[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Too Much To Say]
[ar:Queen Naija]
[al:missunderstood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Much To Say - Queen Naija
[00:03.375]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.375]Lyrics by：Daniel Bryant/Queen Naija Bulls/Ronnie Jackson
[00:06.750]
[00:06.750]Composed by：Daniel Bryant/Queen Naija Bulls/Ronnie Jackson
[00:10.125]
[00:10.125]They told me that I'm runnin' out of time
[00:11.723]他们说我时日无多
[00:11.723]I ain't lit no more
[00:13.126]我已不再闪耀
[00:13.126]Say my music gettin' weak it don't hit no more
[00:15.626]说我的音乐失去力量 不再打动人心
[00:15.626]Sometimes I don't wanna have fame or get rich no more
[00:18.323]有时我宁愿不要名利双收
[00:18.323]But I got two kids to feed I can't sit no more
[00:20.842]但为了两个孩子 我不能停下脚步
[00:20.842]I foot the bill for everythin' world on my shoulders
[00:24.219]整个世界压在我肩上 我承担一切
[00:24.219]Wanna break down but I can't I gotta hold up
[00:26.860]想要崩溃却必须坚强
[00:26.860]Wanna free my mind but I'm tryna stay sober
[00:29.485]渴望解脱却要保持清醒
[00:29.485]I ain't really live yet I'm only gettin' older
[00:32.945]年华虚度 岁月催人老
[00:32.945]I got too much to say ooh ooh
[00:35.607]千言万语哽在喉 哦哦
[00:35.607]Yeah I got too much to say oh oh
[00:38.210]太多心事难倾诉 哦哦
[00:38.210]I got too much I have woah oh
[00:40.930]满腹愁绪无处诉 喔哦
[00:40.930]I got too much to say oh oh ooh
[00:43.536]万千思绪化无言 哦哦哦
[00:43.536]Yeah I got too much to say ooh ooh
[00:46.446]太多故事藏心底 哦哦
[00:46.446]I got too much to say ooh ooh
[00:48.913]千言万语哽在喉 哦哦
[00:48.913]I got too much I have woah oh
[00:51.801]满腹愁绪无处诉 喔哦
[00:51.801]I got too much
[00:52.943]我背负了太多
[00:52.943]I see the pain in my baby's eye
[00:54.906]从孩子眼中看到痛楚
[00:54.906]He gotta go from house to house I gotta tell him why
[00:57.702]他辗转寄人篱下 我却无法解释缘由
[00:57.702]But he's way too young to understand now
[01:00.422]稚嫩的他怎能明白此刻
[01:00.422]Mama couldn't stay could you daddy broke me down
[01:02.990]妈妈没能留下 爸爸将我彻底击垮
[01:02.990]I got scars of the past I don't talk about
[01:05.661]旧日伤痕累累 我选择沉默以对
[01:05.661]And I could probably ruin lives if I run my mouth
[01:08.395]若放任言语 或许会毁掉更多人生
[01:08.395]Put makeup over my bruises and fake a smile
[01:10.990]用妆容掩盖伤痕 强颜欢笑
[01:10.990]Turn on the camera we gotta make this money now
[01:16.001]打开镜头 此刻必须为生计奔波
[01:16.001]I got too much to say ooh ooh
[01:18.479]千言万语哽在喉 哦哦
[01:18.479]Yeah I got too much to say oh oh
[01:21.013]太多心事难倾诉 哦哦
[01:21.013]I got too much I have woah oh
[01:23.678]满腹愁绪无处诉 喔哦
[01:23.678]I got too much to say oh oh ooh
[01:26.385]万千思绪化无言 哦哦哦
[01:26.385]Yeah I got too much to say ooh ooh
[01:28.944]太多故事藏心底 哦哦
[01:28.944]I got too much to say woah oh
[01:31.699]太多话语哽在喉间
[01:31.699]I got too much I have woah oh
[01:34.319]满腹愁绪无处诉 喔哦
[01:34.319]I got too much
[01:35.136]我背负了太多
[01:35.136]As I child I was introduced to things that
[01:37.268]童年时过早接触了不该接触的事
[01:37.268]I shouldn't have been
[01:38.447]那些本不该经历的
[01:38.447]Feelin' hot between the legs when
[01:39.986]在稚嫩年纪就感受过灼热的痛
[01:39.986]I shouldn't have been
[01:41.037]那些本不该经历的
[01:41.037]And I ain't tell my Mama 'cause
[01:42.572]从未告诉母亲真相
[01:42.572]I didn't want the drama
[01:44.150]只因不愿掀起波澜
[01:44.150]Twenty-four still livin' with the trauma yeah
[01:46.949]二十四岁仍活在创伤阴影中
[01:46.949]That's why you never see me laughin' at nobody's pain
[01:49.873]所以你看不到我嘲笑他人苦难
[01:49.873]No matter how hard it gets my
[01:51.159]无论前路多艰难
[01:51.159]I will never change never change
[01:54.987]我绝不改变 永不改变
[01:54.987]No matter how hard it gets my
[01:56.414]无论前路多艰难
[01:56.414]I will never change
[01:58.467]我初心永不改
[01:58.467]I got too much to say ooh ooh
[02:00.939]千言万语哽在喉 哦哦
[02:00.939]Yeah I got too much to say oh oh
[02:03.628]太多心事难倾诉 哦哦
[02:03.628]I got too much I have woah oh
[02:06.253]满腹愁绪无处诉 喔哦
[02:06.253]I got too much to say oh oh ooh
[02:08.910]万千思绪化无言 哦哦哦
[02:08.910]Yeah I got too much to say ooh ooh
[02:11.654]太多故事藏心底 哦哦
[02:11.654]I got too much to say woah oh
[02:14.355]太多话语哽在喉间
[02:14.355]I got too much I have woah oh
[02:16.993]满腹愁绪无处诉 喔哦
[02:16.993]I got too much
[02:18.291]我背负了太多
[02:18.291]I got too much to say
[02:19.966]太多话想说出口
[02:19.966]