[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Damien]
[ar:Iced Earth]
[al:Horror Show]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Damien - Iced Earth
[00:41.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.120]Written by：Not Documented
[01:22.254]
[01:22.254]So the beast resides in me
[01:25.244]猛兽蛰伏在我心底
[01:25.244]Deep down I always knew
[01:28.294]我早已知晓这秘密
[01:28.294]I never really did fit in
[01:31.514]从未真正融入人群
[01:31.514]So diverse from all of you
[01:34.644]与你们是如此迥异
[01:34.644]Let him who comprehends
[01:37.934]让明悟者来见证
[01:37.934]Know the number of the beast
[01:40.924]这兽印的数字真谛
[01:40.924]It's a number of a man
[01:44.484]实为凡人的印记
[01:44.484]A number just for me
[01:59.484]一个专属我的数字烙印
[01:59.484]As the boy becomes a man
[02:04.324]当少年蜕变为恶魔
[02:04.324]Father's minions pave the way
[02:11.324]父亲的爪牙铺就血路
[02:11.324]Set in motion now armageddon
[02:18.154]末日审判已然启动
[02:18.154]Final conflict end of days
[02:25.394]终极对决 末日降临
[02:25.394]I embrace the hounds of hell
[02:28.494]我拥抱地狱的恶犬
[02:28.494]And the power they oblige
[02:31.404]与它们臣服的力量
[02:31.404]For the task that lies ahead
[02:34.634]为即将到来的使命
[02:34.634]The nazarene I'll crucify
[02:37.754]我将钉死那拿撒勒人
[02:37.754]They'll see the raptures of our kingdom
[02:41.004]他们将见证我们王国的狂喜
[02:41.004]They'll see the truth to mankind
[02:44.064]他们将看清人类的真相
[02:44.064]I'll show what hell truly is
[02:47.384]我将展示地狱的真实面目
[02:47.384]The monotony of their lives
[03:02.448]他们那单调乏味的生活
[03:02.448]When the jews return to zion
[03:07.488]当犹太人重返锡安
[03:07.488]And a comet fills the sky
[03:14.328]当彗星划破天际
[03:14.328]The holy roman empire rises
[03:20.408]神圣罗马帝国崛起
[03:20.408]And you and I must die
[03:27.258]你我终将灭亡
[03:27.258]From the eternal sea he rises
[03:32.538]他从永恒之海升起
[03:32.538]Creating armies on either shore
[03:38.938]两岸集结军团
[03:38.938]Turning man against his brother
[03:45.618]挑拨兄弟相残
[03:45.618]Till man exists no more
[04:24.202]直至人类消亡
[04:24.202]Nazarene what can you offer
[04:28.542]拿撒勒人你能给予什么
[04:28.542]Since the hour you vomited forth
[04:31.342]自你呕出圣言那刻起
[04:31.342]From the gaping wound of a woman
[04:33.742]自女人撕裂的伤口中诞生
[04:33.742]You have done nothing but drown men soaring desires
[04:37.802]你只会用伪善的道德洪流
[04:37.802]In a deluge of sanctimonious morality
[04:43.532]淹没人类高飞的欲望
[04:43.532]I was conceived of a jackal
[04:46.492]我乃豺狼孕育的子嗣
[04:46.492]Your pain on the cross was but a splinter
[04:49.062]你十字架上的苦痛
[04:49.062]Compared to the agony of my father
[04:53.612]不及我父亲煎熬的万分之一
[04:53.612]I will drive deeper the thorns into your rancid carcass
[04:57.402]我要将荆棘更深刺入你腐朽的躯体
[04:57.402]You profaner of isis
[05:01.962]你这亵渎伊西斯的罪人
[05:01.962]Cursed nazarene
[05:03.962]受诅咒的拿撒勒人
[05:03.962]I will avenge thy torment
[05:33.170]我必将为你的苦难复仇
[05:33.170]Now disciples of the watch
[05:36.070]此刻 守望者的门徒们
[05:36.070]See your prince of darkness rise
[05:39.300]见证你们的黑暗王子崛起
[05:39.300]Through famine and destruction
[05:42.490]穿越饥荒与毁灭
[05:42.490]The four horsemen at my side
[05:45.610]四骑士随侍在侧
[05:45.610]I demand a victory I demand your sacrifice
[05:52.050]我索求胜利 我索求你的献祭
[05:52.050]Or spend all eternity
[05:55.130]否则永世沉沦
[05:55.130]In the flaccid guts of christ
[06:10.224]在基督腐朽的脏腑中
[06:10.224]When the jews return to zion
[06:15.323]当犹太人重返锡安
[06:15.323]And a comet fills the sky
[06:22.063]当彗星划破天际
[06:22.063]The holy roman empire rises
[06:28.283]神圣罗马帝国崛起
[06:28.283]And you and I must die
[06:35.023]你我终将灭亡
[06:35.023]From the eternal sea he rises
[06:40.243]他从永恒之海升起
[06:40.243]Creating armies on either shore
[06:46.693]两岸集结军团
[06:46.693]Turning man against his brother
[06:53.863]挑拨兄弟相残
[06:53.863]Till man exists no more
[06:57.563]直至人类消亡
[06:57.563]