[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:聴かせてよ( 藤澤ノリマサオリジナル)]
[ar:藤澤ノリマサ]
[al:Sing for you]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]聴かせてよ - 藤澤ノリマサ
[00:05.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.200]詞：藤澤ノリマサ
[00:10.400]
[00:10.400]曲：藤澤ノリマサ
[00:15.600]
[00:15.600]開のように駆け抜けた
[00:22.750]如疾风般飞驰而过
[00:22.750]2人の甘い時間
[00:29.910]两人甜蜜的时光
[00:29.910]いつしかすれ违って
[00:36.859]不知不觉间擦肩而过
[00:36.859]想い出に変わっていった
[00:44.278]逐渐变成了回忆
[00:44.278]いくつも夜を重ね
[00:51.398]重叠了多少个夜晚
[00:51.398]時を确かめ合った
[00:58.467]彼此确认着时间
[00:58.467]戻れない
[01:02.157]无法回到
[01:02.157]あの顷に
[01:05.787]那个时刻
[01:05.787]温もりだけ
[01:09.415]只剩下温暖
[01:09.415]残ったまま
[01:12.255]依然留存
[01:12.255]聴かせてよ
[01:15.654]让我听吧
[01:15.654]時のうたを
[01:19.344]时光之歌
[01:19.344]聴かせてよ
[01:21.593]让我听吧
[01:21.593]心の声を
[01:26.543]内心的声音
[01:26.543]目を闭じて
[01:29.673]闭上眼睛
[01:29.673]耳を澄ませば
[01:34.031]侧耳倾听
[01:34.031]君の声が今
[01:36.821]你的声音此刻
[01:36.821]聴こえる
[01:52.231]能听到
[01:52.231]空へと続く道を
[01:59.431]通向天空的道路
[01:59.431]君はあの日
[02:02.601]你在那一天
[02:02.601]のぼっていった
[02:06.481]攀登而上
[02:06.481]今でも仆の思い
[02:13.691]如今我的思念
[02:13.691]届いているのかな
[02:20.961]是否传达到了呢
[02:20.961]夜の空
[02:24.551]夜晚的天空
[02:24.551]见上げたら
[02:28.121]抬头仰望
[02:28.121]君に会える
[02:31.471]就能见到你
[02:31.471]きっと会える
[02:34.501]一定能见到
[02:34.501]抱きしめて
[02:38.191]拥抱
[02:38.191]あの笑颜
[02:41.801]那笑容
[02:41.801]抱きしめて
[02:44.030]拥抱
[02:44.030]心の闇も
[02:48.859]内心的黑暗也
[02:48.859]目を闭じて
[02:51.969]闭上眼睛
[02:51.969]耳を澄ませば
[02:56.499]侧耳倾听
[02:56.499]君の声が
[02:58.529]你的声音
[02:58.529]今 聴こえる
[03:03.259]此刻能听到
[03:03.259]悲しみは消え去り
[03:08.928]悲伤消散
[03:08.928]喜びへと変わる日まで
[03:31.877]直到变为喜悦的那天
[03:31.877]目を闭じて
[03:34.957]闭上眼睛
[03:34.957]耳を澄ませば
[03:39.456]侧耳倾听
[03:39.456]君の鼓动が聴こえる
[03:44.684]能听到你的心跳
[03:44.684]Oh oh
[03:46.164]哦 哦
[03:46.164]聴かせてよ
[03:49.574]让我听吧
[03:49.574]時のうたを
[03:53.294]时光之歌
[03:53.294]聴かせてよ
[03:55.654]让我听吧
[03:55.654]心の声を
[04:00.524]内心的声音
[04:00.524]目を闭じて
[04:03.614]闭上眼睛
[04:03.614]耳を澄ませば
[04:08.044]侧耳倾听
[04:08.044]君の声が今
[04:10.752]你的声音此刻
[04:10.752]聴こえる
[04:14.942]能听到
[04:14.942]目を闭じて
[04:17.992]闭上眼睛
[04:17.992]耳を澄ませば
[04:26.832]侧耳倾听
[04:26.832]君の鼓动が聴こえる
[04:35.912]能听到你的心跳
[04:35.912]