[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Act Like You Know]
[ar:Fat Larry's Band]
[al:Act Like You Know]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Act Like You Know - Fat Larry's Band
[00:03.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.960]Lyrics by：Nicholas J. Martinelli/Mark E. Birts/Terry M. Price
[00:07.930]
[00:07.930]Composed by：Mark E. Birts/Terry M. Price/Nicholas J. Martinelli
[00:11.909]
[00:11.909]Yeah
[00:14.005]
[00:14.005]You wanna know
[00:16.613]你想知道吗
[00:16.613]Act just like
[00:18.997]表现得就像
[00:18.997]Act just like you know
[00:23.622]表现得就像你全知道
[00:23.622]You just ought to know
[00:26.950]你本就该知道
[00:26.950]Yeah
[00:29.110]
[00:29.110]When you're feeling down and low
[00:32.886]当你感到低落沮丧
[00:32.886]And you need a place to go
[00:38.684]当你需要个地方释放
[00:38.684]Just pick up your shoes and go
[00:42.278]穿上舞鞋 即刻出发
[00:42.278]To the hottest place you know
[00:47.500]直奔最热闹的角落
[00:47.500]When you can free your mind
[00:50.236]当心灵挣脱束缚
[00:50.236]And have a good time
[00:52.572]尽情享受这欢愉
[00:52.572]Just step right up
[00:54.130]勇敢向前迈步
[00:54.130]Hurry hurry hurry
[00:55.789]快些 再快些
[00:55.789]To the fire line
[00:57.442]奔向炽热舞台
[00:57.442]Act like you know
[00:59.970]自信如你 光芒四射
[00:59.970]This is your way to shine
[01:02.114]这是你闪耀的方式
[01:02.114]Act like you know
[01:04.386]自信如你 光芒四射
[01:04.386]There's only stars in the fire line
[01:06.927]火光中唯有星辰璀璨
[01:06.927]Act like you know
[01:09.882]自信如你 光芒四射
[01:09.882]Where the thoughts are real
[01:11.496]当思绪变得真切
[01:11.496]Act like you know
[01:13.552]自信如你 光芒四射
[01:13.552]Start kicking up your heels
[01:19.611]尽情舞动绽放光芒
[01:19.611]Yeah
[01:21.691]
[01:21.691]You oughta know
[01:23.710]你该明白
[01:23.710]Well well well
[01:27.598]好吧好吧
[01:27.598]The fashion is 'dress to kill'
[01:29.689]时尚就是要惊艳全场
[01:29.689]So if you're down put on your dancing wear
[01:34.072]若你情绪低落 就穿上舞鞋
[01:34.072]Yeah
[01:34.648]
[01:34.648]Yeah
[01:36.538]
[01:36.538]And you find yourself under a spot
[01:40.198]让自己成为聚光灯下的焦点
[01:40.198]That'll make you hot to try
[01:45.526]这会让你跃跃欲试
[01:45.526]So if you move in time and you're feeling fine
[01:50.741]若你踩着节拍 感觉正嗨
[01:50.741]Just step right up
[01:52.306]勇敢向前迈步
[01:52.306]Hurry hurry hurry
[01:54.002]快些 再快些
[01:54.002]To the fire line
[01:55.393]奔向炽热舞台
[01:55.393]Act like you know
[01:58.188]自信如你 光芒四射
[01:58.188]This is your way to shine
[02:00.140]这是你闪耀的方式
[02:00.140]Act like you know
[02:02.492]自信如你 光芒四射
[02:02.492]There's only stars in the fire line
[02:04.970]火光中唯有星辰璀璨
[02:04.970]Act like you know
[02:07.780]自信如你 光芒四射
[02:07.780]Where the thoughts are real
[02:09.636]当思绪变得真切
[02:09.636]Act like you know
