[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Human Being]
[ar:The Beta Band]
[al:The Regal Years (1997-2004)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Human Being - The Beta Band
[00:16.721]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.721]She took me on a Monday that's what I like to see
[00:20.821]周一她带我远行 那正是我心所向
[00:20.821]Took me on a Tuesday that's what it meant to be
[00:23.221]周二她带我启程 仿佛命中注定
[00:23.221]Took me on a Wednesday I wouldn't want to say
[00:26.421]周三她带我徜徉 我却欲言又止
[00:26.421]Going on Thursday is there any other way
[00:29.731]周四继续同行 难道别无选择
[00:29.731]She spoke me on Friday
[00:31.291]周五她对我倾诉
[00:31.291]She's gonna break your neck
[00:33.051]却要让你心碎神伤
[00:33.051]Saturday comes around
[00:34.531]当周六如期而至
[00:34.531]She (Incomprehensible)
[00:36.141]她（模糊不清）
[00:36.141]I thought I'd make it Sunday but I didn't see it coming
[00:39.411]原以为能熬过周日 却猝不及防被击溃
[00:39.411](Incomprehensible) started humming and my friends have started running
[00:42.320]（模糊低语）开始哼唱 朋友们纷纷逃离身旁
[00:42.320]I only want to count the days to say we made another day
[00:45.900]我只想细数时光 证明我们又撑过一场
[00:45.900]Daytime seems to last too long at nights I scream and live alone
[00:49.170]白昼漫长如年 深夜独活于尖叫深渊
[00:49.170]Some peace of mind for the girl inside
[00:52.219]赐她内心片刻安宁
[00:52.219]Some little peice for the men who hide
[00:55.339]给躲藏者留些残存光明
[00:55.339]Some peace of mind for the girl inside
[00:58.579]赐她内心片刻安宁
[00:58.579]Some little peice for the men who hide
[01:01.929]给躲藏者留些残存光明
[01:01.929]We might just break can you hear us crying
[01:05.279]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[01:05.279]We might just break can you see us crying
[01:08.539]我们或许会崩溃 你可看见我们的泪痕
[01:08.539]We might just break can you hear us crying
[01:11.709]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[01:11.709]We might just break can you see us crying
[02:00.579]我们或许会崩溃 你可看见我们的泪痕
[02:00.579]I find it very hard to say what I see
[02:03.679]我难以启齿所见的一切
[02:03.679]I'm going through my mind when she's looking up at me
[02:07.018]当她凝视我时 思绪万千
[02:07.018]Of all the things I've said right now for both of us came true
[02:10.168]此刻我说过的话 都为我们应验
[02:10.168]Who will look for me when I disappear in you
[02:13.398]当我消逝在你之中 谁会来寻找我
[02:13.398]It's never very clear just who's in control
[02:16.697]谁在掌控局面 始终模糊不清
[02:16.697]It's all so beautiful what's the point of it all
[02:19.757]万物如此美好 意义却无处可寻
[02:19.757]I only want to count the days to say we made another day
[02:23.176]我只想细数时光 证明我们又熬过一天
[02:23.176]Daytime seems to last too long at nights I scream and live alone
[02:26.316]白昼漫长如年 深夜独活于尖叫深渊
[02:26.316]Some peace of mind for the girl inside
[02:29.525]赐她内心片刻安宁
[02:29.525]Some little peice for the men who hide
[02:32.615]给躲藏者留些残存光明
[02:32.615]Some peace of mind for the girl inside
[02:35.845]赐她内心片刻安宁
[02:35.845]Some little peice for the men who hide
[02:39.245]给躲藏者留些残存光明
[02:39.245]We might just break can you hear us crying
[02:42.604]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[02:42.604]We might just break can you see us crying
[02:45.774]我们或许会崩溃 你可看见我们的泪痕
[02:45.774]We might just break can you hear us crying
[02:48.944]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[02:48.944]We might just break can you see us crying
[02:52.164]我们或许会崩溃 你可看见我们的泪痕
[02:52.164]We might just break can you hear us crying
[02:55.384]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[02:55.384]We might just break can you see us crying
[02:58.643]我们或许会崩溃 你可看见我们的泪痕
[02:58.643]We might just break can you hear us crying
[03:01.873]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[03:01.873]We might just break can you hear us crying
[03:05.113]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[03:05.113]We might just break can you hear us crying
[03:08.353]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[03:08.353]We might just break can you hear us crying
[03:11.563]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[03:11.563]We might just break can you hear us crying
[03:14.823]我们或许会崩溃 你可听见我们的哭泣
[03:14.823]We might just break can you see us crying
[03:21.803]我们或许会崩溃 你可看见泪在坠
[03:21.803]