[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:No May Otro Remedio]
[ar:José José]
[al:Distancia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Hay Otro Remedio - José José
[00:24.070]TME享有本翻译作品的著作权
[00:24.070]Que dificil es el decir adios
[00:29.903]告别是多么艰难
[00:29.903]Que momento triste el amor nos deja
[00:35.759]分别的时刻来临 令人难过不已
[00:35.759]Que dolor tan grande en el corazon
[00:41.479]内心深处痛苦难耐
[00:41.479]Cuando en ese adios el amor se aleja
[00:47.383]难道真的要告别爱情
[00:47.383]Que vacio inmenso que soledad
[00:53.206]多么空虚 多么孤单
[00:53.206]Cuando no hay amor cuando no hay pareja
[00:59.143]当爱意荡然无存 无人陪伴
[00:59.143]Que sabor amargo la vida da
[01:04.911]生活的滋味是多么苦涩
[01:04.911]Cuando una mañana el amor se va
[01:10.702]清晨来临之际 爱人转身离去
[01:10.702]Si el amor se marcha
[01:13.606]如果爱情逝去
[01:13.606]Si el amor nos deja
[01:16.718]如果爱情离我们而去
[01:16.718]No sirve de nada
[01:19.630]一切都无济于事
[01:19.630]Querer olvidar
[01:22.422]渴望忘记一切
[01:22.422]Si el amor se marcha
[01:25.334]如果爱情逝去
[01:25.334]Si el amor se aleja
[01:28.222]如果爱情烟消云散
[01:28.222]No hay otro remedio
[01:31.230]一切都覆水难收
[01:31.230]Tienes que llorar
[01:56.244]你会泪流满面
[01:56.244]Que difícil es el decir adiós
[02:02.059]告别是多么艰难
[02:02.059]Que momento triste el amor nos deja
[02:07.971]分别的时刻来临 令人难过不已
[02:07.971]Que dolor tan grande en el corazón
[02:13.635]内心深处痛苦难耐
[02:13.635]Cuando en ese adiós el amor se aleja
[02:19.555]难道真的要告别爱情
[02:19.555]Qué vacío inmenso qué soledad
[02:25.435]多么空虚 多么孤单
[02:25.435]Cuando no hay amor cuando no hay pareja
[02:31.283]当爱意荡然无存 无人陪伴
[02:31.283]Qué sabor amargo la vida da
[02:37.092]生活的滋味是多么苦涩
[02:37.092]Cuando una mañana el amor se va
[02:42.893]清晨来临之际 爱人转身离去
[02:42.893]Si el amor se marcha
[02:45.708]如果爱情逝去
[02:45.708]Si el amor nos deja
[02:48.756]如果爱情离我们而去
[02:48.756]No sirve de nada
[02:51.870]一切都无济于事
[02:51.870]Querer olvidar
[02:54.660]渴望忘记一切
[02:54.660]Si el amor se marcha
[02:57.404]如果爱情逝去
[02:57.404]Si el amor se aleja
[03:00.548]如果爱情烟消云散
[03:00.548]No hay otro remedio
[03:03.469]一切都覆水难收
[03:03.469]Tienes que llorar
[03:06.351]你会泪流满面
[03:06.351]Si el amor se marcha
[03:09.175]如果爱情逝去
[03:09.175]Si el amor nos deja
[03:12.224]如果爱情离我们而去
[03:12.224]No sirve de nada
[03:15.223]一切都无济于事
[03:15.223]Querer olvidar
[03:18.111]渴望忘记一切
[03:18.111]Si el amor se marcha
[03:20.952]如果爱情逝去
[03:20.952]Si el amor se aleja
[03:23.856]如果爱情烟消云散
[03:23.856]No hay otro remedio
[03:26.975]一切都覆水难收
[03:26.975]Tienes que llorar
[03:29.684]你会泪流满面
[03:29.684]Si el amor se marcha
[03:32.500]如果爱情逝去
[03:32.500]Si el amor nos deja
[03:35.684]如果爱情离我们而去
[03:35.684]No sirve de nada
[03:37.339]一切都无济于事
[03:37.339]