[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Modelling Queen]
[ar:Eek-A-Mouse]
[al:Reggae Anthology: Eek-Ology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Modelling Queen - Eek-A-Mouse
[00:05.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.561]Ooooh-woy-wa-weh
[00:08.500]哦哦哦-哇-哇-喂
[00:08.500]Ooooh-woy-wa-weh
[00:11.680]哦哦哦-哇-哇-喂
[00:11.680]Ooooh-wa-weh
[00:14.970]
[00:14.970]Modellin' modellin' que-een
[00:18.120]模特女王 模特女王
[00:18.120]Modellin' modellin' que-een
[00:20.959]模特女王 模特女王
[00:20.959]Inna da mornin' she a gimme steam greens
[00:24.329]清晨她会为我准备蒸菜
[00:24.329]Inna da mornin' she a gimme steam greens eh
[00:28.158]清晨她会为我准备蒸菜 嗯
[00:28.158]Modellin' modellin' que-een
[00:31.248]模特女王 模特女王
[00:31.248]Modellin' modellin' que-een
[00:34.268]模特女王 模特女王
[00:34.268]Inna da evening she a gimme ice cre-eam
[00:37.548]夜幕降临 她为我递上冰淇淋
[00:37.548]Inna da evening she a gimme ice cre-eam eh
[00:41.327]夜色温柔 她为我送上甜蜜滋味
[00:41.327]Modellin' modellin' que-een
[00:44.517]模特女王 模特女王
[00:44.517]Modellin' modellin' que-een
[00:47.457]模特女王 模特女王
[00:47.457]Inna da night she make me watch TV-ee
[00:50.747]深夜时分 她陪我共赏电视节目
[00:50.747]It's a Technicolor TV-ee eh
[00:55.717]那是色彩斑斓的荧幕时光
[00:55.717]Toy-toy-nah-woy
[00:58.797]嘟咿嘟咿呐喔咿
[00:58.797]Toy-toy-nah-woy
[01:02.117]嘟咿嘟咿呐喔咿
[01:02.117]Toy-toy-nah-woy
[01:05.397]嘟咿嘟咿呐喔咿
[01:05.397]Toy-toy-nah-woy
[01:07.967]嘟咿嘟咿呐喔咿
[01:07.967]Modellin' modellin' que-een
[01:11.057]模特女王 模特女王
[01:11.057]Modellin' modellin' que-een
[01:14.377]模特女王 模特女王
[01:14.377]She bring my babe for me
[01:17.617]她为我带来心爱宝贝
[01:17.617]She bring my baby for me-ee
[01:21.077]她为我带来心爱之人
[01:21.077]Tell them 'bout fi mi modellin' que-en
[01:24.266]告诉他们我的模特女王
[01:24.266]Tell them 'bout fi mi modellin' que-en
[01:27.656]告诉他们我的模特女王
[01:27.656]Mi love fi mi modellin' que-en
[01:31.976]我深爱着我的模特女王
[01:31.976]Toy-toy-nah-woy
[01:35.156]嘟咿嘟咿呐喔咿
[01:35.156]Toy-woy-nah-woy
[01:38.476]欢愉时刻
[01:38.476]Toy-woy-nah-woy
[01:41.766]欢愉时刻
[01:41.766]Woy-woy-wah-woy
[01:44.346]
[01:44.346]Beng deng deng don deng bedda ma-oing
[01:47.526]蹦 噔 噔 咚 噔 贝达 喵呜
[01:47.526]Beng deng deng don deng bedda ma-oing
[01:50.626]蹦 噔 噔 咚 噔 贝达 喵呜
[01:50.626]Beng deng deng don deng bedda ma-oing
[01:54.116]蹦 噔 噔 咚 噔 贝达 喵呜
[01:54.116]Beng deng deng don deng bedda ma-oing
[01:57.446]蹦 噔 噔 咚 噔 贝达 喵呜
[01:57.446]Modellin' modellin' que-een
[02:00.606]模特女王 模特女王
[02:00.606]Modellin' modellin' que-een
[02:03.306]模特女王 模特女王
[02:03.306]Inna da morning she gimme steam greens
[02:06.726]清晨她为我准备蒸菜
[02:06.726]Inna da evening she gimme butterbe-ean
[02:10.076]傍晚她端来黄油豆
[02:10.076]Inna da night she gimme ice cre-eam
[02:14.235]深夜她递上冰淇淋
[02:14.235]Den me a read di magazi-ine
[02:16.805]我翻阅着时尚杂志
[02:16.805]Den me turn on Technicolor TV-ee
[02:21.445]打开彩色电视机
[02:21.445]Toy-toy-nah-woy
[02:24.795]嘟咿嘟咿呐喔咿
[02:24.795]Toy-toy-nah-woy
[02:27.525]嘟咿嘟咿呐喔咿
[02:27.525]Beng deng don deng bedda ma-oing
[02:30.765]叮咚叮咚 甜蜜时光
[02:30.765]Beng deng don deng gedda ma-oing
[02:33.835]蹦噔咚噔 跟我一起嗨
[02:33.835]Modellin' modellin' que-een
[02:36.525]模特女王 模特女王
[02:36.525]Fi mi modellin' she respect me-ee
[02:39.925]我的模特女王 她最懂我
[02:39.925]Fi mi modellin' modellin' que-en
[02:43.135]我的模特女王 闪耀全场
[02:43.135]Fi mi modellin' modellin' que-en
[02:47.825]我的模特女王 闪耀全场
[02:47.825]Toy-toy-nah-woy
[02:51.124]嘟咿嘟咿呐喔咿
[02:51.124]Toy-toy-nah-woy
[02:54.454]嘟咿嘟咿呐喔咿
[02:54.454]Woy-toy-nah-woy
[02:57.714]
[02:57.714]Toy-toy-nah-woy
[03:00.214]嘟咿嘟咿呐喔咿
[03:00.214]Den dedda medda modda beddy beddy ya-oing
[03:03.344]
[03:03.344]Steddy beddy beddy yoddy beddy beddy ma-oing
[03:07.004]
[03:07.004]Oh modellin' modellin queen
[03:09.714]噢 模特女王 闪耀动人
[03:09.714]Oh modellin' modellin queen
[03:12.254]噢 模特女王 闪耀动人
[03:12.254]