[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Gamma Ray]
[ar:Aimee Mann]
[al:Charmer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gamma Ray - Aimee Mann
[00:11.747]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.747]
[00:12.440]
[00:12.440]You build bombs you're familiar with explosions
[00:15.939]你制造炸弹 对爆炸再熟悉不过
[00:15.939]The flat palms of the holiday
[00:19.564]假日的掌心平坦无痕
[00:19.564]But there's slime crawling back up from the ocean
[00:23.188]但黏液正从海洋深处蔓延回溯
[00:23.188]You can't keep everyone at bay
[00:26.687]你无法将所有人隔绝在外
[00:26.687]Gamma Ray
[00:31.145]伽马射线
[00:31.145]Gamma Ray
[00:35.335]伽马射线
[00:35.335]
[00:38.023]
[00:38.023]It all starts with an accident or failure
[00:41.523]一切始于一场意外或失败
[00:41.523]It all starts with a great big bang
[00:45.201]一切始于惊天动地的巨响
[00:45.201]And guess who's gonna have to play the jailer
[00:48.835]猜猜谁将被迫扮演狱卒
[00:48.835]And guess who's gonna lead the chain gang
[00:52.399]猜猜谁将带领囚徒队伍
[00:52.399]Gamma Ray
[00:56.833]伽马射线
[00:56.833]Gamma Ray
[01:01.416]伽马射线
[01:01.416]
[01:14.202]
[01:14.202]And one thing leads to another and none of it's good
[01:19.016]祸不单行 无一幸免
[01:19.016]None of it's good
[01:20.766]无一幸免
[01:20.766]None of it's good
[01:23.146]一切都不妙
[01:23.146]
[01:47.557]
[01:47.557]There's some flaw that you cannot help but foster
[01:51.057]有些缺陷你无法控制地滋长
[01:51.057]There's some weakness you can't forgive
[01:54.745]有些软弱你无法原谅
[01:54.745]And from that you've been turned into a monster
[01:58.369]由此你已沦为怪物
[01:58.369]A nightmare that you force yourself to live
[02:01.933]一场你强迫自己承受的噩梦
[02:01.933]Gamma Ray
[02:07.429]伽马射线
[02:07.429]Gamma Ray
[02:10.743]伽马射线
[02:10.743]
[02:23.878]
[02:23.878]And one thing leads to another and none of it's good
[02:28.562]祸不单行 无一幸免
[02:28.562]None of it's good
[02:30.438]一切都不妙
[02:30.438]None of it's good
[02:34.736]一切都不妙
[02:34.736]And one thing leads to another and none of it's good None of it's good None of it's good
[02:43.420]祸不单行 无一幸免 无一幸免 无一幸免
[02:43.420]