[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:You Brought Me Up]
[ar:Karan Casey]
[al:The Winds Begin To Sing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Brought Me Up - Karan Casey
[00:28.182]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.182]You brought me up and out of the water
[00:34.982]你将我从水中救起
[00:34.982]You brought me up to forget
[00:41.431]你带我上岸，只为让我遗忘
[00:41.431]I had ever been I could ever breathe
[00:48.550]我曾存在，我曾呼吸
[00:48.550]In the water under your heart
[00:56.229]在你心深处的水中
[00:56.229]I darkened your door and your days you said
[01:02.999]我踏入你的生活，你说
[01:02.999]You couldn't sleep the night
[01:09.779]你夜不能寐
[01:09.779]With the sound of the sea hard on my heels
[01:17.469]海浪声紧追不舍
[01:17.469]Climbing the stairs to your bed
[01:24.549]我爬上楼梯，走向你的床
[01:24.549]You promised me gloves from the skins of the fishes
[01:31.389]你曾许诺用鱼皮为我做手套
[01:31.389]The smile of the dolphin for a ring in my hands
[01:38.608]用海豚的微笑为我打造戒指
[01:38.608]You left me with nothing but a mouthful of air
[01:45.308]却只留给我满口的空气
[01:45.308]And promises wide as the ocean
[01:53.108]和如海洋般广阔的承诺
[01:53.108]You left me down for once and for all
[02:00.358]你彻底将我抛弃
[02:00.358]You left me out in the open
[02:06.838]将我遗留在空旷之地
[02:06.838]Under mackerel skies high and dry
[02:14.557]在鲭鱼色的天空下 干涸无助
[02:14.557]Out of the reach of our sea
[02:21.807]远离我们曾经的海域
[02:21.807]Way out of reach and out of my depth
[02:28.997]遥不可及 深不可测
[02:28.997]I wear your love like a skin
[02:35.647]我披着你的爱 如披着皮肤
[02:35.647]That hurts when anyone touches me
[02:43.167]每当有人触碰 便感到疼痛
[02:43.167]Where you left me down
[02:46.497]你曾将我遗弃
[02:46.497]For once and for all
[02:50.434]一次而永久
[02:50.434]Out of the reach of our sea
[02:57.434]远离我们曾经的海域
[02:57.434]You promised me gloves from the skins of the fishes
[03:04.374]你曾许诺用鱼皮为我做手套
[03:04.374]The smile of the dolphin for a ring in my hands
[03:11.602]用海豚的微笑为我打造戒指
[03:11.602]You left me with nothing but a mouthful of air
[03:18.412]却只留给我满口的空气
[03:18.412]And promises wide as the ocean
[03:54.114]和如海洋般广阔的承诺
[03:54.114]You brought me up and out of the water
[04:01.044]你将我从水中救起
[04:01.044]You brought me up to forget
[04:07.664]你带我上岸，只为让我遗忘
[04:07.664]I had ever been I could ever breathe
[04:14.873]我曾存在，我曾呼吸
[04:14.873]In the water under your heart
[04:21.842]在你心深处的水中
[04:21.842]In the water under your heart
[04:28.912]在你心深处的水中
[04:28.912]In the water under your heart
[04:34.142]在你心深处的水中
[04:34.142]