[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Wake Up, Time To Die]
[ar:Pop Will Eat Itself]
[al:This Is The Day...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake Up, Time To Die - Pop Will Eat Itself
[00:07.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.124]Glass jaw alcohol whore
[00:10.184]玻璃下巴 酒精的奴隶
[00:10.184]Cardboard cut out lying on the floor
[00:13.244]纸板人偶 瘫倒在地
[00:13.244]Lame brain's drunk again
[00:16.564]麻木的大脑 再次醉倒
[00:16.564]Stupid dumb dumb cold plumb insane
[00:18.972]愚蠢至极 冰冷疯狂
[00:18.972]An alcohol whore is what I was before
[00:29.840]我曾是酒精的奴隶
[00:29.840]Low life day's erased in a purple haze
[00:33.704]低贱的日子 在紫色迷雾中消散
[00:33.704]Maybe just a craze a phase we were going through
[00:36.552]也许只是一时疯狂 一段必经的历程
[00:36.552]Between me and you the habit continues
[00:39.473]在你我之间 这习惯仍在延续
[00:39.473]Sobriety's deserted me once again
[00:42.786]清醒再次离我而去
[00:42.786]Surrender to the offender and no saying when
[00:46.076]向诱惑屈服，不知何时能回头
[00:46.076]Chewing on a bottle of ignorant bliss
[00:49.576]咀嚼着无知的幸福，醉生梦死
[00:49.576]And needs must at times like this
[00:52.457]在这样的时刻，只能如此
[00:52.457]Glass jaw alcohol whore
[00:55.960]玻璃下巴 酒精的奴隶
[00:55.960]Cardboard cut out lying on the floor
[00:58.841]纸板人偶 瘫倒在地
[00:58.841]Lame brain's drunk again
[01:02.532]麻木的大脑 再次醉倒
[01:02.532]Stupid dumb dumb cold plumb insane
[01:06.097]愚蠢至极 冰冷疯狂
[01:06.097]I've felt worse but I've felt better
[01:09.036]我曾感受过更糟 也曾感受过更好
[01:09.036]A human see saw to the letter
[01:12.087]如同跷跷板般起起落落
[01:12.087]It makes me feel so bad
[01:16.089]这让我感到如此糟糕
[01:16.089]So nice so nice
[01:24.837]如此美好 如此美好
[01:24.837]Glass jaw alcohol whore
[01:34.579]玻璃下巴 酒精的奴隶
[01:34.579]Cardboard cut out lying on the floor
[01:37.519]纸板人偶 瘫倒在地
[01:37.519]Lame brain's drunk again
[01:40.767]麻木的大脑 再次醉倒
[01:40.767]Stupid dumb dumb cold plumb insane
[01:44.519]愚蠢至极 冰冷疯狂
[01:44.519]I've felt worse but I've felt better
[01:47.396]我曾感受过更糟 也曾感受过更好
[01:47.396]A human see saw to the letter
[01:51.210]如同跷跷板般起起落落
[01:51.210]It makes me feel so bad
[01:53.555]这让我感到如此糟糕
[01:53.555]So nice so nice
[01:58.926]如此美好 如此美好
[01:58.926]Wake up
[02:05.118]醒来吧
[02:05.118]Time to die
[02:08.242]是时候面对死亡了
[02:08.242]That old devil gravity having it's way with me
[02:16.831]那古老的重力恶魔正在肆意摆布我
[02:16.831]Bringing me down surrounding me with misery
[02:19.895]将我拉入深渊，用痛苦包围我
[02:19.895]It was a high tide suicide death ride cut dried
[02:23.771]那是一场高潮迭起的自杀之旅 死亡之旅 干涸之旅
[02:23.771]Inside I can't hide though I've tried
[02:25.213]内心深处我无法隐藏 尽管我已尽力
[02:25.213]Confidence crumbling can't talk
[02:28.446]自信在崩塌 我无法言语
[02:28.446]I'm mumbling to myself
[02:31.006]我喃喃自语
[02:31.006]I stumbling for the top shelf
[02:33.130]我蹒跚着走向顶层酒架
[02:33.130]Get straight got to decontaminate before it's too late
[02:38.964]必须清醒 必须净化 否则为时已晚
[02:38.964]Glass jaw alcohol whore
[02:42.276]玻璃下巴 酒精的奴隶
[02:42.276]Cardboard cut out lying on the floor
[02:45.339]纸板人偶 瘫倒在地
[02:45.339]Lame brain's drunk again
[02:48.588]麻木的大脑 再次醉倒
[02:48.588]Stupid dumb dumb cold plumb insane
[02:51.903]愚蠢至极 冰冷疯狂
[02:51.903]I've felt worse and I've felt better
[02:55.527]我曾感觉更糟 也曾感觉更好
[02:55.527]A human see saw to the letter
[02:59.532]如同跷跷板般起起落落
[02:59.532]It makes me feel so bad
[03:02.655]这让我感到如此糟糕
[03:02.655]So nice so nice
[03:11.535]如此美好 如此美好
[03:11.535]Glass jaw alcohol whore
[03:33.974]玻璃下巴 酒精的奴隶
[03:33.974]Cardboard cut out lying on the floor
[03:37.099]纸板人偶 瘫倒在地
[03:37.099]Lame brain's drunk again
[03:40.287]麻木的大脑 再次醉倒
[03:40.287]Stupid dumb dumb cold plumb insane
[03:43.599]愚蠢至极 冰冷疯狂
[03:43.599]I've felt worse but I've felt better
[03:47.099]我曾感受过更糟 也曾感受过更好
[03:47.099]A human see saw to the letter
[03:50.975]如同跷跷板般起起落落
[03:50.975]It makes me feel so bad
[03:54.038]这让我感到如此糟糕
[03:54.038]So nice so nice
[03:56.475]如此美好 如此美好
[03:56.475]So nice so bad
[03:58.350]如此美好 如此糟糕
[03:58.350]So nice so nice
[04:00.478]如此美好 如此美好
[04:00.478]So bad so nice
[04:02.602]如此糟糕 如此美好
[04:02.602]So nice
[04:06.984]如此美好
[04:06.984]So nice so bad
[04:24.175]如此美好 如此糟糕
[04:24.175]So nice so nice
[04:26.235]如此美好 如此美好
[04:26.235]So bad so nice so nice
[04:29.426]如此糟糕 如此美好 如此美好
[04:29.426]So bad so nice so nice
[04:32.736]如此糟糕 如此美好 如此美好
[04:32.736]So bad so nice
[04:35.551]如此糟糕 如此美好
[04:35.551]I've felt worse but I've felt better
[04:38.938]我曾感受过更糟 也曾感受过更好
[04:38.938]A human see saw to the letter
[04:42.936]如同跷跷板般起起落落
[04:42.936]It makes me feel so bad
[04:46.313]这让我感到如此糟糕
[04:46.313]So nice so nice
[04:47.302]如此美好 如此美好
[04:47.302]I've felt worse but I've felt better
[05:02.865]我曾感受过更糟 也曾感受过更好
[05:02.865]A human see saw to the letter
[05:07.992]如同跷跷板般起起落落
[05:07.992]It makes me feel so bad
[05:11.072]这让我感到如此糟糕
[05:11.072]So nice so nice
[05:13.837]如此美好 如此美好
[05:13.837]