[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Hungry Like the Wolf]
[ar:The Hit Crew]
[al:The Best Pop Hits of 1981, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hungry Like the Wolf - Halloween/Musica de Terror Specialists/Halloween Party Album Singers/Scary Halloween Music
[00:08.765]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.765]Dark in the city
[00:10.265]城市陷入黑暗
[00:10.265]Night is a wire
[00:12.325]夜色如铁丝般紧绷
[00:12.325]Steam in the subway
[00:14.044]地铁里蒸汽弥漫
[00:14.044]Earth is a fire
[00:15.308]大地似火燃烧
[00:15.308]Do do do do do do do
[00:17.622]
[00:17.622]Do do do do do do do do
[00:23.764]
[00:23.764]Woman you want me give me a sign
[00:27.296]女人啊 你若想要我 就给我暗示
[00:27.296]And catch my breathing even closer behind
[00:30.324]让我喘息着 更贴近你身后
[00:30.324]Do do do do do do do
[00:32.560]
[00:32.560]Do do do do do do do do
[00:38.700]
[00:38.700]In touch with the ground
[00:41.060]贴近大地脉搏
[00:41.060]I'm on the hunt I'm after you
[00:45.028]我正追逐 紧随着你
[00:45.028]Smell like I sound
[00:46.764]气息如声波荡漾
[00:46.764]I'm lost in a crowd
[00:48.652]迷失于人潮汹涌
[00:48.652]And I'm hungry like the wolf
[00:52.624]我如饿狼般饥渴
[00:52.624]Straddle the line
[00:54.420]游走于界限边缘
[00:54.420]In discord and rhyme
[00:56.232]在纷乱与韵律中
[00:56.232]I'm on the hunt I'm after you
[01:00.156]我正追逐 紧随着你
[01:00.156]Mouth is alive with juices like wine
[01:03.823]唇齿间酒香四溢
[01:03.823]And I'm hungry like the wolf
[01:13.091]我如饿狼般饥渴
[01:13.091]Stalked in the forest
[01:14.371]潜行于密林
[01:14.371]Too close to hide
[01:16.543]近在咫尺无处藏
[01:16.543]I'll be upon you
[01:17.951]我将乘着月光
[01:17.951]By the moonlight side
[01:19.467]降临你身旁
[01:19.467]Do do do do do do do
[01:21.731]
[01:21.731]Do do do do do do do do
[01:27.999]
[01:27.999]High blood drumming on
[01:29.499]热血在肌肤下沸腾
[01:29.499]Your skin it's so tight
[01:31.607]你的肌肤如此紧绷
[01:31.607]You feel my heat
[01:32.683]感受我的炽热
[01:32.683]I'm just a moment behind
[01:34.499]我紧随其后
[01:34.499]Do do do do do do do
[01:36.779]
[01:36.779]Do do do do do do do do
[01:43.607]
[01:43.607]In touch with the ground
[01:45.295]贴近大地脉搏
[01:45.295]I'm on the hunt I'm after you
[01:49.355]我正追逐 紧随着你
[01:49.355]Scent and a sound
[01:51.091]循着气息与声响
[01:51.091]I'm lost and I'm found
[01:52.981]迷失又寻回方向
[01:52.981]And I'm hungry like the wolf
[01:56.982]我如饿狼般饥渴
[01:56.982]Strut on a line
[01:58.712]沿着直线昂首阔步
[01:58.712]It's discord and rhyme
[02:00.544]这是不和谐的音符与韵律
[02:00.544]I howl and I whine I'm after you
[02:04.482]我嚎叫 我哀鸣 只为追逐你
[02:04.482]Mouth is alive all running inside
[02:07.982]唇齿间躁动不安 血液在沸腾奔涌
[02:07.982]And I'm hungry like the wolf
[02:20.883]我如饿狼般饥渴
[02:20.883]Burning the ground
[02:32.803]灼烧着大地
[02:32.803]I break from the crowd
[02:34.663]挣脱人群的束缚
[02:34.663]I'm on the hunt I'm after you
[02:38.435]我正追逐 紧随着你
[02:38.435]I smell like I sound
[02:40.311]气息与嘶吼浑然一体
[02:40.311]I'm lost and I'm found
[02:42.155]迷失又寻回方向
[02:42.155]And I'm hungry like the wolf
[02:46.107]我如饿狼般饥渴
[02:46.107]Strut on a line
[02:47.795]沿着直线昂首阔步
[02:47.795]It's discord and rhyme
[02:49.671]这是不和谐的音符与韵律
[02:49.671]I'm on the hunt I'm after you
[02:53.435]我正追逐 紧随着你
[02:53.435]Mouth is alive with juices like wine
[02:57.251]唇齿间酒香四溢
[02:57.251]And I'm hungry like the wolf
[03:01.295]我如饿狼般饥渴
[03:01.295]Burning the ground
[03:02.951]灼烧着大地
[03:02.951]I break from the crowd
[03:04.671]挣脱人群的束缚
[03:04.671]I'm on the hunt I'm after you
[03:08.727]我正追逐 紧随着你
[03:08.727]Scent and a sound
[03:09.915]循着气息与声响
[03:09.915]