[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Is It Over?]
[ar:Thievery Corporation]
[al:Culture of Fear]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is It Over? - Thievery Corporation
[00:26.209]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.209]Far Far away
[00:32.399]远方 远方
[00:32.399]I remember
[00:35.659]我仍记得
[00:35.659]The world has gone astray
[00:39.189]这世界已偏离正轨
[00:39.189]Close your eyes
[00:41.769]闭上双眼
[00:41.769]Hold your breath
[00:45.319]屏住呼吸
[00:45.319]Dream safer from the stars
[00:47.389]在星光下安然入梦
[00:47.389]And now I'm tangled in her web
[00:52.999]如今我深陷她的情网
[00:52.999]Time ever passing
[00:56.039]时光不停流逝
[00:56.039]I hear strange ghost
[00:59.369]耳畔萦绕着诡异的低语
[00:59.369]Fragments remind me of the memory
[01:03.299]记忆碎片在眼前闪回
[01:03.299]That's now broke
[01:05.939]如今已支离破碎
[01:05.939]Stranger than fiction
[01:08.759]比虚构更荒诞离奇
[01:08.759]I don't understand
[01:12.569]我始终无法参透
[01:12.569]Do we ever really hold our dreams
[01:16.189]我们可曾真正抓住过梦境
[01:16.189]We thought with your head
[01:23.989]当初用理智编织的幻象
[01:23.989]Is it over
[01:30.299]是否已经结束
[01:30.299]Is it over
[01:36.789]是否已经结束
[01:36.789]Is it over
[01:43.958]是否已经结束
[01:43.958]Summer night
[01:46.488]夏夜
[01:46.488]Say good night
[01:50.358]道声晚安
[01:50.358]Like a cloud above your ocean
[01:52.777]如云朵漂浮在你的海洋之上
[01:52.777]Just drinking in the day
[01:56.997]只是沉醉于白昼
[01:56.997]Say good night
[01:59.497]道声晚安
[01:59.497]In a boat
[02:03.297]在一叶孤舟中
[02:03.297]Stranded in the moon light
[02:06.247]搁浅于月光下
[02:06.247]It's become my home with you
[02:10.867]与你共度的时光已成归宿
[02:10.867]Time ever passin
[02:13.687]时间不断流逝
[02:13.687]I hear strange ghost
[02:17.227]耳畔萦绕着诡异的低语
[02:17.227]Shadows remind me of the memory
[02:21.317]阴影勾起那些
[02:21.317]That's now broke
[02:23.807]如今已支离破碎
[02:23.807]Stranger than fiction
[02:26.487]比虚构更荒诞离奇
[02:26.487]I can't understand
[02:30.216]我始终无法参透
[02:30.216]Are we ever really
[02:32.676]我们是否真的拥有
[02:32.676]In control of dreams we have
[02:41.816]掌控梦境的能力
[02:41.816]Is it over
[02:48.056]是否已经结束
[02:48.056]Is it over
[02:54.746]是否已经结束
[02:54.746]Is it over
[03:14.292]是否已成终章
[03:14.292]