[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Trod Mt. Zion]
[ar:Sizzla]
[al:Da Real Thing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trod Mt. Zion - Sizzla
[00:03.057]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.057]Lead my cause Jah Rastafari
[00:05.203]引领我的事业 耶和华拉斯塔法里
[00:05.203]Strive our strive mi tell yuh fight against those
[00:07.530]奋斗不息 我告诉你对抗那些
[00:07.530]Who fight against I
[00:08.914]与我为敌之人
[00:08.914]Tek a bashing and battle to stand for thy name
[00:11.735]经受打击与战斗 只为捍卫你的圣名
[00:11.735]Oh well then
[00:14.477]哦 那么
[00:14.477]They act as if they don't got no sense
[00:17.064]他们表现得毫无理智
[00:17.064]And I know them unda false pretense
[00:20.248]我知他们戴着虚伪面具
[00:20.248]Talk as if dem a yuh closest friends
[00:22.537]言谈间装作是你至亲
[00:22.537]When dem a yuh enemy and a try bridge fah rent
[00:26.310]当敌人妄图离间你我情谊
[00:26.310]Slandering and bad influence
[00:28.888]散布谣言 施加恶劣影响
[00:28.888]Scandal yuh name when dem caan get yuh strength
[00:32.481]诋毁你名声因无法动摇你意志
[00:32.481]Hypocrite and traitor di whole a dem
[00:34.696]伪善者与叛徒皆为同类
[00:34.696]A put pon dat pon dat a badmind
[00:36.288]心怀妒忌恶意滋长
[00:36.288]Full up dem heart and dem a gwaan innocent
[00:39.128]满腹邪念却假装无辜
[00:39.128]Rastafari is my shield of defense
[00:41.341]拉斯塔法里是我护身盾牌
[00:41.341]So when tings bruk lose seh yuh bigga judgement
[00:44.530]当困境来临 请坚信至高审判
[00:44.530]Buss da halls of vampires dem send
[00:47.453]冲破吸血鬼盘踞的殿堂
[00:47.453]To suck da blood and dem children
[00:50.029]他们吸食鲜血与孩童
[00:50.029]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[00:52.841]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[00:52.841]Red yuh nah ready and mi tuff like iron
[00:55.914]你尚未准备 而我坚如钢铁
[00:55.914]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[00:58.840]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[00:58.840]Babylon yuh riches caan stray mi lion
[01:02.998]巴比伦 你的财富诱不走我的雄狮
[01:02.998]Inna mi turban and robe
[01:05.365]身着长袍与头巾
[01:05.365]Rastafari know mi ready fi di road
[01:07.909]拉斯塔法里知我随时准备前行
[01:07.909]Sizzla Kalonji dash wey di burden alone
[01:10.913]Sizzla Kalonji独自卸下重担
[01:10.913]Come clean come good
[01:12.102]洗净心灵 回归纯真
[01:12.102]Mi seh come and yuh purge
[01:14.230]我说来吧 净化你的灵魂
[01:14.230]Oh gimme more nutting less
[01:17.222]赐予我更多 而非减少
[01:17.222]Lead da people wid righteousness yo
[01:21.142]以正义引领众生
[01:21.142]Sizzla Kalonji bless
[01:22.903]Sizzla Kalonji的祝福
[01:22.903]Di voice of Rastafari
[01:24.069]这是Rastafari的声音
[01:24.069]Break da seed dat's in da forest
[01:26.993]播撒森林中的种子
[01:26.993]Know and share don't you forget
[01:28.875]铭记于心 莫要遗忘
[01:28.875]Nuh come fi trod Rastafari a dat's what meant
[01:31.845]莫要践踏拉斯塔法里 此乃真谛
[01:31.845]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[01:35.076]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[01:35.076]Wicked and rugged yah fi tuff like iron
[01:38.000]邪恶与暴虐 坚如钢铁
[01:38.000]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[01:40.981]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[01:40.981]Tell dem seh mi love di conquering lion
[01:44.182]宣告吾爱征服之狮
[01:44.182]Whoa sufferation some deh yah
[01:47.459]苦难在此蔓延
[01:47.459]Nutting good about black people dem a seh yah
[01:50.359]他们妄言黑人无善
[01:50.359]Hey free up di captive dem today yah
[01:53.891]嘿 今日释放所有被囚禁的灵魂
[01:53.891]Repatriation I a seh yah
[01:56.356]我呼唤回归故土的圣谕
[01:56.356]Hey black people come dat wey yah
[01:59.370]嘿 黑皮肤的同胞们 请聚拢于此
[01:59.370]Umm help mi keep di Sabbath Deh yah
[02:02.199]嗯 请与我共守安息圣日
[02:02.199]Rastafari nah romp nah play yah
[02:04.896]拉斯塔法里绝非儿戏虚妄
[02:04.896]It must be love nutting else caan stay yah
[02:08.121]唯有真爱永存 其余皆须退散
[02:08.121]Hey read yuh Bible ghetto yute
[02:09.797]嘿 贫民窟的孩子 诵读圣经吧
[02:09.797]And seh yuh prayer
[02:11.152]虔诚祈祷
[02:11.152]Rastafari come fi lift di people higher
[02:14.001]拉斯塔法里引领众生升华
[02:14.001]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[02:16.929]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[02:16.929]Read yuh nah ready and mi tuff like iron
[02:19.895]你尚未觉醒 而我坚如钢铁
[02:19.895]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[02:22.893]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[02:22.893]Tell dem seh mi love di conquering lion
[02:26.327]宣告吾爱征服之狮
[02:26.327]They act as if they don't got no sense
[02:29.115]他们表现得毫无理智
[02:29.115]And I know them unda false pretense
[02:32.369]我知他们戴着虚伪面具
[02:32.369]Talk as if dem a yuh closest friends
[02:34.558]言谈间装作是你至亲
[02:34.558]When dem a yuh enemy and a try bridge fah rent
[02:38.285]当敌人妄图离间你我情谊
[02:38.285]Slandering and bad influence
[02:40.905]散布谣言 施加恶劣影响
[02:40.905]Scandal yuh name when dem caan get yuh strength
[02:44.432]诋毁你名声因无法动摇你意志
[02:44.432]Hypocrite and traitor di whole a dem
[02:46.794]伪善者与叛徒皆为同类
[02:46.794]A put pon dat pon dat a badmind
[02:48.428]心怀妒忌恶意滋长
[02:48.428]Full up dem heart and dem a gwaan innocent
[02:51.119]满腹邪念却假装无辜
[02:51.119]Rastafari is my shield of defense
[02:53.626]拉斯塔法里是我护身盾牌
[02:53.626]So when tings bruk lose seh yuh bigga judgement
[02:56.692]当困境来临 请坚信至高审判
[02:56.692]Buss da halls of vampires dem send
[02:59.593]冲破吸血鬼盘踞的殿堂
[02:59.593]To suck da blood and dem children
[03:02.101]他们吸食鲜血与孩童
[03:02.101]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[03:05.053]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[03:05.053]Red yuh nah ready and mi tuff like iron
[03:08.058]你尚未准备 而我坚如钢铁
[03:08.058]Burn up di wicked and trod a Mt Zion
[03:11.976]焚尽邪恶 踏上锡安圣山
[03:11.976]Mi love di conquering lion
[03:13.635]我敬仰那征服的雄狮
[03:13.635]