[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Almost Seems (Too Late To Turn)]
[ar:Clannad]
[al:Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Almost Seems(Too Late to Turn) - Clannad
[00:09.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.680]Written by：Paul Brennan
[00:19.379]
[00:19.379]Though I care a lot
[00:26.067]尽管我如此在乎
[00:26.067]You don't believe it's true
[00:30.309]你却不愿相信这份真心
[00:30.309]Do you
[00:32.589]是吗
[00:32.589]So The answer's not give in
[00:40.007]所以 答案并非妥协
[00:40.007]Before you start
[00:42.264]在你开始之前
[00:42.264]And try
[00:44.478]尝试
[00:44.478]Almost seems to late to turn
[00:49.208]回头似乎为时已晚
[00:49.208]What do we burn to learn
[00:53.930]我们焚尽什么才懂得
[00:53.930]Almost seems to late to turn
[01:00.980]回头似乎为时已晚
[01:00.980]To you
[01:07.964]向你
[01:07.964]I saw the sad decline
[01:15.694]我目睹悲伤的沉沦
[01:15.694]A rift become a storm
[01:22.022]裂痕化作风暴
[01:22.022]Stayed so cold last night
[01:29.504]昨夜如此冰冷
[01:29.504]This lonely heart inside me says:
[01:34.773]我孤独的心在诉说：
[01:34.773]Almost seems to late to turn
[01:39.406]回头似乎为时已晚
[01:39.406]What to do we burn to learn
[01:44.242]我们只能在伤痛中领悟
[01:44.242]Almost seems to late to turn
[01:51.462]回头似乎为时已晚
[01:51.462]To you
[02:20.397]向你
[02:20.397]Almost seems to late to turn
[02:25.101]回头似乎为时已晚
[02:25.101]What do we burn to learn
[02:29.865]我们焚尽什么才懂得
[02:29.865]Almost seems to late to turn
[02:36.719]回头似乎为时已晚
[02:36.719]To you
[02:43.803]向你
[02:43.803]Now the anger's gone
[02:51.365]如今愤怒已消散
[02:51.365]It leaves behind a pain again
[02:57.977]却再次留下伤痛
[02:57.977]Where did we go wrong
[03:05.393]我们究竟错在哪里
[03:05.393]Let go my shadow pass me by
[03:10.561]放手吧 让我的影子掠过身旁
[03:10.561]Almost seems to late to turn
[03:15.271]回头似乎为时已晚
[03:15.271]What do we burn to learn
[03:20.086]我们焚尽什么才懂得
[03:20.086]Almost seems to late to turn
[03:28.908]回头似乎为时已晚
[03:28.908]To you
[03:29.780]对你
[03:29.780]