[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Pretend]
[ar:Queen Naija]
[al:missunderstood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretend - Queen Naija
[00:02.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.021]Lyrics by：Jefferson Jean/Queen Naija Bulls/Robert Grimaldi/Ronnie Jackson
[00:04.042]
[00:04.042]Composed by：Jefferson Jean/Queen Naija Bulls/Robert Grimaldi/Ronnie Jackson
[00:06.065]
[00:06.065]Oh oh oh ooh
[00:09.857]
[00:09.857]Yeah ayy ayy
[00:12.969]
[00:12.969]It gets so hard to tell
[00:14.753]真假难辨让我心力交瘁
[00:14.753]Who's really here for me
[00:16.321]谁能真心为我守候
[00:16.321]Who's really down for me
[00:18.612]谁愿为我赴汤蹈火
[00:18.612]Or who just down for the ride
[00:20.960]谁又只是逢场作戏
[00:20.960]So many issues of switchin' sides
[00:23.409]太多人反复无常
[00:23.409]I just cannot identify
[00:25.560]我实在难以分辨
[00:25.560]My heart has a funny way of lettin' people in
[00:29.298]我的心总轻易对人敞开
[00:29.298]I swear it's never my intentions
[00:32.266]我发誓这绝非我的本意
[00:32.266]Always missin' all the signs that God be givin'
[00:35.533]总是错过上天给予的种种暗示
[00:35.533]Never find out the truth until the endin'
[00:38.405]直到最后才看清真相
[00:38.405]That they pretend oh that they pretend oh oh
[00:43.195]他们都在伪装 他们都在伪装
[00:43.195]Please don't pretend with me yeah yeah yeah
[00:46.300]请不要对我虚情假意
[00:46.300]Just keep it real with me just keep it real
[00:50.076]请对我坦诚相待 保持真实
[00:50.076]Oh ooh ooh
[00:51.182]
[00:51.182]Don't play pretend ooh ooh ooh oh
[00:53.610]别在我面前虚情假意 哦哦哦哦
[00:53.610]Don't play pretend
[00:55.914]别再假装深情
[00:55.914]Please don't pretend with me yeah oh oh oh
[00:58.895]求你别对我虚与委蛇 耶哦哦哦
[00:58.895]Just keep it real with me just keep it real
[01:04.719]请对我坦诚相待 保持真实
[01:04.719]They say that I'm weak they say that I'm way too naive
[01:08.040]他们说我软弱 说我天真过头
[01:08.040]Always tryna see see the good
[01:09.712]却始终努力寻找
[01:09.712]In everybody see the good in everybody
[01:11.240]每个人心底的良善 相信众生皆有光
[01:11.240]You would probably think disappointments would've stopped me
[01:14.210]或许你以为失望会让我止步不前
[01:14.210]Love just keep on bleedin' I know that God still got me
[01:18.118]但爱仍在流淌 我知道上天仍眷顾着我
[01:18.118]The reality hits and
[01:19.711]当现实袭来时
[01:19.711]I'm not to expect people to give what I give
[01:22.906]我不该奢望他人能如我般付出
[01:22.906]Or think how I think all I know my love it
[01:25.459]或像我这般思考 我只知我的爱意
[01:25.459]Could be too much for some of you
[01:27.362]对某些人而言或许太过沉重
[01:27.362]To love the way I do
[01:29.634]难以承受我这般去爱
[01:29.634]Don't play pretend no no
[01:31.937]别再虚情假意 不要伪装
[01:31.937]Please don't pretend no no oh
[01:34.375]请别假装 不要这样 哦
[01:34.375]Please don't pretend with me yeah
[01:37.554]请别对我虚情假意 耶
[01:37.554]Just keep it real with me just keep it real
[01:40.271]请对我坦诚相待 保持真实
[01:40.271]Just keep it real with me yeah
[01:42.500]对我坦诚相待 耶
[01:42.500]Don't play pretend don't no
[01:44.771]别假装 不要
[01:44.771]Don't play pretend don't no
[01:47.148]别假装 不要
[01:47.148]Please don't pretend with me yeah
[01:50.115]请别对我虚情假意 耶
[01:50.115]Just keep it real with me just keep it real
[01:54.700]请对我坦诚相待 保持真实
[01:54.700]I can't help it that my heart's so big
[01:58.939]我无法控制自己如此赤诚的心
[01:58.939]Constantly let people in
[02:01.827]总是轻易向他人敞开
[02:01.827]I love without a motive
[02:04.755]我的爱从不掺杂目的
[02:04.755]I just givin' and I give oh ooh whoa oh oh
[02:08.473]只是不断付出 毫无保留
[02:08.473]But I need somethin' tangible
[02:11.793]但我需要真实的触感
[02:11.793]Somethin' I can hold onto
[02:14.641]能让我紧紧抓住的依靠
[02:14.641]A relationship I can feel
[02:17.737]一段可以感知的关系
[02:17.737]Somethin' real yeah yeah somethin' real yeah somethin' real
[02:23.186]真实可触 真实存在 真实不虚
[02:23.186]Don't play pretend
[02:25.419]别再假装深情
[02:25.419]Please don't pretend with me
[02:28.635]求你别对我虚情假意
[02:28.635]Just keep it real with me just keep it real
[02:33.531]请对我坦诚相待 保持真实
[02:33.531]Don't play pretend don't
[02:36.067]别再逢场作戏 别
[02:36.067]Please don't pretend don't play
[02:38.164]求你别再伪装 别演戏
[02:38.164]Please don't pretend with me yeah
[02:41.359]请别对我虚情假意 耶
[02:41.359]Just keep it real with me just keep it real
[02:44.407]请对我坦诚相待 保持真实
[02:44.407]Don't play pretend yeah
[02:46.358]别再虚情假意了
[02:46.358]Don't play pretend
[02:48.886]别再假装深情
[02:48.886]Don't play pretend
[02:51.182]别再假装深情
[02:51.182]Please don't pretend with me yeah
[02:54.142]请别对我虚情假意 耶
[02:54.142]Just keep it real with me just keep it real
[02:58.134]请对我坦诚相待 保持真实
[02:58.134]