[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:もふもふなかま（feat. Hanon & Kotoha）]
[ar:Hanon、Kotoha]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.377]
[00:00.377]作词 : Hanon
[00:00.937]
[00:00.937]作曲 : Gom/宇都圭輝
[00:01.192]
[00:01.192]ぴょんぴょんぴょんはねる
[00:06.929]蹦蹦跳跳地跃动
[00:06.929]君とさんぼ
[00:12.861]与你一起散步
[00:12.861]青空の下で
[00:16.176]在湛蓝的天空下
[00:16.176]一緒におひるね
[00:18.703]一同午睡小憩
[00:18.703]好きなおやつ
[00:24.697]最爱的零食
[00:24.697]にんじんバナナ(にんじんバナナ)
[00:30.820]胡萝卜香蕉（胡萝卜香蕉）
[00:30.820]いちごパバイヤ(いちごパパイヤ)
[00:36.997]草莓木瓜（草莓木瓜）
[00:36.997]幸せで溢れる
[00:41.929]与你共度的午餐时光
[00:41.929]君とのランチタイム
[00:51.803]洋溢着满满的幸福
[00:51.803]長いおみみと
[00:58.445]长长的耳朵
[00:58.445]ふわふわしっぽ
[01:03.800]蓬松的尾巴
[01:03.800]君とお揃い
[01:10.539]与你如出一辙
[01:10.539]仲良し子よし
[01:15.731]亲密无间的挚友
[01:15.731]もふもふなかま
[01:33.893]毛茸茸的伙伴
[01:33.893]まあるい月に
[01:39.713]圆滚滚的月亮上
[01:39.713]映るあの子
[01:45.846]倒映着那个孩子
[01:45.846]星たちの中でお餅つきしてる
[01:51.985]在繁星之间捣着年糕
[01:51.985]僕もういつか
[01:57.724]总有一天我也要
[01:57.724]空まで飛んで(ふわふわ飛んで)
[02:04.168]飞向天空（轻飘飘地飞起）
[02:04.168]見てみたいな(いってみたいな)
[02:10.402]亲眼去看看（好想去看看）
[02:10.402]雲の上で君は今も笑えてるかな
[02:21.846]在云端之上的你 此刻是否也在欢笑呢
[02:21.846]長いおひげど
[02:28.461]长长的胡须
[02:28.461]まんまるおめめ
[02:33.811]圆溜溜的眼睛
[02:33.811]君とおんなじ
[02:40.430]与你一模一样
[02:40.430]仲良しこよし
[02:45.719]亲密无间的挚友
[02:45.719]もふもふなかま
[02:51.835]毛茸茸的伙伴
[02:51.835]時々寂しくなって
[02:57.771]偶尔也会感到寂寞
[02:57.771]泣いちゃうこともあるけど
[03:01.627]忍不住掉下眼泪
[03:01.627]きっとずっと
[03:04.914]但我知道你一定会
[03:04.914]僕のとなりで
[03:08.198]永远守候在
[03:08.198]見守ってくれてる
[03:15.664]我的身旁
[03:15.664]もふもふなかま
[03:22.122]毛茸茸的伙伴
[03:22.122]長いおみみと
[03:28.564]长长的耳朵
[03:28.564]ふわふわしっぽ
[03:33.774]蓬松的尾巴
[03:33.774]君とお揃いのまま
[03:40.456]保持着与你相同的模样
[03:40.456]空見てはねる
[03:45.732]仰望着天空跳跃
[03:45.732]もふもふなかま
[03:51.857]毛茸茸的伙伴
[03:51.857]ずっと大好き
[03:56.649]永远最最喜欢你
[03:56.649]