[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Boy Who]
[ar:Capercaillie]
[al:Choice Language]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Boy Who - Capercaillie
[00:35.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.120]Consider waking here in the
[00:39.000]在这片纷扰的中心醒来
[00:39.000]Heart of all the troubles
[00:43.940]苦难如影随形
[00:43.940]Where blood runs like wine
[00:50.400]鲜血如酒般流淌
[00:50.400]In the rhythm of this city
[00:53.820]踩着这座城市的节拍
[00:53.820]Man he knows no pity
[00:59.340]人们早已失去怜悯
[00:59.340]Just live and work and die
[01:05.290]活着 劳作 然后死去
[01:05.290]There's the boy who sells
[01:06.510]那个男孩正典当
[01:06.510]His dreams to buy a little time
[01:12.840]梦想换取片刻喘息
[01:12.840]He's the boy who sells his
[01:15.220]他是那个贩卖梦想的男孩
[01:15.220]Pearl ragged dreams
[01:20.700]珍珠般破碎的梦
[01:20.700]In a land that breaks your
[01:22.769]在这片用子弹与枪械
[01:22.769]Heart with it's bullets and it's guns
[01:28.038]击碎你心脏的土地
[01:28.038]In a land that breaks your
[01:30.828]在这片用子弹与枪械
[01:30.828]Pearl ragged dreams
[01:36.348]珍珠般破碎的梦
[01:36.348]Oh these they are my people
[01:39.918]啊 这些苦难者就是我的同胞
[01:39.918]And this is all I know
[01:43.658]这是我唯一知晓的真相
[01:43.658]The longer this goes on my friend
[01:47.608]这样的日子持续越久 我的朋友
[01:47.608]The stronger I will grow
[01:51.538]我就会变得越坚强
[01:51.538]Oh these they are my people
[01:55.198]啊 这些苦难者就是我的同胞
[01:55.198]And this is all I know
[01:59.378]这是我唯一知晓的真相
[01:59.378]The longer this goes on my friend
[02:02.888]这样的日子持续越久 我的朋友
[02:02.888]The stronger I will grow
[02:24.408]我就会变得越坚强
[02:24.408]A raven circles high in a tapestry of blue
[02:33.718]乌鸦在蓝色天幕上盘旋
[02:33.718]Swirling 'round and 'round
[02:39.518]一圈又一圈地回旋
[02:39.518]It's eyes glint like diamonds as
[02:43.898]它的眼眸如钻石般闪烁
[02:43.898]If it knows the reasons
[02:49.098]仿佛知晓那些
[02:49.098]Of something I should know
[02:54.338]我本该明白的缘由
[02:54.338]And I would sell my dreams
[02:58.268]我愿典当梦想
[02:58.268]Just to buy a little time
[03:02.528]只为换取片刻光阴
[03:02.528]Searching for the refuge of unknown
[03:09.857]寻觅未知的庇护所
[03:09.857]'Cause this place would hold you
[03:12.107]因这方天地会如高烧般
[03:12.107]Down like a fever in your veins
[03:17.847]将你禁锢在血脉深处
[03:17.847]And you would sell your pearl ragged dreams
[03:25.687]你不得不贱卖那些破碎的珍珠般梦想
[03:25.687]Oh these they are my people
[03:29.327]啊 这些苦难者就是我的同胞
[03:29.327]And this is all I know
[03:33.417]这是我唯一知晓的真相
[03:33.417]The longer this goes on my friend
[03:36.977]这样的日子持续越久 我的朋友
[03:36.977]The stronger I will grow
[03:41.097]我就会变得越坚强
[03:41.097]Oh these they are my people
[03:44.557]啊 这些苦难者就是我的同胞
[03:44.557]And this is all I know
[03:48.777]这是我唯一知晓的真相
[03:48.777]The longer this goes on my friend
[03:52.387]这样的日子持续越久 我的朋友
[03:52.387]The stronger I will grow
[03:54.757]我就会变得越坚强
[03:54.757]