[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Fields]
[ar:Maxi Priest]
[al:2 The Max]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fields - Maxi Priest
[00:00.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.740]You'll remember me when the west wind moves
[00:06.876]当西风拂过岛屿的麦田
[00:06.876]Among the fields of the islands
[00:11.736]你会想起我的身影
[00:11.736]You can tell the sun in his jealous sky
[00:17.504]你可以告诉嫉妒的骄阳
[00:17.504]When we walked in the fields of gold
[00:22.404]我们曾漫步金色麦浪
[00:22.404]So she took her love
[00:25.164]她带着满心爱意
[00:25.164]For to gaze awhile
[00:28.474]驻足凝望片刻
[00:28.474]Among the fields of the islands
[00:33.224]你会想起我的身影
[00:33.224]In his arms she fell as her hair came down
[00:39.434]发丝垂落时 她坠入他臂弯
[00:39.434]Among the fields of gold
[00:44.574]在那金色麦浪间
[00:44.574]Will you stay with me will you be my love
[00:50.363]你可愿与我相守 做我此生挚爱
[00:50.363]Among the fields of the islands
[00:55.173]你会想起我的身影
[00:55.173]You can tell the sun in his jealous sky
[01:01.172]你可以告诉嫉妒的骄阳
[01:01.172]When we walked in the fields of gold
[01:06.042]我们曾漫步金色麦浪
[01:06.042]When we walked in the fields of gold
[01:13.492]我们曾漫步金色麦浪
[01:13.492]I never made promises lightly
[01:17.560]我从不轻许诺言
[01:17.560]And there been some that I've broken
[01:22.370]却也曾有誓言成云烟
[01:22.370]But I swear in days still left
[01:27.959]但我发誓在余下的岁月里
[01:27.959]We'll walk in the fields of gold
[01:33.278]我们将漫步在金色的麦田
[01:33.278]We'll walk in the fields of gold
[01:40.928]我们将漫步在金色的麦田
[01:40.928]I never made promises lightly
[01:44.898]我从不轻许诺言
[01:44.898]And there been some that I've broken
[01:49.608]却也曾有誓言成云烟
[01:49.608]But I swear in days still left
[01:55.488]但我发誓在余下的岁月里
[01:55.488]We'll walk in the fields of gold
[02:00.557]我们将漫步在金色的麦田
[02:00.557]We'll walk in the fields of gold
[02:30.757]我们将漫步在金色的麦田
[02:30.757]Many years have passed since those summer days
[02:36.957]那些夏日时光已逝去多年
[02:36.957]Among the fields of the islands
[02:41.787]你会想起我的身影
[02:41.787]See children run as the sun goes down
[02:47.477]看孩童奔跑 当夕阳西沉
[02:47.477]As we like in the fields of gold
[02:53.067]如我们曾在金色田野流连
[02:53.067]You'll remember me west wind moves
[02:58.737]当西风轻拂 你会想起我
[02:58.737]Among the fields of the islands
[03:03.347]你会想起我的身影
[03:03.347]You can tell the sun in his jealous sky
[03:09.437]你可以告诉嫉妒的骄阳
[03:09.437]When we walked in the fields of gold
[03:14.267]我们曾漫步金色麦浪
[03:14.267]When we walked in the fields of gold
[03:19.626]我们曾漫步金色麦浪
[03:19.626]When we walked in the fields of gold
[03:25.046]我们曾漫步金色麦浪
[03:25.046]When we walked in the fields of gold
[03:30.786]我们曾漫步金色麦浪
[03:30.786]When we walked in the fields of gold
[03:36.076]我们曾漫步金色麦浪
[03:36.076]When we walked in the fields of gold
[03:41.836]我们曾漫步金色麦浪
[03:41.836]When we walked in the fields of gold
[03:46.495]我们曾漫步金色麦浪
[03:46.495]