[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:にゃんにゃんおやつクッキング]
[ar:Hanon、Kotoha]
[al:水声少女]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.623]
[00:00.623]にゃんにゃんおやつクッキング
[00:02.903]喵喵点心烹饪
[00:02.903]エプロンをつけて手を洗って
[00:05.345]系上围裙洗净双手
[00:05.345]さあ始めよう
[00:31.063]现在就开始吧
[00:31.063]甘くサクサク
[00:33.516]甜蜜又酥脆
[00:33.516]クッキー作っちゃお
[00:36.034]来制作小饼干吧
[00:36.034]薄力粉バター砂糖
[00:38.503]低筋面粉黄油砂糖
[00:38.503]卵をまぜまぜして
[00:41.182]鸡蛋一起搅拌搅拌
[00:41.182]ハートの形は
[00:43.612]心形的模具里
[00:43.612]愛を詰め込んで
[00:46.204]装满满满爱意
[00:46.204]焼き加減気を付けて
[00:48.676]小心控制火候呀
[00:48.676]180°で12分
[00:51.278]180度烤12分钟
[00:51.278]にゃんにゃんにゃん
[00:53.735]喵喵喵
[00:53.735]にゃんにゃんにゃん
[00:56.183]喵喵喵
[00:56.183]にゃんにゃんにゃん
[00:59.035]喵喵喵
[00:59.035]おいしくなれおいしくなれ
[01:03.827]变得美味吧变得美味吧
[01:03.827]にゃんにゃんおやつクッキング
[01:06.202]喵喵点心烹饪
[01:06.202]みんな幸せになる午後3時
[01:09.867]下午三点幸福时光
[01:09.867]ぼくとぼくと君で
[01:11.580]我和我和亲爱的你
[01:11.580]いただきます
[01:14.025]一起开动吧
[01:14.025]さくさくほろほろクッキー
[01:16.156]酥脆松软的小饼干
[01:16.156]大好きなミルクたくさん飲んで
[01:19.950]配上最爱的牛奶畅饮
[01:19.950]甘い甘い気持ち
[01:21.838]甜蜜蜜的好心情
[01:21.838]めしあがれ
[01:23.242]请享用吧
[01:23.242]さあどうぞ
[01:46.846]快请品尝
[01:46.846]おやつの時間は
[01:49.271]点心时间快到啦
[01:49.271]まだかなまだかな
[01:51.916]怎么还没到呢
[01:51.916]つまみ食いだめですよ
[01:54.446]偷吃是不可以的哟
[01:54.446]あれ1個少ないな
[01:56.985]哎呀少了一个呢
[01:56.985]食べてないですよ
[01:59.642]真的没有偷吃呀
[01:59.642]食べてないですよ
[02:01.990]真的没有偷吃呀
[02:01.990]ほっぺたについている
[02:04.393]粘在脸颊上的
[02:04.393]それは一体何ですか
[02:07.328]那到底是什么呀
[02:07.328]にゃんにゃんにゃんにゃん
[02:10.592]喵喵喵喵
[02:10.592]にゃんにゃんにゃん
[02:12.817]喵喵喵
[02:12.817]にゃんにゃんにゃんにゃん
[02:19.671]喵喵喵喵
[02:19.671]おやつタイム集まっちゃお
[02:22.054]快来共享点心时光
[02:22.054]ホイップクリームお口につけて
[02:25.670]嘴角沾着奶油泡泡
[02:25.670]ぼくとぼくと君で
[02:27.437]我和我和亲爱的你
[02:27.437]笑っちゃおう
[02:29.728]一起欢笑吧
[02:29.728]さくさくほろほろクッキー
[02:32.031]酥脆松软的小饼干
[02:32.031]オリジナルトッピングカラフルに
[02:35.818]加上独创的缤纷配料
[02:35.818]甘い甘い気持ち
[02:37.603]甜蜜蜜的好心情
[02:37.603]めしあがれ
[02:39.085]请享用吧
[02:39.085]みんなで食べよう
[03:02.876]大家一起分享
[03:02.876]プレゼント用にリボンを
[03:04.969]为礼物系上丝带结
[03:04.969]大切な気持ちの隠し味を
[03:08.553]藏起珍重心意当秘方
[03:08.553]いつもいつも
[03:09.846]一直以来一直以来
[03:09.846]お世話してくれて
[03:12.851]承蒙你的关照
[03:12.851]ありがとう
[03:15.128]衷心感谢
[03:15.128]にゃんにゃんおやつクッキング
[03:17.512]喵喵点心烹饪
[03:17.512]みんな幸せになる午後3時
[03:21.264]下午三点幸福时光
[03:21.264]ぼくとぼくと君で
[03:23.097]我和我和亲爱的你
[03:23.097]いただきます
[03:25.334]一起开动吧
[03:25.334]さくさくほろほろクッキー
[03:27.590]酥脆松软的小饼干
[03:27.590]大好きなミルクたくさん飲んで
[03:31.326]配上最爱的牛奶畅饮
[03:31.326]甘い甘い気持ち
[03:33.120]甜蜜蜜的好心情
[03:33.120]めしあがれ
[03:34.584]请享用吧
[03:34.584]さあどうぞ
[03:38.067]快请品尝
[03:38.067]ごちそうさま
[03:39.807]多谢款待
[03:39.807]