[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Phantom Opera Ghost]
[ar:Iced Earth]
[al:Horror Show]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Phantom Opera Ghost - Iced Earth
[00:15.814]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.814]Do you believe in love
[00:19.522]你可曾相信爱情
[00:19.522]Do you believe in destiny
[00:29.789]你可曾相信命运
[00:29.789]True love may come
[00:33.655]真爱或许降临
[00:33.655]Only once in a thousand lifetimes
[00:44.519]千载轮回仅此一瞬
[00:44.519]I too have loved they took her from me
[00:51.431]我也曾深爱 他们却将她夺走
[00:51.431]I prayed for her soul
[00:55.088]我为她的灵魂祈祷
[00:55.088]I prayed for her peace
[01:12.551]我为她的安息祈求
[01:12.551]When I close my eyes
[01:15.955]当我闭上双眼
[01:15.955]I see her face it comforts me
[01:26.594]她的面容浮现 慰藉我心
[01:26.594]When I close my eyes
[01:29.930]当我闭上双眼
[01:29.930]Memories cut like a knife
[01:40.433]回忆如刀锋般割裂
[01:40.433]The blood is the life
[01:44.066]鲜血即是生命
[01:44.066]And Christ I defy
[01:47.562]而基督 我唾弃你
[01:47.562]My sworn enemy birth of a new creed
[02:08.257]宿敌诞生 新的信条崛起
[02:08.257]Is this my reward
[02:10.737]这就是我的报偿吗
[02:10.737]For serving God's own war
[02:13.861]为侍奉神之战
[02:13.861]The blood I've spilled up
[02:16.715]我倾洒鲜血
[02:16.715]For faith fulfilled
[02:19.789]为信仰献祭
[02:19.789]To d**n her a disgrace
[02:22.669]却将她贬为耻辱
[02:22.669]You spit back in my face
[02:25.749]你唾弃我的忠诚
[02:25.749]I served you loyally
[02:28.486]我曾誓死效忠
[02:28.486]And you spew blasphemy
[02:32.268]你却亵渎神明
[02:32.268]I avenge with darkness
[02:35.139]我以黑暗复仇
[02:35.139]The blood is the life
[02:37.851]鲜血即是生命
[02:37.851]The order of the dragon
[02:41.150]龙之秩序降临
[02:41.150]I feed on human life
[02:44.264]我啜饮众生之息
[02:44.264]There are far worse things
[02:46.939]世间尚有比死亡
[02:46.939]Awaiting man than death
[02:49.797]更可怖的灾厄蛰伏
[02:49.797]Come taste what I have seen
[02:52.423]来见证我的梦魇
[02:52.423]I'm spreading my disease
[02:56.228]我将散播这诅咒
[02:56.228]I will feed upon his precious child
[03:01.646]我将吞噬他珍爱的子嗣
[03:01.646]The human race will bleed
[03:04.662]人类种族终将血流成河
[03:04.662]They will serve my need
[03:08.193]他们皆要臣服于我
[03:08.193]I avenge with darkness
[03:11.243]我以黑暗复仇
[03:11.243]The blood is the life
[03:13.766]鲜血即是生命
[03:13.766]The order of the dragon
[03:16.514]龙之秩序降临
[03:16.514]I feed on human life
[03:20.229]我啜饮众生之息
[03:20.229]I am the dragon of blood
[03:24.329]我是浴血而生的龙
[03:24.329]The relentless prince of pain
[03:32.230]永不屈服的痛苦王子
[03:32.230]Renouncing God off his throne
[03:36.267]将神明逐下王座
[03:36.267]My blood is forever stained
[03:44.091]我的血脉永世污浊
[03:44.091]For true love I shall avenge
[03:50.186]为真爱誓将复仇
[03:50.186]I defy the creed that d**ned her
[04:44.192]我唾弃诅咒她的教条
[04:44.192]I am the dragon of blood
[04:48.135]我是浴血而生的龙
[04:48.135]The relentless prince of pain
[04:56.176]永不屈服的痛苦王子
[04:56.176]Renouncing God off his throne
[05:00.210]将神明逐下王座
[05:00.210]My blood is forever stained
[05:08.147]我的血脉永世污浊
[05:08.147]I am the dragon of blood
[05:12.227]我是浴血而生的龙
[05:12.227]The relentless prince of pain
[05:20.129]永不屈服的痛苦王子
[05:20.129]Renouncing God off his throne
[05:24.190]将神明逐下王座
[05:24.190]My blood is forever stained
[05:32.029]我的血脉永世污浊
[05:32.029]For true love I shall avenge
[05:38.079]为真爱誓将复仇
[05:38.079]I defy the creed that d**ned her
[05:46.282]我唾弃诅咒她的教条
[05:46.282]