[02:11.596]自信如你 光芒四射
[02:11.596]Start kicking up your heels
[02:17.564]尽情舞动绽放光芒
[02:17.564]Yeah
[02:19.532]
[02:19.532]You wanna know
[02:21.596]你想知道吗
[02:21.596]Well well well
[02:24.374]好吧好吧
[02:24.374]Act just like you know
[04:17.362]表现得就像你全知道
[04:17.362]Act like you know
[04:19.602]自信如你 光芒四射
[04:19.602]You'll be in the show
[04:21.874]你将成为焦点
[04:21.874]Act like you don't
[04:24.838]若你犹豫不决
[04:24.838]And you won't
[04:25.758]就会错失良机
[04:25.758]So we set the stage for you
[04:27.768]我们为你搭建舞台
[04:27.768]To see that dancing makes you really wanna be
[04:32.817]让你感受舞动的魅力
[04:32.817]Yeah hey
[04:35.488]来吧
[04:35.488]The latest hit
[04:37.552]最新热门金曲
[04:37.552]You can count on it
[04:40.238]你大可放心
[04:40.238]You'll be the star
[04:42.110]你会成为明星
[04:42.110]Always by far
[04:44.606]永远最耀眼
[04:44.606]Just remember this
[04:46.974]只需记住这点
[04:46.974]To feel so fine
[04:49.278]感受这美妙
[04:49.278]To step right up
[04:50.775]勇敢踏出一步
[04:50.775]Hurry hurry hurry
[04:52.337]快些 再快些
[04:52.337]To the fire line
[04:54.191]奔向炽热舞台
[04:54.191]Act like you know
[04:56.596]自信如你 光芒四射
[04:56.596]This is your way to shine
[04:58.596]这是你闪耀的方式
[04:58.596]Act like you know
[05:00.884]自信如你 光芒四射
[05:00.884]There's only stars in the fire line
[05:03.331]火光中唯有星辰璀璨
[05:03.331]Act like you know
[05:05.907]自信如你 光芒四射
[05:05.907]Where the thoughts are real
[05:07.795]当思绪变得真切
[05:07.795]Act like you know
[05:09.859]自信如你 光芒四射
[05:09.859]Start kicking up your heels
[05:15.795]尽情舞动绽放光芒
[05:15.795]Yeah
[05:17.680]
[05:17.680]Well well well
[05:20.160]好吧好吧
[05:20.160]You wanna know
[05:22.720]你想知道吗
[05:22.720]Act just like you know
[05:26.208]表现得就像你全知道
[05:26.208]Yeah
[05:28.274]
[05:28.274]You wanna know
[05:30.226]你想知道吗
[05:30.226]Well well well
[05:32.066]好吧好吧
[05:32.066]Act just like you know
[05:35.010]表现得就像你全知道
[05:35.010]Yeah
[05:52.027]
[05:52.027]Act like you know
[05:54.427]自信如你 光芒四射
[05:54.427]This is your way to shine
[05:56.411]这是你闪耀的方式
[05:56.411]Act like you know
[05:58.635]自信如你 光芒四射
[05:58.635]There's only stars in the fire line
[06:01.011]火光中唯有星辰璀璨
[06:01.011]Act like you know
[06:03.748]自信如你 光芒四射
[06:03.748]Where the thoughts are real
[06:05.651]当思绪变得真切
[06:05.651]Act like you know
[06:07.891]自信如你 光芒四射
[06:07.891]Start kicking up your heels
[06:10.434]尽情舞动绽放光芒
[06:10.434]Act like you know
[06:12.703]自信如你 光芒四射
[06:12.703]And you can be a star
[06:14.774]你也能成为明星
[06:14.774]Act like you know
[06:16.565]自信如你 光芒四射
[06:16.565]Just let the world know who you are
[06:19.422]让世界见证你的光芒
[06:19.422]Act like you know
[06:22.360]自信如你 光芒四射
[06:22.360]When the thoughts are real
[06:24.093]当思绪变得真切
[06:24.093]Act like you know
[06:25.710]自信如你 光芒四射
[06:25.710]