[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Fables]
[ar:Cris Cab]
[al:Where I Belong]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fables - Cris Cab
[00:10.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.411]Sleeping in on saturdays
[00:15.461]周六睡到自然醒
[00:15.461]Can't get of the couch yeah
[00:19.850]窝在沙发不想动
[00:19.850]Bonk sits on the table still
[00:24.150]昨夜狂欢的酒杯
[00:24.150]From last night's run around
[00:28.850]仍在桌上静静留
[00:28.850]Said it's all in the fables
[00:33.840]传说都这么写着
[00:33.840]Are we supposed to go down
[00:38.769]我们该随波逐流吗
[00:38.769]You may feel unstable
[00:43.239]或许会感到迷茫
[00:43.239]But you're still on the ground
[00:48.709]但双脚仍踏实地
[00:48.709](Oooooh oooooh)
[01:07.819]
[01:07.819]Marvin gets my matinee
[01:12.279]马文陪我看早场电影
[01:12.279]When I order something in
[01:17.349]当我点外卖的时候
[01:17.349]New high-score on this videogame
[01:21.679]游戏又刷新最高分
[01:21.679]Another beer and I'll be king
[01:26.549]再来杯啤酒我就是王
[01:26.549]Said it's all in the fables
[01:31.309]传说都这么写着
[01:31.309]Are we supposed to go down
[01:36.539]我们该随波逐流吗
[01:36.539]You may feel unstable
[01:41.069]或许会感到迷茫
[01:41.069]But you're still on the ground
[01:46.269]但双脚仍踏实地
[01:46.269](Oooooh oooooh)
[02:04.469]
[02:04.469]What's the story about if it ain't worth living
[02:09.119]若故事不值得经历 何必追问结局
[02:09.119]Some time to chill out it's your decision
[02:13.869]放空时刻由你定义
[02:13.869]Not to stress about this life you're given
[02:18.119]别为既定人生焦虑
[02:18.119]It's whatever makes you happy now
[02:21.999]此刻欢愉就是真理
[02:21.999]It's whatever makes you happy now
[02:23.949]此刻欢愉就是真理
[02:23.949]What's the story 'bout if it ain't worth living
[02:28.259]若生活不值得过 那还有什么意义
[02:28.259]Some time to chill out it's your decision
[02:33.039]放空时刻由你定义
[02:33.039]Not to stress about this life you're given
[02:36.449]别为既定人生焦虑
[02:36.449]It's whatever makes you happy now
[02:41.059]此刻欢愉就是真理
[02:41.059]It's whatever makes you happy now
[02:46.209]此刻欢愉就是真理
[02:46.209]It's whatever makes you happy now
[02:50.939]此刻欢愉就是真理
[02:50.939]It's whatever makes you happy now
[02:55.639]此刻欢愉就是真理
[02:55.639](It's whatever makes you happy now )
[03:00.449]（只要此刻能让你快乐就好）
[03:00.449](It's whatever makes you happy now )
[03:02.249]（只要此刻能让你快乐就好）
[03:02.249]