Out of house pressure is sure the most
[07:10.235]屋外的压力无疑最为沉重
[07:10.235]Once upon a time I was falling apart
[07:13.505]曾几何时 我支离破碎
[07:13.505]Now I'm always falling in love
[07:17.035]如今却总坠入爱河
[07:17.035]Once upon a time I was falling apart
[07:20.265]曾几何时 我支离破碎
[07:20.265]Now I'm only falling in love
[07:23.975]如今我只为爱沉沦
[07:23.975]Now I'm always falling in love
[07:27.484]如今却总坠入爱河
[07:27.484]Now I'm only falling in love
[07:30.824]如今我只为爱沉沦
[07:30.824]Now I'm always falling in love
[07:34.133]如今却总坠入爱河
[07:34.133]Now I'm only falling in love
[07:39.693]如今我只为爱沉沦
[07:39.693]