[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Things Will Be Better]
[ar:Sizzla]
[al:Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Things Will Be Better - Sizzla
[00:06.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.420]Most High Jah Rastafari
[00:09.970]至高无上的拉斯塔法里神
[00:09.970]We love You so
[00:11.400]我们如此爱您
[00:11.400]In our despair You're the only one we can turn to yeah
[00:15.770]在绝望中 唯有您是我们的依靠
[00:15.770]Haaa
[00:16.510]
[00:16.510]All my life is sufferation
[00:19.330]我的一生充满苦难
[00:19.330]Damn I don't like it its devastation
[00:22.350]这该死的境遇令人绝望
[00:22.350]No one like being in this situation
[00:25.350]没人愿陷此困境
[00:25.350]Observin poverty without limitation
[00:28.270]目睹贫困无边蔓延
[00:28.270]I pray you're in the best of health
[00:31.390]我祈祷你安康无恙
[00:31.390]Those of us who can help ourself
[00:34.260]我们这些能自助者
[00:34.260]And those who can't they're looking for it
[00:36.950]而那些无助者仍在寻觅希望
[00:36.950]Now you overstand the way I feel
[00:39.510]如今你终懂我心之所向
[00:39.510]Things will be better I pray
[00:42.380]我祈祷一切终将好转
[00:42.380]Now I'm gonna make it someday
[00:45.310]终有一日我会抵达彼岸
[00:45.310]The meek shall inherit the earth
[00:48.430]温柔之人终将承继这大地
[00:48.430]Now you know what life really worth
[00:51.180]此刻你方知生命真谛
[00:51.180]When having a joy still I remember yeah
[00:56.800]纵享欢愉时 我仍铭记于心
[00:56.800]Those little girls and boys so young and tender oohh
[01:02.850]那些稚嫩孩童 如此纯真脆弱
[01:02.850]And now of themselves they need to render oohh
[01:08.400]如今他们却要独自面对风雨
[01:08.400]We all should give a helping hand
[01:11.140]我们都该伸出援手
[01:11.140]We got to protect them ahhh
[01:15.390]必须守护这些天使
[01:15.390]Happy earthday to your loved ones
[01:18.030]愿世间挚爱皆得庇佑
[01:18.030]Some children out there ain't getting nothing from no one
[01:20.890]多少孩子正被世界遗忘
[01:20.890]Food give that energy and make you so strong
[01:23.950]食物赐予力量 使人茁壮成长
[01:23.950]Some kids got no family not knowing where they belong
[01:27.210]有些孩子无家可归 不知归属何方
[01:27.210]All those riches what you sing of
[01:29.910]你所歌颂的荣华富贵
[01:29.910]For the poor and needy I say you should link up
[01:32.890]请与贫苦之人分享
[01:32.890]Face reality whoa and give love
[01:35.770]直面现实吧 请伸出援手
[01:35.770]Some kids sleep in dirty places you never think of
[01:38.690]有些孩子栖身之处 肮脏得超乎想象
[01:38.690]Things will be better I pray
[01:41.510]我祈祷一切终将好转
[01:41.510]Now I'm gonna make it someday
[01:44.310]终有一日我会抵达彼岸
[01:44.310]The meek shall inherit the earth
[01:47.370]温柔之人终将承继这大地
[01:47.370]Now you know what life really worth
[01:49.990]此刻你方知生命真谛
[01:49.990]When having a joy still I remember yeah
[01:55.670]纵享欢愉时 我仍铭记于心
[01:55.670]Those little girls and boys so young and tender oohh
[02:01.840]那些稚嫩孩童 如此纯真脆弱
[02:01.840]And now of themselves they need to render oohh
[02:08.340]如今他们却要独自面对风雨
[02:08.340]We all should give a helping hand
[02:10.340]我们都该伸出援手
[02:10.340]We got to protect them ahhh
[02:14.390]必须守护这些天使
[02:14.390]I say give thanks for the breath you take
[02:17.130]感恩每一次呼吸的恩赐
[02:17.130]We surely live long with the bread we break
[02:20.310]分享面包的生命更长久
[02:20.310]Oh be strong on the road you take
[02:23.070]在你选择的路上要坚强
[02:23.070]Because The Great One never forsake
[02:24.680]因至高者永不将你遗忘
[02:24.680]I say hold on we gonna make it
[02:28.930]坚持住 我们终将抵达彼岸
[02:28.930]All those bad thoughts we got to shake it
[02:31.730]所有阴霾思绪都要驱散
[02:31.730]Blessing come forth you surely take it
[02:34.670]当祝福降临时请欣然接受
[02:34.670]I know its hard still we face it whoa
[02:37.660]纵使艰难 我们依然直面挑战
[02:37.660]Things will be better I pray
[02:40.540]我祈祷一切终将好转
[02:40.540]Now I'm gonna make it someday
[02:43.280]终有一日我会抵达彼岸
[02:43.280]The meek shall inherit the earth
[02:46.280]温柔之人终将承继这大地
[02:46.280]Now you know what life really worth
[02:49.460]此刻你方知生命真谛
[02:49.460]When having a joy still I remember yeah`
[02:54.580]纵享欢愉时我仍铭记
[02:54.580]Those little girls and boys so young and tender oohh
[03:00.690]那些稚嫩孩童 如此纯真脆弱
[03:00.690]And now of themselves they need to render oohh
[03:01.760]如今他们却要独自面对风雨
[03:01.760]