[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:The Things We Did Last Summer]
[ar:Eydie Gorme]
[al:Love Is a Season / On Stage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Things We Did Last Summer - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)
[00:03.057]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.057]The waves go quickly by
[00:05.836]浪花匆匆掠过
[00:05.836]When hearts are gained
[00:08.234]当心有所属时
[00:08.234]They seemed to fly away
[00:12.241]它们却转瞬即逝
[00:12.241]To soon they're gone
[00:16.260]太快就消逝无踪
[00:16.260]Throughout the lonely night
[00:19.455]漫漫长夜独守
[00:19.455]How hard you try
[00:21.871]你多努力尝试
[00:21.871]To lose the memories
[00:25.170]想抹去那些记忆
[00:25.170]That lay your eyes
[00:34.442]却总浮现眼前
[00:34.442]The boat rides we would take
[00:38.226]我们曾泛舟湖上
[00:38.226]The moonlight on the lake
[00:41.431]看月光洒落湖面
[00:41.431]The way we danced and hummed our favorite song
[00:48.642]哼着最爱的歌 相拥起舞
[00:48.642]The things we did last summer
[00:55.162]那些夏日往事
[00:55.162]I'll remember all winter long
[01:04.074]将伴我度过漫长寒冬
[01:04.074]The midway and the fun
[01:07.853]游乐场的欢笑声
[01:07.853]The kewpie doll we won
[01:11.233]赢来的丘比娃娃
[01:11.233]The bell you rang to prove that you were strong
[01:19.255]你摇响风铃 只为证明自己坚强
[01:19.255]The things we did last summer
[01:25.037]那些夏日往事
[01:25.037]I'll remember all winter long
[01:33.611]将伴我度过漫长寒冬
[01:33.611]The early morning hike
[01:37.909]清晨的远足漫行
[01:37.909]The rented tandem bike
[01:41.385]并排的租赁单车
[01:41.385]The lunches that we used to pack
[01:47.939]我们曾精心准备的便当
[01:47.939]We never could explain
[01:52.646]永远无法解释
[01:52.646]That sudden summer rain
[01:56.307]那场骤然而至的夏雨
[01:56.307]The looks we got when we got back
[02:03.842]我们归来时收获的目光
[02:03.842]The leaves begin to fade like promises we made
[02:11.831]落叶褪色 如同我们许下的誓言
[02:11.831]How could a love that seemed so right go wrong
[02:18.869]曾经完美的爱怎会走向终结
[02:18.869]The things we did last summer
[02:25.643]那些夏日往事
[02:25.643]I'll remember
[02:31.200]我将永远铭记
[02:31.200]All winter long
[02:37.055]整个漫长寒冬
[02:37.055]Yes the boat rides and the moonlight
[02:44.551]那泛舟时光与月下缠绵
[02:44.551]Woo those kisses
[02:48.342]那些甜蜜的吻
[02:48.342]I'll remember this all oh
[02:56.403]这一切我都将铭记于心
[02:56.403]All winter long
[03:07.587]整个漫长寒冬
[03:07.587]