[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Closer To Your Heart]
[ar:Clannad（克兰纳德家族乐团）]
[al:Original Album Classics.]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Closer to Your Heart - Clannad
[00:16.033]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.033]It's the same old story
[00:17.972]这仍是老生常谈的故事
[00:17.972]When someone astounds you
[00:20.024]当某人让你惊叹不已
[00:20.024]The harder they come
[00:21.460]他们来得越猛烈
[00:21.460]Yes the harder they fall
[00:24.208]跌得也越重
[00:24.208]Takin' it easy
[00:25.900]放轻松些吧
[00:25.900]No matter what people say
[00:27.900]无论旁人如何议论
[00:27.900]And time will heal all your troubles away
[00:32.584]时间终会抚平所有烦忧
[00:32.584]I've got a notion
[00:35.003]我心中萌生念头
[00:35.003]I might as well be closer to your heart
[00:40.823]或许该更贴近你的心房
[00:40.823]It's out in the open
[00:42.757]这份情愫已昭然若揭
[00:42.757]I might as well be closer to your heart
[00:47.881]或许该更贴近你的心房
[00:47.881]Tossing and turning
[00:49.446]辗转反侧夜不能寐
[00:49.446]And burning dreams across the night
[00:53.758]灼热的梦在夜色中蔓延
[00:53.758]Forever searching
[00:55.693]永无止境地追寻
[00:55.693]Silently waiting for such a long time
[00:58.946]寂静中等待了漫长时光
[00:58.946]But will I know tomorrow
[01:01.509]但明日我是否知晓
[01:01.509]If you will be mine
[01:04.757]你是否会属于我
[01:04.757]I've got a notion
[01:06.507]我心中萌生念头
[01:06.507]I might as well be closer to your heart
[01:12.542]或许该更贴近你的心房
[01:12.542]It's out in the open
[01:14.164]这份情愫已昭然若揭
[01:14.164]I might as well be closer to your heart
[01:50.355]或许该更贴近你的心房
[01:50.355]So it's the same old story
[01:52.168]这仍是老生常谈
[01:52.168]When someone astounds you
[01:54.543]当某人让你惊叹不已
[01:54.543]That the harder they come
[01:56.231]越是来势汹汹
[01:56.231]Yes the harder they fall
[01:58.603]跌得也越重
[01:58.603]Like takin' it easy
[02:00.293]就像从容以对
[02:00.293]No matter what people say
[02:02.744]无论旁人如何议论
[02:02.744]And time will heal all your troubles away
[02:07.994]时间终会抚平所有烦忧
[02:07.994]I've got a notion
[02:09.681]我心中萌生念头
[02:09.681]I might as well be closer to your heart
[02:15.681]或许该更贴近你的心房
[02:15.681]It's out in the open
[02:17.306]这份情愫已昭然若揭
[02:17.306]I might as well be closer to your heart
[02:23.191]或许该更贴近你的心房
[02:23.191]I've got a notion
[02:25.321]我心中萌生念头
[02:25.321]I might as well be closer to your heart
[02:31.510]或许该更贴近你的心房
[02:31.510]It's out in the open
[02:33.133]这份情愫已昭然若揭
[02:33.133]I might as well be closer to your heart
[03:18.694]或许该更贴近你的心房
[03:18.694]