[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Downtown (110 BPM)]
[ar:Free Running Workout]
[al:Run Free: Essential Running Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Downtown (110 BPM) - Free Running Workout
[00:13.392]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.392]Written by：Jacob Dutton/Ben Haggerty/Ryan Lewis/Eric Nally/Joshua Karp/Joshua Rawlings/Darian Asplund/Evan Flory-Barnes/Tim Haggerty
[00:26.785]
[00:26.785]I went to the moped store said f**k it
[00:29.406]我走进摩托店 管他三七二十一
[00:29.406]Salesman's like what up what's your budget
[00:31.244]销售员问：预算多少 想要什么款式
[00:31.244]And I'm like honestly I don't know nothing about mopeds
[00:33.858]老实说 我对踏板车一窍不通
[00:33.858]He said I got the one for you follow me
[00:36.066]他说有款适合你 跟我来看看
[00:36.066]Ooh it's too real
[00:37.742]哇 这也太酷了
[00:37.742]Chromed out mirror I don't need a windshield
[00:39.976]镀铬后视镜 根本不需要挡风玻璃
[00:39.976]Banana seat a canopy on two wheels
[00:41.880]香蕉型座椅 两轮上的遮阳篷
[00:41.880]Eight hundred cash that's a hell of a deal
[00:44.026]八百现金 这价格简直太划算
[00:44.026]I'm headed downtown cruising through the alley
[00:46.654]我正驶向市中心 穿梭在小巷之间
[00:46.654]Tip toeing in the street like dally
[00:48.605]踮着脚尖漫步街头 悠闲自在
[00:48.605]Pulled up moped to the valley
[00:50.751]骑着踏板车来到山谷
[00:50.751]Whitewalls on the wheels like mayonnaise
[00:54.089]白色轮圈宛如蛋黄酱般醒目
[00:54.089]D**e my crew is ill and all we need is two good wheels
[00:57.472]我的伙伴们都很酷 我们只需要两个好轮子
[00:57.472]Got gas in the tank cash in the bank
[00:59.480]油箱加满 银行有钱
[00:59.480]And a bad little mama with her a** in my face
[01:01.741]还有个火辣女孩紧贴着我
[01:01.741]I'mma lick that stick that break her off kit kat
[01:03.910]我要尽情享受这份甜蜜
[01:03.910]Snuck her in backstage you don't need a wristband
[01:08.852]悄悄带她混入后台 无需任何手环
[01:08.852]D**e
[01:09.059]
[01:09.059]Killing the game 'bout to catch a body
[01:10.776]在游戏中称王 即将掀起风浪
[01:10.776]Passed the harley dukie on the ducati
[01:12.448]骑着杜卡迪超越哈雷摩托
[01:12.448]Timbaland khaled scott storch birdman
[01:15.284]提姆巴兰 卡利德 斯科特 伯德曼
[01:15.284]God damn man everybody got bugattis
[01:17.443]天啊 人人都开着布加迪
[01:17.443]But I'ma keep it hella nineteen eighty seven
[01:19.431]但我依然钟情1987年的风格
[01:19.431]Head into the dealership and drop a stack and cop a kawasaki
[01:21.432]走进车行 豪掷千金买下川崎
[01:21.432]I'm stunting on everybody hella raw pass the wasabi
[01:23.721]我潇洒驰骋街头 如芥末般呛辣带劲
[01:23.721]I'm so low that my scrotum's almost dragging up on the concrete
[01:25.927]底盘低到几乎擦出火花 在路面留下痕迹
[01:25.927]My seat is leather alright I'm lying it's pleather
[01:28.342]号称真皮座椅其实是仿皮 但无伤大雅
[01:28.342]But girl we could still ride together
[01:29.989]姑娘我们依旧能乘风飞驰
[01:29.989]You don't need a uber you don't need a cab
[01:32.365]何必叫网约车 更不需的士
[01:32.365]F**k a bus pass you got a moped man
[01:34.394]公交卡扔了吧 你有我的小绵羊
[01:34.394]She got nineteen eighty eight mariah carey hair
[01:36.536]她顶着1988年玛丽亚·凯莉的蓬松发型
[01:36.536]Very rare mom jeans on her derriere
[01:38.337]复古妈妈牛仔裤勾勒迷人曲线
[01:38.337]Throwing up the west side as we tear in the air
[01:41.347]我们乘风飞驰 在西区街头狂飙
[01:41.347]Stop by pike place throwing fish to a player
[01:43.527]路过派克市场 向老铁抛鱼嬉闹
[01:43.527]Downtown downtown downtown
[01:47.622]市中心 市中心 市中心
[01:47.622]Downtown downtown downtown
[01:54.092]市中心 市中心 市中心
[01:54.092]She has her arms around your waist
[01:58.457]她双手环抱你的腰间
[01:58.457]With a balance that will keep her safe
[02:01.095]稳稳相依 护她周全
[02:01.095]Downtown
[02:02.725]市中心
[02:02.725]Have you ever felt the warm embrace
[02:05.165]可曾感受过这温暖拥抱
[02:05.165]Downtown
[02:07.205]市中心
[02:07.205]Of the leather seat between your legs
[02:10.373]你跨坐在皮质坐垫上
[02:10.373]Hey ey ey ey hey ey ey ey
[02:13.190]
[02:13.190]Hey ey ey ey hey ey ey ey
[02:18.204]
[02:18.204]Downtown
[02:20.668]市中心
[02:20.668]You don't want no beef boy
[02:22.473]小子 别自找麻烦
[02:22.473]Know I run the streets boy
[02:24.434]要知道这街区我说了算
[02:24.434]Better follow me towards
