[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Famine]
[ar:Toots & The Maytals]
[al:Island Presents: Roots]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Famine - TOOTS/The Maytals
[00:14.221]
[00:14.221]I wake up early one morning
[00:16.691]一天早上我起得很早
[00:16.691]Then I went down to Spanish Town
[00:20.461]然后我去了西班牙镇
[00:20.461]To look for a friend of mine who called seminaya
[00:26.601]去找我的一个朋友 叫做斯纳利亚？
[00:26.601]Then we started to have a little talk about everything
[00:32.921]然后我们开始聊天 什么都聊
[00:32.921]About the situation
[00:36.271]聊当下局势
[00:36.271]And this is what he said
[00:38.931]他说
[00:38.931]He told me famine famine famine
[00:43.311]他跟我说饥荒
[00:43.311]Famine on the land
[00:46.271]人们的饥荒
[00:46.271]I said the cost of living getting so high high high
[00:51.570]我说生活成本越来越高
[00:51.570]Getting so high high high
[00:56.509]越来越高
[00:56.509]I said the the cost of living getting so high high high
[01:04.669]我说生活成本越来越高高
[01:04.669]Then I trod down to Old Harbour to look for my brother John
[01:11.069]然后我继续走去老港口去找我的兄弟约翰
[01:11.069]To ask him how is life and things and things and things
[01:17.229]问他生活怎么样 还有别的事
[01:17.229]Then we started to have a little talk about everything
[01:23.549]然后我们开始聊天 什么都聊
[01:23.549]About the situation
[01:26.599]聊当下局势
[01:26.599]And this is what he said
[01:29.429]他说
[01:29.429]He told me famine famine famine
[01:32.539]他跟我说饥荒
[01:32.539]Famine on the land
[01:36.949]人们的饥荒
[01:36.949]I said the cost of living getting so high high high
[01:42.259]我说生活成本越来越高
[01:42.259]Really so high high high
[01:47.019]太高了高
[01:47.019]So sky high
[01:49.739]像天空那么高
[01:49.739]I said the situation is getting so high high high
[01:55.319]我说越来越高了高
[01:55.319]Then I trod down to Clarendon to look for my family
[02:01.379]然后我去克拉伦登去找我的家人
[02:01.379]Into a little district called Treadlight
[02:05.119]在一个叫做翠德莱的地区
[02:05.119]That's where I was born
[02:08.239]就是我出生的地方
[02:08.239]And we started to have a little talk together together
[02:14.789]然后我们一起开始聊天 一起
[02:14.789]About the situation
[02:17.849]聊当下局势
[02:17.849]And this is what they said
[02:20.499]他们说
[02:20.499]They told me famine famine famine
[02:24.859]他们跟我说饥荒
[02:24.859]Famine on the land
[02:27.889]人们的饥荒
[02:27.889]I said the cost of living getting so high high high
[02:33.169]我说生活成本越来越高
[02:33.169]Really so high high high
[02:37.539]太高了高
[02:37.539]So sky high
[02:40.659]像天空那么高
[02:40.659]I said this cost of living getting so high high high
[02:45.809]我说生活成本越来越高
[02:45.809]Getting so high
[02:49.119]太高了
[02:49.119]