[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:I will be with you]
[ar:平原綾香 (ひらはら あやか)]
[al:4つのL]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I will be with you - 平原綾香 (ひらはら あやか)
[00:05.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.790]词：村山晋一郎
[00:11.580]
[00:11.580]曲：村山晋一郎
[00:17.381]
[00:17.381]共に時間の流れを感じ
[00:24.311]共同感受时光的流逝
[00:24.311]想いは育ってゆく
[00:31.977]思念在心中逐渐滋长
[00:31.977]寄り添う程幸せが降って
[00:39.287]越是依偎便越有幸福降临
[00:39.287]深く包み込んだ
[00:45.909]将我们温柔包围
[00:45.909]未来からきた大事な君を
[00:53.405]想要守护从未来而来的重要你
[00:53.405]守りたい
[00:56.570]想要向你
[00:56.570]この手を差し伸べたい
[01:00.349]伸出这双手
[01:00.349]I will be with you for life
[01:03.883]我愿一生陪伴你
[01:03.883]なにがあっても変らない
[01:07.664]无论发生什么都不会改变
[01:07.664]君の瞳を見て
[01:11.979]凝望你的眼眸
[01:11.979]はっきり分かった
[01:15.197]我已清楚明了
[01:15.197]I will be with you for life
[01:18.518]我愿一生陪伴你
[01:18.518]一緒に生きていきたい
[01:22.697]渴望与你共度余生
[01:22.697]いつもどこにいても
[01:26.916]无论身处何方
[01:26.916]きっとそばにいるよ
[01:47.268]定会守候在身旁
[01:47.268]哀しみに溢れた毎日でも
[01:54.323]即便在充满悲伤的日子里
[01:54.323]涙を拭き続けるよ
[02:01.972]也会持续为你拭去泪水
[02:01.972]どんな世界に変っていっても
[02:09.279]无论世界如何变迁
[02:09.279]心配はさせないよ
[02:15.613]都不会让你担忧
[02:15.613]乗り越える事は多くても
[02:23.041]纵使需要跨越重重难关
[02:23.041]やり遂げれば
[02:26.574]只要坚持到底
[02:26.574]また大きくなれる
[02:30.314]定能变得更强大
[02:30.314]I will be with you for life
[02:33.758]我愿一生陪伴你
[02:33.758]なにがあっても変らない
[02:37.661]无论发生什么都不会改变
[02:37.661]君の瞳の中
[02:41.946]你的眼眸之中
[02:41.946]未来で溢れてる
[02:45.142]满溢着未来之光
[02:45.142]I will be with you for life
[02:48.738]我愿一生陪伴你
[02:48.738]一緒に生きていきたい
[02:52.703]渴望与你共度余生
[02:52.703]信じられない程
[02:56.909]感受到超乎想象的
[02:56.909]強い愛を感じた
[03:01.745]坚定爱意
[03:01.745]どこまでも続く
[03:04.583]让我们携手踏上
[03:04.583]道を歩こう
[03:08.169]永无止境的道路
[03:08.169]いつも明日を見つめ
[03:11.821]永远凝视着明天
[03:11.821]喜びと痛みを分かち合おう
[03:18.974]分享喜悦与伤痛
[03:18.974]I will be with you for life
[03:22.661]我愿一生陪伴你
[03:22.661]なにがあっても変らない
[03:26.339]无论发生什么都不会改变
[03:26.339]君の瞳を見て
[03:30.632]凝望你的眼眸
[03:30.632]はっきり分かった
[03:34.124]我已清楚明了
[03:34.124]I will be with you
[03:35.732]我愿与你同在
[03:35.732]