[02:27.100]最好跟着我走
[02:27.100]Downtown
[02:28.731]市中心
[02:28.731]What you see is what you get girl
[02:31.009]眼前所见即所得 亲爱的
[02:31.009]Don't ever forget girl
[02:33.156]永远别忘了 亲爱的
[02:33.156]Ain't seen nothing yet until you're
[02:35.477]未曾真正领略 直到你来到
[02:35.477]Downtown
[02:37.877]市中心
[02:37.877]D**e
[02:38.300]
[02:38.300]Cut the bullshit
[02:40.143]别废话
[02:40.143]Get off my mullet
[02:40.896]别打扰我
[02:40.896]Stone washed so raw
[02:41.617]粗犷水洗牛仔风
[02:41.617]Moped like a bullet
[02:43.269]小摩托如子弹飞驰
[02:43.269]You can't catch me
[02:44.249]你追不上我的尾灯
[02:44.249]A po po can't reprimand me
[02:46.316]连警笛也望尘莫及
[02:46.316]I'm in a b boy stance I'm not dancing
[02:48.453]摆出街头姿态绝非作秀
[02:48.453]I got your girl on the back going tandem
[02:50.685]你心上人正搂着我的腰
[02:50.685]'Cause I'm too damn quick I'm too damn slick
[02:52.948]只因我快如闪电 潇洒如风
[02:52.948]Whole downtown yelling out who that is
[02:54.788]整条街都在惊呼那是谁
[02:54.788]It's me the m the a c the k
[02:57.435]我就是那个M-A-C-K
[02:57.435]Sounding like a french pimp from back in the day
[02:59.827]腔调像旧时代的法国皮条客
[02:59.827]I take her to pend oreille and I watch her skate
[03:01.949]带她去彭德奥雷 看她滑冰嬉戏
[03:01.949]I mean water ski ollie ollie oxen free
[03:04.105]其实是水上滑板 自由自在
[03:04.105]I'm perusing down fourth and they watching me
[03:06.063]我悠哉游荡在第四大道 众人瞩目
[03:06.063]I do a handstand the eagle lands on my seat
[03:08.183]倒立时雄鹰落在我车座
[03:08.183]Well hello but baby the kickstand ain't free
[03:10.421]嘿宝贝 但脚撑可不免费
[03:10.421]Now do you or do you not wanna ride with me
[03:12.756]你到底想不想与我同行
[03:12.756]I got one girl I got two wheels
[03:14.823]我有心爱的姑娘 还有两个车轮
[03:14.823]She a big girl that ain't a big deal
[03:16.887]她身材丰腴 那又何妨
[03:16.887]I like a big girl I like 'em sassy
[03:19.016]我就爱这样的姑娘 活泼又张扬
[03:19.016]Going down the backstreet listening to blackstreet
[03:22.495]穿行在后街小巷 听着黑街乐队的歌谣
[03:22.495]Running around the whole town
[03:24.139]我们飞驰过整座城市
[03:24.139]Neighbors yelling at me like you need to slow down
[03:26.002]邻居们冲我嚷嚷 说你该减速慢行
[03:26.002]Going thirty eight dan chill the f**k out
[03:27.936]才三十八迈 别那么紧张
[03:27.936]Mow your damn lawn and sit the hell down
[03:30.589]管好你家草坪 快坐下歇歇吧
[03:30.589]If I only had one helmet I would give it to you give it to you
[03:34.508]若我只有一个头盔 定会将它让给你
[03:34.508]Cruising down broadway girl what a wonderful view wonderful view
[03:38.589]沿着百老汇飞驰 亲爱的 多美的风景
[03:38.589]There's layers to this sh*t player tiramisu tiramisu
[03:42.909]这生活层层叠叠 像提拉米苏般迷人
[03:42.909]Let my coat tail drag but I ain't tearing my suit tearing my suit
[03:47.289]任衣摆随风飘扬 但我的西装依然笔挺
[03:47.289]Downtown downtown downtown
[03:52.418]市中心 市中心 市中心
[03:52.418]Downtown downtown
[03:58.796]市中心 市中心
[03:58.796]She has her arms around your waist
[04:03.153]她双手环抱你的腰间
[04:03.153]With a balance that will keep her safe
[04:07.673]稳稳相依 护她周全
[04:07.673]Have you ever felt the warm embrace
[04:12.119]可曾感受过这温暖拥抱
[04:12.119]Of the leather seat between your legs
[04:14.775]你跨坐在皮质坐垫上
[04:14.775]Downtown
[04:16.693]市中心
[04:16.693]You don't want no beef boy
[04:18.703]小子 别自找麻烦
[04:18.703]Know I run the streets boy
[04:20.967]要知道这街区我说了算
[04:20.967]Better follow me towards
[04:23.332]最好跟着我走
[04:23.332]Downtown
[04:24.712]市中心
[04:24.712]What you see is what you get girl
[04:27.289]眼前所见即所得 亲爱的
[04:27.289]Don't ever forget girl
[04:29.238]永远别忘了 亲爱的
[04:29.238]Ain't seen nothing yet until you're
[04:31.543]未曾真正领略 直到你来到
[04:31.543]Downtown
[04:33.879]市中心
[04:33.879]You don't want no beef boy
[04:35.917]小子 别自找麻烦
[04:35.917]Know I run the streets boy
[04:38.010]要知道这街区我说了算
[04:38.010]Better follow me towards
[04:40.697]最好跟着我走
[04:40.697]Downtown
[04:42.282]市中心
[04:42.282]What you see is what you get girl
[04:44.562]眼前所见即所得 亲爱的
[04:44.562]Don't ever forget girl
[04:46.730]永远别忘了 亲爱的
[04:46.730]Ain't seen nothing yet until you're
[04:48.613]未曾真正领略 直到你来到
[04:48.613]Downtown
[04:52.520]市中心
[04:52.520]