[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody's Talkin']
[ar:Vikki Carr]
[al:Back To Back]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Everybody's Talkin' - Vikki Carr
[00:05.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.610]Composed by：Fred Neil
[00:11.234]
[00:11.234]Everybody's talkin' at me
[00:14.792]每个人都在对我说话
[00:14.792]I don't hear a word their sayin'
[00:18.489]我却听不到他们说的任何话语
[00:18.489]Only the echoes of my mind
[00:26.057]只有我内心的回响
[00:26.057]People stop and stare
[00:29.784]人们停下脚步注视
[00:29.784]I can't see their faces
[00:33.400]我却看不清他们的面容
[00:33.400]Only the shadows of their eyes
[00:40.272]只能看到他们眼中的阴影
[00:40.272]I'm goin' where the sun keeps shinin'
[00:44.113]我要去那阳光永远照耀的地方
[00:44.113]Through the pourin' rain
[00:47.824]穿过倾盆大雨
[00:47.824]Goin' where the weather suits my clothes
[00:55.214]前往气候宜人之地
[00:55.214]Bankin' off of the northeast winds
[00:58.637]乘着东北风
[00:58.637]Sailin' on summer breeze
[01:02.495]扬帆于夏日的微风
[01:02.495]Skippin' over the ocean like a stone
[01:24.942]像石头一样在海面上跳跃
[01:24.942]I'm goin' where the sun keeps shinin'
[01:28.391]我要去那阳光永远照耀的地方
[01:28.391]Through the pourin' rain
[01:32.339]穿过倾盆大雨
[01:32.339]Yeah I'm goin' where the weather suits my clothes
[01:39.571]是的，我正前往气候宜人之地
[01:39.571]And I'm bankin' off of the northeast winds
[01:43.279]我乘着东北风起航
[01:43.279]Sailin' on summer breeze
[01:46.775]扬帆于夏日的微风
[01:46.775]And skippin' over the ocean like a stone
[01:54.656]像石头一样在海面上跳跃
[01:54.656]Everybody's talkin' at me
[01:58.842]每个人都在对我说话
[01:58.842]I don't hear a word their sayin'
[02:02.243]我却听不到他们说的任何话语
[02:02.243]Only the echoes of my mind
[02:09.751]只有我内心的回响
[02:09.751]Everybody's talkin' at me
[02:13.660]每个人都在对我说话
[02:13.660]I can't hear a word their sayin'
[02:15.678]我却听不到他们的话语
[02:15.678]