[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Charmer]
[ar:Aimee Mann]
[al:Charmer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Charmer - Aimee Mann
[00:10.861]
[00:10.861]
[00:18.922]
[00:18.922]When you're a charmer
[00:23.421]当你是个魔术师的时候
[00:23.421]The apples fall
[00:27.429]苹果都会掉下来
[00:27.429]And you're quite the little collector
[00:30.983]而你是个小收藏家
[00:30.983]You got 'em all
[00:32.905]你收藏了所有
[00:32.905]
[00:37.092]
[00:37.092]When you're a charmer
[00:40.404]当你是个魔术师的时候
[00:40.404]People respond
[00:45.716]人们会回应你
[00:45.716]They can't see the hidden agenda
[00:49.029]他们看不到幕后的动机
[00:49.029]You got going on
[00:50.844]你可以开始了
[00:50.844]
[00:55.156]
[00:55.156]But when you're weak it's a Holy Grail
[00:59.528]但当你变弱的时候 那就是个圣杯了
[00:59.528]You're two for one; it's a fire sale
[01:04.152]你会买一送一 那可真是降价出售
[01:04.152]And that's a wall that you cannot scale
[01:08.280]那是一堵你无法估量的墙
[01:08.280]So you're forced to burrow under
[01:11.656]所以你被迫在下面挖洞
[01:11.656]
[01:31.500]
[01:31.500]When you're a charmer
[01:36.004]当你是个魔术师的时候
[01:36.004]The world applauds
[01:40.190]世界都在鼓掌
[01:40.190]They don't know that secretly charmers
[01:43.811]他们不知道暗地里的那个魔术师
[01:43.811]Feel like they're frauds
[01:45.564]感觉他们像在欺骗
[01:45.564]
[01:49.814]
[01:49.814]When you're a charmer
[01:54.247]当你是个魔术师的时候
[01:54.247]You hate yourself
[01:58.375]你憎恨你自己
[01:58.375]A victim of sexual-hypnosis
[02:01.821]你只是个催眠的受害者
[02:01.821]Like everyone else
[02:03.441]和其他人一样
[02:03.441]
[02:07.938]
[02:07.938]And when your thinking goes black and white
[02:12.437]当你的想法变成了白纸黑字
[02:12.437]And you're all hunger and appetite
[02:17.001]而你仍然还很饥饿很有食欲
[02:17.001]This is a battle you cannot fight
[02:21.185]这是一场你无法战斗的战役
[02:21.185]No you only can surrender
[02:24.815]你只能投降
[02:24.815]
[02:25.626]
[02:25.626]No you only can surrender
[02:30.001]你只能投降
[02:30.001]No you only can surrender
[02:34.439]你只能投降
[02:34.439]No you only can surrender
[02:38.257]你只能投降
[02:38.257]
[02:39.257]
[02:39.257]